Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results images.google.co.uk

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Funcionament de Cerca per veu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Fonctionnement de la recherche vocale
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	كيفية عمل البحث الصوتي
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hoe Gesproken zoekopdracht werkt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	So werk Stemsoektog
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Kako funkcionira glasovno pretraživanje
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Jak funguje Hlasové vyhledávání
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Sådan fungerer Stemmesøgning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Miten puhehaku toimii
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Kaip veikia paieška balsu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Како Гласовна претрага функционише
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Ako funguje Hlasové vyhľadávanie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Kako deluje glasovno iskanje?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Så fungerar Röstsökning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	วิธีการทำงานของ "ค้นหาด้วยเสียง"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Cách thức hoạt động của Tìm kiếm bằng giọng nói
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান কীভাবে কাজ করে
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடல் எப்படி வேலைசெய்கிறது
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Cara Carian Suara berfungsi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش کس طرح کام کرتی ہے

Deu coses que sabem que...

Show text Show cached source Open source URL	La publicitat que es mostra a Google sempre s'identifica clarament amb el missatge "Enllaç patrocinat", de manera que la integritat dels nostres resultats de la cerca no es veu compromesa. No manipulem mai l'ordre dels resultats de la cerca per situar-hi els nostres partners en una posició millor ni cap algoritme del mercat supera la classificació PageRank.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Anzeigen sind bei Google immer deutlich als solche gekennzeichnet, damit die Integrität unserer Suchergebnisse stets gewahrt bleibt. Rankings werden niemals manipuliert, um für unsere Partner einen höheren Platz in den Suchergebnissen zu erzielen. Niemand kann sich einen besseren PageRank erkaufen. Unsere Nutzer vertrauen auf die Objektivität von Google und kein kurzfristiger Nutzen könnte es jemals rechtfertigen, dieses Vertrauen zu brechen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Οι διαφημίσεις στο Google επισημαίνονται πάντα σαφώς ως "Χορηγούμενοι σύνδεσμοι", ώστε να μη θέτουν σε κίνδυνο την ακεραιότητα των αποτελεσμάτων αναζήτησης που παρουσιάζουμε. Δεν επεμβαίνουμε ποτέ στις κατατάξεις προκειμένου να τοποθετήσουμε τους συνεργάτες μας σε υψηλότερη θέση στα αποτελέσματα αναζήτησης, ενώ κανείς δεν μπορεί να αγοράσει καλύτερη κατάταξη PageRank. Οι χρήστες μας εμπιστεύονται την αντικειμενικότητά μας και κανένα βραχυπρόθεσμο κέρδος δεν θα μπορούσε ποτέ να δικαιολογήσει την παραβίαση αυτής της εμπιστοσύνης.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Advertenties op Google worden altijd duidelijk aangeduid als 'Gesponsorde link', zodat de integriteit van onze zoekresultaten gewaarborgd blijft. We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	تبلیغات در Google همیشه به صورت واضح به عنوان یک «پیوند دارای حامی مالی» مشخص می‌شود، بنابراین یکپارچکی نتایج جستجوی ما را به خطر نمی‌اندازد. هرگز رتبه‌بندی‌ها را برای بالاتر قرار دادن شرکایمان در نتایج جستجو دستکاری نمی‌کنیم و هیچ شخصی نمی‌تواند PageRank بهتری خریداری کند. کاربرانمان به بی‌طرفی ما اعتماد دارند و هیچ سود کوتاه‌مدتی نمی‌تواند نقض این اعتماد را توجیه کند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Рекламите в Google винаги се обозначават ясно с надписа „Спонсорирана връзка“, така че не компрометират почтеността на резултатите от търсенето с нас. Никога не манипулираме класирането, за да поставим партньорите си по-високо в тези резултати. Никой не може да си купи по-добро класиране в PageRank. Потребителите ни вярват в обективността ни и никоя кратковременна полза не може да оправдае загубата на доверието им.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Reklama na Googlu je vždy jasně označena jako „sponzorovaný odkaz“, takže nijak nezasahuje do výsledků vyhledávání. Neměníme pořadí výsledků vyhledávání ve prospěch našich partnerů a stejně tak není možné si koupit lepší hodnocení PageRank. Uživatelé věří naší nestrannosti a tuto důvěru nemůže žádný krátkodobý zisk vynahradit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Annoncer på Google er altid tydeligt angivet som et "sponsoreret link", så de ikke kompromitterer søgeresultaternes integritet. Vi manipulerer aldrig med placeringen af søgeresultaterne, så vores partneres sider bliver vist højere oppe i søgeresultaterne, og det er ikke muligt at købe sig til en bedre PageRank. Vores brugere stoler på, at vi er objektive, og den tillid vil vi aldrig give køb på.