|
|
Qualsiasi modifica del numero di prega di segnalare sistemati al più presto via mail o telefono. All'inizio della corrente (corrente) mese, dove soggiornare, poi rivolgersi direttamente al direttore del campo sul telefono.
|
|
|
Any changes in the number of accommodated please report as soon as possible by mail or telephone. At the beginning of the current (current) months, where you stay, then directly contact the camp manager on the phone. 777 150 241 (start of the calendar month is a breakdown of accommodation takes).
|
|
|
Tout changement dans le nombre de s'il vous plaît accueillir le signaler dès que possible par mail ou par téléphone. Au début de l'actuelle (courant) mois, où vous séjournez, alors contacter directement le responsable du camp sur le téléphone. 777 150 241 (début de mois du calendrier est une ventilation du logement prend).
|
|
|
Alle Änderungen in der Zahl der untergebrachten bitte melden so bald wie möglich per Mail oder Telefon. Zu Beginn des aktuellen (Strom) Monat, wo du bleibst, dann direkt an das Lager-Manager auf dem Handy. 777 150 241 (Start des Kalendermonats, ist eine Aufschlüsselung der Unterkunft nimmt).
|
|
|
Cualquier cambio en el número de alojados por favor, informar a la brevedad posible por correo o teléfono. Al comienzo de la corriente (corriente) mes, donde te quedas, entonces directamente en contacto con el director del campamento en el teléfono. 777 150 241 (el inicio del mes se presenta un desglose de alojamiento se).
|
|
|
Eventuele wijzigingen in het aantal ondergebracht meldt zo snel mogelijk per mail of telefoon. Aan het begin van de huidige (stroom) maanden, waar u verblijft, dan direct contact op met het kamp-manager aan de telefoon. 777 150 241 (het begin van de kalendermaand is een uitsplitsing van de accommodatie is).
|
|
|
Enige verandering in die aantal geakkommodeer asseblief verslag so gou as moontlik deur die pos of telefoon. Aan die begin van die huidige (huidige) Maand, waar jy bly, dan direk kontak die kamp bestuurder by tel. 777 150 241 (aan die begin van die kalendermaand in werklikheid veronderstel 'n uiteensetting van akkommodasie).
|
|
|
Bármilyen változás száma elhelyezni kérjük, jelentse a lehető leghamarabb e-mailben vagy telefonon. Elején a jelenlegi (jelenlegi) Hónap, ahol éppen tartózkodik, majd közvetlenül kapcsolatba a tábor vezetője tel. 777 150 241 (az elején a naptári hónap szerinti bontásban vállal Szállás).
|
|
|
Wszelkie zmiany w liczbie zakwaterowani zgłoś jak najszybciej drogą mailową lub telefonicznie. Na początku bieżącego (aktualny) miesięcy, gdzie się zatrzymać, następnie bezpośrednio skontaktować się z kierownikiem obozu w telefonie. 777 150 241 (początku miesiąca kalendarzowego jest podział zakwaterowanie trwa).
|
|
|
Любые изменения в количестве размещены пожалуйста, сообщите как можно скорее по электронной почте или по телефону. В начале текущего (текущий) месяцев, где вы проживаете, затем обратиться непосредственно в лагере менеджером по телефону. 777 150 241 (начала календарного месяца с разбивкой размещения берет).
|
