|
Søgefunktionerne i EUR-Lex er på højde med de avancerede søgemuligheder i Celex og giver dig mulighed for at foretage grundige dokumentariske og juridiske undersøgelser. Du har gratis adgang til alle typer dokumenter (formater: html, pdf, word og tiff), så vidt muligt på alle 23 sprog.
|
|
EUR-Lex offers harmonised search functions with the sophisticated search facilities of CELEX fully integrated to provide in-depth documentary and legal analysis. There is free access to all types of document (formats: HTML, PDF, Word and TIF) and in all 23 languages where available.
|
|
EUR-Lex offre des fonctions de recherche harmonisées intégrant les outils de recherche sophistiqués de CELEX pour permettre une analyse juridique et documentaire approfondie. Il est possible d’accéder gratuitement à tous les types de documents (formats: HTML, PDF, WORD et TIF) dans les 23 langues, lorsqu’ils sont disponibles.
|
|
Die vereinheitlichten Suchfunktionen von EUR-Lex ermöglichen in Kombination mit den differenzierten Abfragemöglichkeiten von CELEX gründliche dokumentarische und rechtliche Analysen. Über die Website kann kostenlos auf sämtliche Dokumenttypen (Formate: HTML, PDF, WORD und TIF) zugegriffen werden, und zwar in allen 23 Sprachen, sofern verfügbar.
|
|
EUR-Lex ofrece funciones armonizadas de búsqueda que integran plenamente los sistemas avanzados de búsqueda de CELEX para conseguir un análisis documental y jurídico en profundidad. El sistema permite acceder gratis a todos los tipos de documentos (en formato HTML, PDF, Word y TIF) y en todas las lenguas oficiales disponibles (hasta 23).
|
|
EUR-Lex offre funzioni di ricerca armonizzate con le sofisticate funzioni di ricerca di CELEX, interamente integrate per consentire un’analisi documentaria e giuridica approfondita. È possibile accedere gratuitamente a tutti i tipi di documenti (formati: HTML, PDF, WORD e TIF) in tutte le 23 lingue, se disponibili.
|
|
As funções de pesquisa do EUR-Lex estão harmonizadas com as sofisticadas funções de pesquisa do CELEX, estando ambas totalmente integradas no sistema de forma a permitir uma análise documental e jurídica aprofundada O acesso é gratuito para todos os tipos de documentos (em formato HTML, PDF, Word e TIF) em cada uma das 23 línguas oficiais da UE, quando disponíveis.
|
|
Η EUR-Lex προσφέρει τρόπους αναζήτησης εναρμονισμένους πλήρως με τις σύνθετες μεθόδους αναζήτησης της βάσης CELEX, γεγονός που επιτρέπει πλήρη τεκμηρίωση και νομική ανάλυση. Η πρόσβαση σε όλα τα είδη εγγράφων (μορφότυποι: HTML, PDF, Word και TIF) είναι δωρεάν και στις 23 επίσημες γλώσσες της ΕΕ, εφόσον αυτές είναι διαθέσιμες.
|
|
EUR-Lex предлага хармонизирани функции за търсене, включващи усъвършенстваните инструменти за търсене на CELEX, което позволява извършването на задълбочен документален и правен анализ. Достъпът до всички видове документи е свободен (в HTML, PDF, DOC и TIF формат), като при възможност те са на всички 23 езика в ЕС.
|
|
EUR-Lex nabízí harmonizované vyhledávací funkce se sofistikovanými vyhledávacími nástroji databáze CELEX a poskytuje podrobné dokumentační a právní analýzy. Přístup ke všem druhům dokumentů (ve formátech HTML, PDF, Word a TIF) je bezplatný. Dokumenty je možné zobrazit ve 23 jazycích (pokud jsou k dispozici).
|
|
Eur-Lex pakub ühtlustatud otsingufunktsioone CELEXi täpsete otsinguvõimaluste vahendusel, mis on täielikult integreeritud põhjaliku dokumentaalse ja õigusliku analüüsi esitamiseks. Selles pakutakse tasuta juurdepääsu kõigile dokumendiliikidele (HTML-, PDF-, Word- ja TIF-vormingud) ning võimaluse korral kõigis 23 ametlikus keeles.