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google पर आने वाले विज्ञापन को हमेशा ही “प्रायोजित लिंक” के रूप में पहचाना जाता है, इसलिए वह हमारे खोज परिणामों की अखंडता से समझौता नहीं करता. अपने खोज परिणामों में अपने सहयोगियों को उच्च स्थान पर रखने के लिए हम कभी भी रैंकिंग में हेरफ़ेर नहीं करते और कोई भी बेहतर PageRank खरीद नहीं सकता. हमारे उपयोगकर्ता हमारी निष्पक्षता पर विश्वास करते हैं और कोई भी अल्पकालिक लाभ कभी भी उस विश्वास को तोड़ना औचित्यपूर्ण सिद्ध नहीं कर सकता.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	A Google-on lévő összes hirdetés egyértelműen meg van jelölve mint „szponzorált link”, így nem árt a keresési eredményeink integritásának. Soha nem manipuláljuk a rangsort annak érdekében, hogy partnereink előrébb kerüljenek a keresési eredményekben, és senki sem vásárolhat jobb PageRank mutatót. Felhasználóink bíznak az objektivitásunkban, így soha semmilyen rövidtávú előny sem indokolná ennek a bizalomnak a megszegését.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Annonser på Google er alltid tydelig merket med «Annonse», slik at vi ikke går på kompromiss med integriteten i søkeresultatene. Vi manipulerer aldri rangeringene for å få partnerne våre høyere opp i søkeresultatene, og det er ingen som kan kjøpe seg en høyere PageRank. Brukerne våre setter sin lit til at vi opptrer objektivt, og kortsiktige gevinster kan aldri få oss til å risikere å miste denne tilliten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Оглашавање на Google-у је увек јасно идентификовано као „Спонзорисана веза“, па не угрожава интегритет резултата претраге. Никада не манипулишемо рангирањима да бисмо партнере поставили на виша места у резултатима претраге и нико не може да купи бољи PageRank. Корисници верују у нашу објективност и никакав краткорочни добитак не би могао да оправда кршење тог поверења.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Inzercia na Googli je vždy jasne identifikovaná ako „Sponzorovaný odkaz“, takže nenarúša celistvosť našich výsledkov vyhľadávania. Nikdy nemanipulujeme s hodnoteniami s cieľom posunúť našich partnerov vo výsledkoch vyhľadávania vyššie a tiež sa u nás nedá zakúpiť lepšie hodnotenie PageRank. Používatelia našej objektivite dôverujú a žiadny krátkodobý zisk nie je pre nás dôvodom na narušenie ich dôvery.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google’daki reklamlar, her zaman açık bir şekilde "Sponsorlu Bağlantı" olarak belirtildiği için arama sonuçlarımızın bütünlüğüne zarar vermez. Bu sıralamaları, asla iş ortaklarımızı arama sonuçlarında daha yüksek bir yere yerleştirmek için değiştirmeyiz ve hiç kimse daha iyi bir PageRank satın alamaz. Kullanıcılarımız tarafsızlığımıza güvenir ve hiçbir kısa vadeli kazanç, bu güvenin zedelenmesine değmez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Iklan di Google sentiasa dikenal pasti dengan jelas sebagai "Pautan Ditaja", oleh itu ia tidak menjejaskan integriti hasil carian kami. Kami tidak pernah memanipulasi ranking bagi meletakkan rakan kongsi kami di kedudukan yang lebih tinggi dalam hasil carian dan tiada siapa yang boleh membeli PageRank yang lebih baik. Pengguna kami mempercayai objektiviti kami dan tiada keuntungan jangka pendek yang dapat mewajarkan tindakan yang menghancurkan kepercayaan itu.

Funcionament de Google ...

Show text Show cached source Open source URL	Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations and other data related to your account in order to provide the service to you.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice pro potřeby poskytování služeb ukládá, zpracovává a uchovává vaši historii volání (včetně telefonních čísel volajících, volaných telefonních čísel, dat, časů a trvání hovorů), nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy, zprávy SMS, nahrané hovory a další data související s vaším účtem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice आपको सेवा प्रदान करने के लिए आपके कॉल इतिहास (जिसमें कॉल करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल प्राप्त करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल करने की तिथि, समय और अवधि शामिल है), ध्वनिमेल शुभकामना(शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों, रिकॉर्ड किए गए वार्तालापों और आपके खाते से संबंधित अन्य डेटा को संग्रहीत, संसाधित करता है और उन्हें बनाए रखता है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice menyimpan, memproses, dan mempertahankan riwayat panggilan Anda (termasuk nomor telepon pemanggil, nomor telepon penerima, tanggal, waktu, dan durasi panggilan), salam kotak pesan, pesan di kotak pesan, pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), percakapan yang direkam, dan data lain yang terkait dengan akun guna menyediakan layanan untuk Anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Kad galėtų teikti jums paslaugas, „Google Voice“ saugo, apdoroja ir tvarko jūsų skambučių istoriją (įskaitant skambinančio asmens telefono numerį, asmens, kuriam skambinama, telefono numerį, datą, laiką ir skambučio trukmę), balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus, trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus, įrašytus pokalbius ir kitus su paskyra