veux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www10.gencat.cat
  Détenu dans les dépenda...  
Je veux un avocat.
I want a lawyer.
أريد محامياً.
Vreau un avocat.
Я хочу иметь адвоката.
我想要一名律师。
  Dialogues - Guide d'acc...  
Je veux regrouper mes enfants qui veulent venir travailler
I'd like my sons to join me here in Spain, with the intention of them working
Quiero reagrupar a mis hijos con la intención de trabajar
Vull reagrupar els meus fills amb la intenció de treballar
Doresc să-mi aduc copiii în Spania pentru a munci
Я хочу воссоединиться со своими детьми с целью работы
  Dialogues - Guide d'acc...  
Je veux solliciter le regroupement de ma famille. Quels papiers vais-je devoir fournir?
I'd like my family to join me here in Spain. What documentation do I need?
Quiero reagrupar a mi familia. ¿Qué documentación necesito?
Vull reagrupar la meva família. Quina documentació necessito?
Doresc sa-mi aduc familia în Spania, de ce documente am nevoie?
Я хочу воссоединиться с семьей. Какая мне нужна документация?
  Détenu dans les dépenda...  
Je veux rentrer chez moi.
I want to go home.
أريد الذهاب إلى بيتي؟
Pot pleca acasă?
Я хочу пойти домой.
  Je veux solliciter le r...  
Je veux solliciter le regroupement de ma famille. Quels papiers vais-je devoir fournir?
I'd like my family to join me here in Spain. What documentation do I need?
Doresc sa-mi aduc familia în Spania, de ce documente am nevoie?
Я хочу воссоединиться с семьей. Какая мне нужна документация?
  Je veux regrouper mes e...  
Je veux regrouper mes enfants qui veulent venir travailler
I'd like my sons to join me here in Spain, with the intention of them working
  Un conducteur vient de ...  
Même pour un petit moment, si je veux passer je vais être obligée de descendre sur la rue avec le petit, et c'est dangereux.
Even so, if I want to get past I'll have to step into the road with my baby. It's dangerous.
وإن كان للحظة واحدة، فإذا كنت أريد العبور فإنك تلزمني بالنزول إلى الشارع مع ابني، وهذا خطر.
Chiar dacă va fi doar un moment, dacă eu vreau să trec cu copilul mă văd obligată să cobor pe şosea. Şi este periculos.
Даже, если это только на минутку... Мне придется спуститься вниз по лестнице с коляской и маленьким ребенком. Это опасно.
  Comment ouvrir un compt...  
Pour le moment, je veux déposer __ €.
De momento quiero ingresar __ €.
Banca/casa de economii:
На данный момент _____ евро.