|
|
EUR-Lexin yhdenmukaistetut hakutoiminnot sisältävät kaikki sen edeltäjän Celexin monipuoliset hakuominaisuudet, joiden avulla on mahdollista tehdä tarkkoja hakuja ja selvittää asiakirjojen tausta- ja oikeudellisia tietoja. Kaikki asiakirjat ovat saatavana ilmaiseksi (HTML-, PDF-, Word- ja TIF-muodossa) ja mahdollisuuksien mukaan kaikilla EU:n 23 virallisella kielellä.
|
|
Az EUR-Lex egységesített keresőfunkciókat kínál, melyeknek részét képezik a CELEX kifinomult keresőfunkciói is. Ezáltal mélyreható szövegszempontú és jogi elemzések elvégzésére is mód nyílik. Az összes dokumentumtípus ingyenesen hozzáférhető (a következő formátumokban: HTML, PDF, Word és TIF), lehetőség szerint mind a 23 nyelven.
|
|
EUR-Lex oferuje zharmonizowane funkcje wyszukiwania – obejmujące w pełni zintegrowaną i zaawansowaną wyszukiwarkę numerów CELEX, co umożliwia dogłębną analizę dokumentów i aspektów prawnych. Dostęp do wszystkich typów dokumentów jest bezpłatny (w formacie HTML, PDF, Word i TIF). Dokumenty są w miarę możliwości udostępniane we wszystkich 23 językach urzędowych.
|
|
În plus, EUR-Lex vă oferă funcţii de căutare armonizate care integrează pe deplin instrumentele de căutare sofisticate ale CELEX, pentru a permite o analiză juridică și documentară aprofundată. Site-ul oferă acces gratuit la toate tipurile de documente (în format HTML, PDF, Word și TIF) și în toate cele 23 de limbi oficiale, acolo unde este posibil.
|
|
EUR-Lex ponúka harmonizované funkcie vyhľadávania s plne integrovanými sofistikovanými nástrojmi vyhľadávania predchádzajúcej databázy CELEX, čo umožňuje hĺbkovú dokumentačnú a právnu analýzu. Databáza EUR-Lex umožňuje bezplatný prístup ku všetkým typom dokumentov (vo formátoch HTML, PDF, Word a TIF) a ku všetkým jazykovým verziám, v ktorých bol daný akt uverejnený.
|
|
Po zbirki EUR-Lex lahko iščete z usklajenim iskalnikom, ki ima vgrajene vse napredne iskalne zmogljivosti zbirke CELEX, kar omogoča podrobno analizo dokumentov in prava. Dostop do vseh vrst dokumentov (v oblikah HTML, PDF, Word in TIF) in v vseh 23 uradnih jezikih (kjer so ti na voljo) je brezplačen.
|
|
Du kan analysera dokument och lagar på djupet med hjälp av enhetliga sökfunktioner där Celex avancerade sökmöjligheter är integrerade till fullo. Du har fri tillgång till alla typer av dokument (format: html, pdf, Word och tif) på samtliga 23 officiella EU-språk, när de finns.
|
|
Portālā “EUR-Lex” ir pieejamas unificētas meklēšanas funkcijas, kurās pilnībā iekļautas detalizētās meklēšanas funkcijas, ko agrāk piedāvāja datubāze “CELEX”. Tagad to aizstājis “EUR-Lex”, kas lietotājiem sniedz padziļinātu dokumentāru un juridisku analīzi. Visi dokumenti pieejami par velti visās 23 ES oficiālajās valodās (formāti: HTML, PDF, Word un TIF).
|
|
EUR-Lex joffri funzjonijiet ta’ tiftix, bil-faċilitajiet ta’ tiftix sofistikati ta’ CELEX integrati fih biex tiġi pprovduta analiżi dokumentarja u legali fil-fond. Hemm aċċess bla ħlas għat-tipi kollha ta’ dokumenti (formati: HTML, PDF, Word u TIF) u fi 23 lingwa meta disponibbli.
|
|
Tugann Eur-Lex feidhmithe comhchuibhithe cuardaigh, agus saoráidí cuardaigh cliste CELEX go hiomlán comhtháite chun faisnéis agus anailís dhlíthiúil dhomhain a sholáthar. Tá rochtain saor in aisce ar gach cineál doiciméid (formáidí: HTML, PDF, Word agus TIF) agus sna 23 teanga uile nuair is féidir.
|