susijusius duomenis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice stochează, procesează și administrează istoricul apelurilor dvs. (inclusiv numărul de telefon al apelantului, numărul de telefon al persoanei apelate, data, ora și durata apelului), mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale, mesajele SMS (Short Message Service), conversațiile înregistrate și alte date asociate contului, pentru a vă oferi serviciul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice складишти, обрађује и одржава историју позива (укључујући број телефона позиваоца, број телефона примаоца позива, датум, време и трајање позива), поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште, поруке услуге кратких порука (SMS), снимљене разговоре и друге податке у вези са налогом да би вам пружио услугу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Služba Google Voice z dôvodu zabezpečenia využívania jej funkcií ukladá, spracováva a uchováva vašu históriu hovorov (vrátane telefónnych čísiel volajúcich, volaných telefónnych čísiel, dátumov, časov a dĺžky trvania hovorov), uvítacie správy v hlasovej schránke, správy hlasovej schránky, správy SMS, záznamy konverzácií a ďalšie dáta súvisiace s vaším účtom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice, çağrıyı yapan ve çağrıyı alan tarafın telefon numaraları, tarih, saat ve çağrı süresi de dahil olmak üzere çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı, Kısa Mesajlarınızı (SMS), kaydedilmiş konuşmalarınızı ve hesabınızla alakalı diğer verileri size hizmet sunmak amacıyla depolar, işler ve korur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Izmantojot Google Voice, tiek saglabāta, apstrādāta un uzturēta jūsu zvanu vēsture (tostarp zvanītāja tālruņa numurs, zvana saņēmēja tālruņa numurs, zvana datums, laiks un ilgums), balss pasta sveiciens(-i), balss pasta ziņojumi, īsziņas (SMS), ierakstītās sarunas un citi ar jūsu kontu saistītie dati, lai atvieglotu jums saziņu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Щоб надавати послуги, служба Google Voice зберігає, обробляє та реєструє історію дзвінків (зокрема номери телефонів співрозмовників, дату, час і тривалість дзвінка), голосові вітання, повідомлення голосової пошти, повідомлення служби коротких повідомлень (SMS), записані розмови й інші дані, пов’язані з обліковим записом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google ድምጽ አገልግሎቱን ለእርስዎ ለማቅረብ የጥሪ ታሪክዎን (የጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ የተጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ ቀን፣ ሰዓት እና የጥሪ ርዝመት ጨምሮ)፣ የድምጽ መልዕክት ሰላምታዎ(ችዎ)ን፣ የድምጽ መልዕክቶችዎን፣ የአጭር መልዕክት አገልግሎት (ኤስ ኤም ኤስ) መልዕክቶችዎን፣ የተቀዱ ውይይቶችዎን፣ እና ሌላ ከመለያዎ ጋር የሚገናኝ ውሂብ ያከማቻል፣ ያስሄዳል እና ያቆያል።
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice almacena, procesa e conserva o historial de chamadas (incluído o número de teléfono da persoa que chama, o número de teléfono da persoa á que se chama, a data, a hora e a duración da chamada), os saúdos do contestador, as mensaxes do contestador, as mensaxes SMS (servizo de mensaxes curtas), as conversas gravadas e outros datos relacionados coas contas a fin de proporcionar o servizo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ (ಕರೆ ಮಾಡುವ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕರೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ), ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಗ್ರೀಟಿಂಗ್ಸ್, ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳು, ಶಾರ್ಟ್ ಮೆಸೇಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ (SMS) ಸಂದೇಶಗಳು, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಡೇಟಾ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice आपला कॉल इतिहास (कॉल करत असलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, कॉल केलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, तारीख, वेळ आणि कॉलचा कालावधी समाविष्ट करून) व्हॉइसमेल ग्रिटींग, व्हॉइसमेल संदेश, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेश, रेकॉर्ड केलेली संभाषणे आणि आपल्याला सेवा प्रदान करण्‍यासाठी आपल्या खात्याशी संबंधित अन्य डेटा संचयित करते, प्रक्रिया करते आणि देखरेख करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice آپ کو سروس فراہم کرنے کیلئے آپ کی کال کی سرگزشت (بشمول کال کرنے والے فریق کا فون نمبر، کال کردہ فریق کا فون نمبر، کال کی تاریخ، وقت اور اس کا دورانیہ)، صوتی میل کے استقبالیہ کلمہ (کلمات)، صوتی میل کے پیغامات، شارٹ میسیج سروس (SMS) پیغامات، ریکارڈ کردہ گفتگوئیں، اور آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق دیگر ڈیٹا اسٹور کرتا، ان پر کارروائی کرتا، اور انہیں سنبھال کر رکھتا ہے۔
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	നിങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്നതിനായി Google വോയ്‌സ്, നിങ്ങളുടെ കോൾ ചരിത്രം (കോ‌ൾ ചെയ്യുന്ന കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, കോ‌ൾ സ്വീകരിച്ച കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, തീയതി, സമയം, കോളിന്റെ ദൈർഘ്യം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ആശംസ (ആശംസകൾ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ, ഹ്രസ്വ സന്ദേശ സേവന (SMS) സന്ദേശങ്ങൾ, റെക്കോർഡുചെയ്‌ത സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഡാറ്റയും സംഭരിച്ച് പ്രോസസ്സുചെയ്‌ത് പരിപാലിക്കുന്നു.

Funcionament de Google ...

