veu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.pavemetrics.com
  Eina online de planific...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es fa un anàlisi del full de càlcul des del punt de vista de l’usuari que el veu per primera vegada. Es redissenya els diferents menús i submenús, i la forma en la que la informació es visualitza, per tal de que qualsevol usuari pugui fer servir la eina de forma intuïtiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jamgo.coop comme domaine prioritaire
The spreadsheet was analysed from the point of view of a user who interacts for the first time with the tool. The menus and sub-menus were completely re-designed, as well as how the information is being displayed, to allow a completely newbie user to use the tool in an intuitive manner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jamgo.coop comme domaine prioritaire
Se hace un análisis de la hoja de cálculo desde el punto de vista del usuario que la ve por primera vez. Se rediseña los diferentes menús y submenús, y la forma en la que la información se visualiza, con el objetivo de que cualquier usuario pueda usar la herramienta de forma intuitiva.
  Estudis de mercat en te...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Els enquestats responen des d’una aplicació al seu dispositiu mòbil i a mesura que es completen les enquestes l’usuari veu els resultats en el panell de control mitjançant gràfics i descàrrega de taules en fulls de càlcul.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jamgo.coop comme domaine prioritaire
Then the questionnaire is prepared and the questions are finally thrown out. Respondents use an application to respond on their mobile device and, as the surveys are completed, the user views the results in the control panel using charts and downloading tables in spreadsheets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jamgo.coop comme domaine prioritaire
Seguidamente se confecciona el cuestionario y finalmente se lanzan las preguntas. Los encuestados responden desde una aplicación en su dispositivo móvil y a medida que se completan las encuestas el usuario ve los resultados en el panel de control mediante gráficos y descarga de tablas en hojas de cálculo.