|
|
Certaines vidéos peuvent ne pas être lues de manière fluide même dans des environnements système où le fonctionnement du logiciel est garanti. Cela n'affecte pas la qualité des vidéos importées sur les ordinateurs ou gravées sur des disques.
|
|
|
Some movies may not play back smoothly even in system environments where operation of the software is guaranteed. This does not affect the quality of the movies imported to computers or written to discs.
|
|
|
Einige Filme werden möglicherweise auch in Systemumgebungen nicht unterbrechungsfrei wiedergegeben, für die der Betrieb der Software gewährleistet wird. Dies beeinträchtigt nicht die Qualität der Filme, die auf Computer importiert oder auf Datenträger gespeichert werden.
|
|
|
Es posible que algunos vídeos no se reproduzcan correctamente incluso en entornos en los que el funcionamiento del software está garantizado. Esto no afecta a la calidad de los vídeos importados en equipos o grabados en discos.
|
|
|
Alcuni filmati potrebbero non essere riprodotti correttamente anche in ambienti operativi in cui il funzionamento del software è garantito. Ciò non influenza la qualità dei filmati importati sui computer o scritti su dischi.
|
|
|
A reprodução de alguns filmes pode apresentar problemas, mesmo em ambientes de sistema em que o funcionamento do software é garantido. Tal não afeta a qualidade dos filmes importados para computadores ou gravados em discos.
|
|
|
Het kan voorkomen dat sommige video's niet vloeiend worden afgespeeld, zelfs in computeromgevingen waarbinnen de werking van de software wordt gegarandeerd. Dit is niet van invloed op de kwaliteit van video's die naar computers worden geïmporteerd of naar schijven worden geschreven.
|
|
|
برخي فيلم ها ممکن است به نرمي پخش نشوند حتي در محيط هاي سيستمي که عملکرد نرم افزار تضمين شده است. اين بر کيفيت فيلم هاي وارد شده به کامپيوترها يا نوشته شده بر ديسک ها تاثير نمي گذارد.
|
|
|
Nogle film afspilles muligvis ikke korrekt i systemmiljøer, hvor softwaren ellers kan køre problemfrit. Det påvirker ikke kvaliteten af de film, der importeres til computere eller skrives til diske.
|
|
|
Joitakin elokuvia ei ehkä toisteta tasaisesti edes sellaisissa järjestelmäympäristöissä, joissa ohjelmiston toimivuus on taattu. Tämä ei vaikuta tietokoneisiin tuotujen tai levyille kirjoitettujen elokuvien laatuun.
|
|
|
Bizonyos mozgóképek lejátszása még olyan környezetekben is akadozhat, amelyekben a szoftver működése garantált. Ez nem befolyásolja a számítógépre átmásolt vagy lemezekre kiírt mozgóképek minőségét.
|
|
|
Det kan hende at avspillingen av enkelte filmer blir ujevn, selv i systemmiljøer der problemfri drift av programvaren er garantert. Dette påvirker ikke kvaliteten på filmene som blir importert til datamaskiner eller skrevet til disker.
|
|
|
Niektóre filmy mogą nie odtwarzać się płynnie nawet w środowisku systemowym, które gwarantuje działanie oprogramowania. Nie wpływa to na jakość filmów importowanych do komputera lub zapisywanych na dyskach.
|
|
|
Vissa filmer spelas eventuellt inte upp jämnt, inte ens i systemmiljöer där programvarudriften garanteras. Detta påverkar inte kvaliteten på filmer som har importerats till datorer eller skrivits till skivor.
|
|
|
สำหรับบางภาพเคลื่อนไหว การเล่นภาพอาจมีการกระตุกแม้อยู่ในสภาพแวดล้อมของระบบที่ผ่านการรับรองว่าสามารถรองรับการทำงานของซอฟต์แวร์ได้ อย่างไรก็ตามจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่โอนไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเขียนลงแผ่นดิสก์
|
|
|
Деяке відео може відтворюватися ривками навіть у системних середовищах, де функціонування ПЗ гарантовано. Це не впливає на якість відео, імпортованого на комп’ютери або записаного на диски.
|