Show text Show cached source Open source URL	Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations and other data related to your account in order to provide the service to you.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice pro potřeby poskytování služeb ukládá, zpracovává a uchovává vaši historii volání (včetně telefonních čísel volajících, volaných telefonních čísel, dat, časů a trvání hovorů), nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy, zprávy SMS, nahrané hovory a další data související s vaším účtem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice आपको सेवा प्रदान करने के लिए आपके कॉल इतिहास (जिसमें कॉल करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल प्राप्त करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल करने की तिथि, समय और अवधि शामिल है), ध्वनिमेल शुभकामना(शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों, रिकॉर्ड किए गए वार्तालापों और आपके खाते से संबंधित अन्य डेटा को संग्रहीत, संसाधित करता है और उन्हें बनाए रखता है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice menyimpan, memproses, dan mempertahankan riwayat panggilan Anda (termasuk nomor telepon pemanggil, nomor telepon penerima, tanggal, waktu, dan durasi panggilan), salam kotak pesan, pesan di kotak pesan, pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), percakapan yang direkam, dan data lain yang terkait dengan akun guna menyediakan layanan untuk Anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Kad galėtų teikti jums paslaugas, „Google Voice“ saugo, apdoroja ir tvarko jūsų skambučių istoriją (įskaitant skambinančio asmens telefono numerį, asmens, kuriam skambinama, telefono numerį, datą, laiką ir skambučio trukmę), balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus, trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus, įrašytus pokalbius ir kitus su paskyra susijusius duomenis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice stochează, procesează și administrează istoricul apelurilor dvs. (inclusiv numărul de telefon al apelantului, numărul de telefon al persoanei apelate, data, ora și durata apelului), mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale, mesajele SMS (Short Message Service), conversațiile înregistrate și alte date asociate contului, pentru a vă oferi serviciul.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice складишти, обрађује и одржава историју позива (укључујући број телефона позиваоца, број телефона примаоца позива, датум, време и трајање позива), поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште, поруке услуге кратких порука (SMS), снимљене разговоре и друге податке у вези са налогом да би вам пружио услугу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Služba Google Voice z dôvodu zabezpečenia využívania jej funkcií ukladá, spracováva a uchováva vašu históriu hovorov (vrátane telefónnych čísiel volajúcich, volaných telefónnych čísiel, dátumov, časov a dĺžky trvania hovorov), uvítacie správy v hlasovej schránke, správy hlasovej schránky, správy SMS, záznamy konverzácií a ďalšie dáta súvisiace s vaším účtom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice, çağrıyı yapan ve çağrıyı alan tarafın telefon numaraları, tarih, saat ve çağrı süresi de dahil olmak üzere çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı, Kısa Mesajlarınızı (SMS), kaydedilmiş konuşmalarınızı ve hesabınızla alakalı diğer verileri size hizmet sunmak amacıyla depolar, işler ve korur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Izmantojot Google Voice, tiek saglabāta, apstrādāta un uzturēta jūsu zvanu vēsture (tostarp zvanītāja tālruņa numurs, zvana saņēmēja tālruņa numurs, zvana datums, laiks un ilgums), balss pasta sveiciens(-i), balss pasta ziņojumi, īsziņas (SMS), ierakstītās sarunas un citi ar jūsu kontu saistītie dati, lai atvieglotu jums saziņu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Щоб надавати послуги, служба Google Voice зберігає, обробляє та реєструє історію дзвінків (зокрема номери телефонів співрозмовників, дату, час і тривалість дзвінка), голосові вітання, повідомлення голосової пошти, повідомлення служби коротких повідомлень (SMS), записані розмови й інші дані, пов’язані з обліковим записом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google ድምጽ አገልግሎቱን ለእርስዎ ለማቅረብ የጥሪ ታሪክዎን (የጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ የተጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ ቀን፣ ሰዓት እና የጥሪ ርዝመት ጨምሮ)፣ የድምጽ መልዕክት ሰላምታዎ(ችዎ)ን፣ የድምጽ መልዕክቶችዎን፣ የአጭር መልዕክት አገልግሎት (ኤስ ኤም ኤስ) መልዕክቶችዎን፣ የተቀዱ ውይይቶችዎን፣ እና ሌላ ከመለያዎ ጋር የሚገናኝ ውሂብ ያከማቻል፣ ያስሄዳል እና ያቆያል።
