vex – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.destinythegame.com
  Destiny the Game | The ...  
Vex Planetoid
地球
  Destiny the Game | The ...  
The enemies of humanity are innumerable. We are surrounded by the Fallen, the Vex, the Hive, and the Cabal. But never before have we faced an enemy as powerful as the Red Legion – a military machine designed to overthrow entire worlds.
Als Ikora praat, luistert iedereen. Deze dame wordt niet alleen gerespecteerd om haar wijsheid, maar ook om haar legendarische prestaties op het strijdtoneel. Als je antwoorden zoekt, moet je bij haar zijn.
  Destiny the Game | The ...  
Io was the last place visited by The Traveler, and the site of great interest to both humanity and the timeless Vex machines. The Red Legion, too, now seek to unravel the secrets and power of this place, gouging at the surface, seeking to uncover new sources of power to aid in their quest to dominate our worlds.
Les monuments imposants d'une utopie bâtie pendant l'Âge d'or par l'humanité sont aujourd'hui à moitié submergés par l'océan démonté qui recouvre l'intégralité de la surface de Titan. Il ne reste plus qu'une flottille de barges de construction et un unique campement humain, servant de cachette à quelques-unes de nos forces dispersées... et recouvrant quelque chose de plus sinistre encore.
Os grandes monumentos da utópica Era Dourada da humanidade agora se encontram tombados ou semi-submersos no ondulante oceano que recobre toda a superfície de Titã. Só o que sobrou foi uma flotilha de barcaças de construção e um habitat humano solitário que serve como o esconderijo perfeito para algumas das forças dispersas da humanidade – além de algo bem mais sinistro abaixo da superfície.
  Destiny the Game | The ...  
Lush with giant twisted trees, deep caverns, waterfalls, and silver swamps, the origin of this planetoid remains unknown. What is clear is that the Vex have nearly transformed the entire planetoid into a machine world, above and below the surface.
La Zone morte européenne fut l'épicentre d'une catastrophe au cours de laquelle un énorme éclat du Voyageur, source du pouvoir et de l'immortalité des Gardiens, s'écrasa au beau milieu du paysage. Pendant des années, seule la végétation abondante et les restes d'une ville abandonnée témoignaient encore de notre présence passée. La Légion rouge se sert désormais de la région pour tester ses machines de guerre.
A Zona Morta Europeia foi o ponto inicial para um evento cataclísmico que deixou um enorme fragmento do Viajante - a fonte do poder e da imortalidade de cada Guardião - incorporado na vasta paisagem. Durante anos, apenas a vegetação selvagem e os restos de uma cidade abandonada evidenciaram nosso passado esquecido. Agora, a Legião Vermelha está usando a Zona Morta Europeia como local de preparação da sua máquina de guerra.