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice almacena, procesa e conserva o historial de chamadas (incluído o número de teléfono da persoa que chama, o número de teléfono da persoa á que se chama, a data, a hora e a duración da chamada), os saúdos do contestador, as mensaxes do contestador, as mensaxes SMS (servizo de mensaxes curtas), as conversas gravadas e outros datos relacionados coas contas a fin de proporcionar o servizo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ (ಕರೆ ಮಾಡುವ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕರೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ), ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಗ್ರೀಟಿಂಗ್ಸ್, ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳು, ಶಾರ್ಟ್ ಮೆಸೇಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ (SMS) ಸಂದೇಶಗಳು, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಡೇಟಾ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice आपला कॉल इतिहास (कॉल करत असलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, कॉल केलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, तारीख, वेळ आणि कॉलचा कालावधी समाविष्ट करून) व्हॉइसमेल ग्रिटींग, व्हॉइसमेल संदेश, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेश, रेकॉर्ड केलेली संभाषणे आणि आपल्याला सेवा प्रदान करण्‍यासाठी आपल्या खात्याशी संबंधित अन्य डेटा संचयित करते, प्रक्रिया करते आणि देखरेख करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice آپ کو سروس فراہم کرنے کیلئے آپ کی کال کی سرگزشت (بشمول کال کرنے والے فریق کا فون نمبر، کال کردہ فریق کا فون نمبر، کال کی تاریخ، وقت اور اس کا دورانیہ)، صوتی میل کے استقبالیہ کلمہ (کلمات)، صوتی میل کے پیغامات، شارٹ میسیج سروس (SMS) پیغامات، ریکارڈ کردہ گفتگوئیں، اور آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق دیگر ڈیٹا اسٹور کرتا، ان پر کارروائی کرتا، اور انہیں سنبھال کر رکھتا ہے۔
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	നിങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്നതിനായി Google വോയ്‌സ്, നിങ്ങളുടെ കോൾ ചരിത്രം (കോ‌ൾ ചെയ്യുന്ന കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, കോ‌ൾ സ്വീകരിച്ച കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, തീയതി, സമയം, കോളിന്റെ ദൈർഘ്യം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ആശംസ (ആശംസകൾ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ, ഹ്രസ്വ സന്ദേശ സേവന (SMS) സന്ദേശങ്ങൾ, റെക്കോർഡുചെയ്‌ത സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഡാറ്റയും സംഭരിച്ച് പ്രോസസ്സുചെയ്‌ത് പരിപാലിക്കുന്നു.

Funcionament de Google ...

Show text Show cached source Open source URL	A través del compte de Google Voice podeu suprimir l'historial de trucades, les salutacions i els missatges de la bústia de veu (d'àudio o transcrits), els missatges del servei de missatges curts (SMS) i les converses gravades, però és possible que l'historial de trucades corresponent a trucades cobrables se segueixi mostrant al compte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	You may delete your call history, voicemail greeting(s), voicemail messages (both audio and/or transcriptions), Short Message Service (SMS) messages and recorded conversations through your Google Voice account, although your call history for billable calls may remain visible on your account. Some information may be retained on our active servers temporarily for billing or other business purposes, and residual copies may remain in our backup systems. Anonymised copies of call record information, with no personally identifiable information, will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Vous pouvez supprimer de manière immédiate via votre compte Google Voice votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (au format audio et/ou leurs transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées, bien que l'historique de vos appels facturables peut rester visible sur votre compte. Certaines informations peuvent être conservées temporairement sur nos serveurs actifs à des fins de facturation ou à d'autres fins commerciales, et des copies résiduelles peuvent être conservées dans nos systèmes de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Les informations personnelles sont auparavant éliminées de ces copies qui sont donc anonymes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يمكنك حذف كل من سجلّ المكالمات ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي (الصوت و/أو النصوص) والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة عبر حسابك في Google Voice، إلا أن سجلّ المكالمات ذات الفواتير المستحقة سيظل ظاهرًا في حسابك. يمكن الاحتفاظ ببعض المعلومات على خوادمنا النشطة مؤقتًا لأغراض الفوترة أو أغراض تجارية أخرى، وقد تتبقى نُسخ في أنظمة النسخ الاحتياطي التابعة لنا. وسيتم الاحتفاظ بنسخ مجهولة الهوية من معلومات سجل المكالمات على أنظمتنا، بدون أية معلومات يمكن أن تحدد الهوية الشخصية، وذلك لتلبية متطلبات إعداد التقارير والتدقيق.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	U kunt uw oproepgeschiedenis, voicemailbegroeting(en), voicemailberichten (audio en/of transcripties), sms'jes en opgenomen gesprekken verwijderen via uw Google Voice-account, maar uw oproepgeschiedenis voor factureerbare gesprekken kan zichtbaar blijven in uw account. Bepaalde gegevens kunnen tijdelijk op onze actieve servers bewaard blijven voor facturering en andere zakelijke doeleinden, en resterende kopieën kunnen in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Може да изтриете историята на обажданията, поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения (аудио и/или преписи), текстовите съобщения (SMS) и записаните си разговори посредством профила си в Google Voice, въпреки че историята на обажданията, които се фактурират, може да остане видима в него. Възможно е част от информацията да се съхранява временно в активните ни сървъри за целите на таксуването или за други бизнес цели, а в резервните ни системи може да останат остатъчни копия. Анонимизираните копия на архива на обажданията без лично идентифицираща информация ще останат в системите ни с цел спазване на изискванията ни за отчети и проверки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Historie zúčtovatelných hovorů ale může v účtu zůstat viditelná. Některé údaje mohou být na našich aktivních serverech dočasně ponechány kvůli fakturaci nebo jiným obchodním účelům a v našich záložních systémech mohou zůstat reziduální kopie. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou pro potřeby vytváření přehledů a auditování.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Du kan slette opkaldshistorik, telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder (både lyd og/eller transskriptioner), sms-beskeder og optagede samtaler via din Google Voice-konto. Din opkaldshistorik for fakturerbare opkald kan dog fortsat være synlig på din konto. Nogle oplysninger kan gemmes midlertidigt på vores aktive servere med henblik på fakturering eller andre forretningsformål, og resterende kopier kan forblive i vores systemer til sikkerhedskopier. Anonymiserede kopier af oplysninger om opkaldsregistreringer uden personidentificerende oplysninger opbevares i vores systemer i henhold til vores rapporterings- og revisionskrav.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Voit poistaa puheluhistorian, vastaajan tervehdykset, vastaajaan tallennetut viestit (ääni- ja/tai kirjoitetut versiot), tekstiviestit ja nauhoitetut keskustelut Google Voice ‑tilisi kautta. Laskutettavien puhelujen historia voi kuitenkin näkyä tilillä myös tietojen poistamisen jälkeen. Joitakin tietoja voidaan säilyttää aktiivisilla palvelimillamme väliaikaisesti laskutusta tai muita liiketoimintaan liittyviä tarkoituksia varten, minkä lisäksi varmuuskopiojärjestelmissämme voidaan säilyttää tietojen jäännöskopioita. Järjestelmissämme säilytetään nauhoitettujen puhelujen nimettömiä kopioita (jotka eivät sisällä henkilökohtaisia tunnistetietoja) raportointia ja tarkastusten tekemistä varten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	आप अपने Google Voice खाते के माध्यम से अपना कॉल इतिहास, ध्वनिमेल शुभकामना (शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों (ऑडियो और/या लिप्यंतरण दोनों), लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों और रिकॉर्ड की गई बातचीत को हटा सकते हैं, हालांकि बिल करने योग्य कॉल का कॉल इतिहास आपके खाते पर दिखाई देता रहेगा. हो सकता है कि बिलिंग या अन्य व्यावसायिक उद्देश्यों से कुछ जानकारी अस्थायी रूप से हमारे सक्रिय सर्वर पर और शेष कॉपी हमारे बैकअप सिस्टम पर बनी रहेे. अपनी रिपोर्टिंग और ऑडिटिंग आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य किसी भी जानकारी के बिना कॉल रिकॉर्ड जानकारी की अनाम कॉपी हमारे सिस्टम में बनाकर रखी जाएंगी.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Anda dapat menghapus riwayat panggilan, salam pesan suara, pesan di kotak suara (baik audio dan/atau transkripsi), pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), dan percakapan yang disimpan melalui akun Google Voice Anda, meskipun riwayat panggilan untuk panggilan yang dapat ditagih akan tetap terlihat di akun. Beberapa informasi mungkin dipertahankan untuk sementara di server aktif kami untuk tujuan penagihan atau bisnis lain, dan salinan tersisa akan tetap ada di sistem pencadangan kami. Salinan informasi catatan panggilan yang dianonimkan, tanpa informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi, akan dipertahankan di sistem kami untuk memenuhi persyaratan pelaporan dan audit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Galite ištrinti skambučių istoriją, balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus (garso įrašus ir (arba) transkripcijas), trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus ir įrašytus pokalbius „Google Voice“ paskyroje, tačiau mokamų skambučių istorija vis tiek gali būti rodoma paskyroje. Kai kuri informacija gali būti laikinai saugoma aktyviuose mūsų serveriuose atsiskaitymo ar kitais verslo tikslais, o likusios kopijos gali likti atsarginių kopijų sistemose. Anoniminės skambučių įrašų informacijos kopijos (be asmenį identifikuojančios informacijos) bus laikomos sistemose, siekiant atitikti ataskaitų teikimo ir tikrinimo reikalavimus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Du kan slette anropsloggen din og eventuelle taleposthilsener, talepostbeskjeder (lyd og/eller transkripsjoner), SMS-meldinger (Short Message Service) og innspilte samtaler du har, via Google Voice-kontoen din, men du ser kanskje fortsatt anropsloggen for fakturerbare samtaler i kontoen din. Det kan hende vi midlertidig beholder noe informasjon på de aktive tjenerne våre for fakturerings- eller andre forretningsformål, og gjenværende kopier blir muligens liggende på systemene våre for sikkerhetskopiering. Anonymiserte kopier av anropsloggen – uten personlig identifiserbar informasjon – beholdes i systemene våre for å tilfredsstille kravene våre til rapportering og revisjon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Folosind contul Google Voice, puteți să ștergeți istoricul apelurilor, mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale (conținutul audio și/sau transcrierile), mesajele SMS (Short Message Service) și conversațiile înregistrate, deși istoricul apelurilor pentru apelurile facturabile poate fi în continuare vizibil în cont. Este posibil ca anumite informații să fie păstrate temporar pe serverele noastre active, pentru facturare și în alte scopuri comerciale, iar în sistemele noastre de backup este posibil să rămână copii reziduale. În sistemele noastre se vor păstra copii anonimizate ale istoricului apelurilor, fără informații de identificare personală, pentru a îndeplini cerințele de raportare și de audit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Помоћу Google Voice налога можете да бришете историју позива, поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште (звучне и/или транскрибоване поруке), SMS-ове и снимљене разговоре, иако историја позива за наплативе позиве може да остане видљива на налогу. Неке информације могу привремено да буду сачуване на активним серверима ради обрачуна или у друге пословне сврхе, а заостале копије могу да остану у системима за резервне копије. Анонимне копије информација из евиденције позива, без података који могу да открију идентитет, биће задржане у системима да бисмо испунили захтеве који се односе на извештавање и ревизију.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Svoju históriu hovorov, uvítacie správy v hlasovej schránke, správy hlasovej schránky (zvukové i prepisy správ), správy SMS a záznamy konverzácií môžete odstrániť prostredníctvom účtu Google Voice. História platených hovorov však môže zostať v účte viditeľná. Niektoré informácie môžu byť na našich aktívnych serveroch dočasne ponechané kvôli fakturácii a ďalším obchodným účelom. Kópie môžu zostať v našich záložných systémoch. Anonymizované kópie informácií o zaznamenaných hovoroch, ktoré neumožňujú osobnú identifikáciu, v našich systémoch zostanú z dôvodu zaistenia súladu s požiadavkami prehľadov a auditov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Google Voice hesabınızı kullanarak çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı (sesli ve/veya çeviri yazı), Kısa Mesajlarınızı (SMS) ve kaydedilmiş konuşmalarınızı silebilirsiniz. Faturalandırılabilen çağrılarınız yine de hesabınızda görünür olmaya devam edebilir. Bazı bilgiler faturalandırma amacıyla veya işle ilgili diğer amaçlarla etkin sunucularımızda geçici olarak saklanabilir ve kopyaları yedek sistemlerimizde kalabilir. Çağrı kayıt bilgilerinin kimlik bilgileri içermeyen anonimleştirilmiş kopyaları, raporlama ve denetim gereksinimlerimizi karşılamak amacıyla saklanır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Izmantojot savu Google Voice kontu, varat dzēst savu zvanu vēsturi, balss pasta sveicienu(-us), balss pasta ziņojumus (audio ziņojumus un/vai transkripcijas), īsziņas un ierakstītās sarunas, taču maksas zvanu vēsture joprojām var būt redzama jūsu kontā. Daļa informācijas var tikt īslaicīgi uzglabāta mūsu aktīvajos serveros norēķinu vai citiem uzņēmējdarbības nolūkiem, kā arī atlikušās kopijas var tikt saglabātas mūsu dublējumu sistēmās. Zvanu ierakstu informācijas anonimizētas kopijas tiks saglabātas mūsu sistēmās bez personu identificējošas informācijas, lai tiktu nodrošināta atbilstība mūsu pārskatu izveides un auditēšanas prasībām.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	В обліковому записі Google Voice ви можете видаляти історію дзвінків, привітання та повідомлення з голосової пошти (аудіо й транскрипції) і служби коротких повідомлень (SMS), а також записані розмови. Однак історія платних дзвінків може все одно відображатися у вашому обліковому записі. Деякі дані можуть тимчасово зберігатися на наших активних серверах із комерційною метою, зокрема для стягнення плати. Залишкові копії даних можуть зберігатися в наших системах резервного копіювання. Анонімні копії даних про реєстрацію дзвінків, які не містять особистої інформації, зберігаються в наших системах для звітності та перевірки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ምንም እንኳ ለሚከፈልባቸው ጥሪዎች የእርስዎ የጥሪ ታሪክ በእርስዎ መለያ ላይ እየታየ መቀጠሉ እንዳለ ቢሆንም የጥሪ ታሪክዎን፣ የድምፅ መልእክት ሰላምታዎ(ችዎ)ን፣ የድምፅ መልእክት መልእክቶችዎን (ሁለቱም ኦዲዮ እና/ወይም የድምፅ በጽሑፍ ግልባጮች)፣ የአጭር መልእክት አገልግሎት (ኤስ ኤም ኤስ) መልእክቶችዎን፣ እና የተቀዱ ውይይቶችዎን በእርስዎ የGoogle ድምፅ መለያ ሊሰርዟቸው ይችላሉ። ለክፍያ መጠየቂያ ወይም ሌላ ንግድ ነክ ዓላማዎች አንዳንድ መረጃዎች በእኛ ንቁ አገልጋዮች ላይ በጊዜያዊነት ሊቀሩ እና ቀሪ ቅጂዎች በምትኬ ሥርዓቶቻችን ውስጥ ሊቆዩ ይችላሉ። ምንም በግል ሊለዩ የሚያስችሉ መረጃ የሌላቸው ስም-አልባ የተደረጉ የጥሪ መዝገብ መረጃዎች ቅጂዎች የሪፖርት ማድረግ እና የኦዲቲንግ መስፈርቶቻችንን ለማሟላት በሥርዓቶቻችን ውስጥ ይቀራሉ።
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Coa conta de Google Voice podes eliminar o historial de chamadas, os saúdos do contestador, as mensaxes do contestador (tanto o audio como as transcricións), as mensaxes SMS e as conversas gravadas; aínda que o teu historial de chamadas para as chamadas facturables poida permanecer visible na túa conta. Conservamos algunha información nos nosos servidores activos de forma temporal para a facturación ou para outros fins comerciais. Ademais, poden permanecer copias residuais nos nosos sistemas de copia de seguranza. Así mesmo, conservaranse nos nosos sistemas copias anónimas dos datos do rexistro de chamadas sen incluír información que identifique aos usuarios, a fin de cumprir cos requisitos de auditoría e elaboración de informes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕರೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ, ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಗ್ರೀಟಿಂಗ್ಸ್, ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳು (ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಲಿಪಿಗಳು), ಶಾರ್ಟ್ ಮೆಸೇಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ (SMS) ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಮ್ಮ Google Voice ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಅಳಿಸಬಹುದು. ಬಿಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪ್ರತಿಗಳು ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್‌ ಸಿಸ್ಟಂಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಟಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ, ಕರೆ ದಾಖಲೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಅನಾಮಧೇಯ ನಕಲುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	आपण आपला कॉल इतिहास, व्हॉइसमेल शुभेच्छा, व्हॉइसमेल संदेश (ऑडिओ आणि/किंवा प्रतिलेखन दोन्ही), लघुसंदेश सेवा (एसएमएस) संदेश, आणि रेकॉर्ड केलेली संभाषणे आपल्या Google व्हॉइस खात्यावरून हटवू शकता, पण बिल करण्यायोग्य कॉलचा कॉल इतिहास आपल्या खात्यामध्ये दृश्यमान असेल. काही माहिती सक्रिय सर्व्हरवर बिलिंग किंवा इतर व्यापार हेतूने तात्पुरती राखून ठेवली जाईल, आणि अवशिष्‍ट प्रती आमच्या बॅकअप प्रणालींवर असतील. वैयक्तिकरित्या ओळखण्यायोग्य नसलेल्या कुठल्याही माहितीशिवाय, कॉल रेकॉर्ड माहितीच्या अनामित प्रती आमच्या अहवाल आणि ऑडिटींगच्या आवश्यकता पूर्ण करण्यासाठी आमच्या प्रणालीमध्ये ठेवल्या जातील.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	آپ اپنی کال کی سرگزشت، صوتی میل کے کلمہ استقبال، صوتی میل پیغامات (آڈیو اور/یا ٹرانسکرپشنز دونوں)، شارٹ میسیج سروس (SMS) پیغامات اور ریکارڈ کردہ گفتگوئیں اپنے Google Voice اکاؤنٹ کے ذریعے حذف کرسکتے ہیں، اگرچہ آپ کی بل کئے جانے لائق کالوں کیلئے کال کی سرگزشت آپ کے اکاؤنٹ پر بدستور دکھائی دے سکتی ہے۔ بلنگ یا دیگر کاروباری مقاصد کیلئے، کچھ معلومات کو ہمارے فعال سرورز پر عارضی طور پر سنبھال کر رکھا جا سکتا ہے، اور باقی ماندہ کاپیاں ہمارے بیک اپ سسٹمز میں رہ سکتی ہیں۔ کال ریکارڈ کی معلومات کی گمنام کردہ کاپیاں، جس کے ساتھ کوئی ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات نہیں ہوگی، ہماری رپورٹنگ اور آڈٹنگ کے تقاضوں کو پورا کرنے کیلئے ہمارے سسٹمز میں برقرار رکھی جائیں گی۔
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	നിങ്ങൾക്ക് കോൾ ചരിത്രം, വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ആശംസ(കൾ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ (ഓഡിയോ ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ), ഹ്രസ്വ സന്ദേശ സേവന (SMS) സന്ദേശങ്ങൾ, റെക്കോർഡുചെയ്‌ത സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ Google വോയ്‌സ് അക്കൗണ്ടിലൂടെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും, എങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ബില്ലുചെയ്യാവുന്ന കോൾ ചരിത്രം അക്കൗണ്ടിൽ തുടർന്നും ദൃശ്യമായേക്കും. ചില വിവരങ്ങൾ ബില്ലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബിസിനസ്സ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ സജീവ സെർവറുകളിൽ താൽക്കാലികമായി നിലനിർത്താനിടയുണ്ട്, ഒപ്പം ശേഷിക്കുന്ന പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സിസ്‌റ്റങ്ങളിൽ തുടരുകയും ചെയ്തേക്കാം. വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാനാകുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത അജ്ഞാതമാക്കിയ കോൾ റെക്കോർഡ് വിവരങ്ങളുടെ പകർപ്പുകൾ, റിപ്പോർട്ടിംഗ്, ഓഡിറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിലനിർത്തും.

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔

Ús del reconeixement de...

Show text Show cached source Open source URL	Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka. Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije. Izgovoreni tekst šalje se Googleu samo ako ste naznačili da namjeravate upotrebljavati funkciju glasovnog pretraživanja (na primjer, pritiskom na ikonu mikrofona u traci za brzo pretraživanje ili na virtualnoj tipkovnici ili ako izgovorite "Google" kada je na traci za brzo pretraživanje naznačeno da je glasovno pretraživanje dostupno). Izgovoreni se tekst šalje Googleovim poslužiteljima radi prepoznavanja izgovorenih riječi. Izgovoreni tekst čuvamo radi poboljšanja svojih usluga, uključujući za obučavanje sustava za bolje prepoznavanje točnog upita za pretraživanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔

veu – -Translation – Keybot Dictionary