vietato – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  play.google.com
  Google Play  
È vietato pubblicare contenuti ripetitivi.
Do not post repetitive content.
Posten Sie keine doppelten Inhalte.
  Google Play  
È vietato pubblicare un'applicazione in cui la funzionalità principale sia quella di:
Do not post an app where the primary functionality is to:
Posten Sie keine App, die hauptsächlich einem der folgenden Zwecke dient:
  Google Play  
È vietato inviare SMS, email o altri messaggi per conto dell'utente senza offrire a quest'ultimo la possibilità di confermare i contenuti e il destinatario previsto.
Do not send SMS, email, or other messages on behalf of the user without providing the user with the ability to confirm content and intended recipient.
Senden Sie keine SMS, E-Mails oder anderen Nachrichten im Namen eines Nutzers, ohne diesem die Möglichkeit zu geben, Inhalt und Adressaten zu bestätigen.
  Google Play  
Obbligare l'utente a fare clic sugli annunci o a inviare informazioni personali per scopi pubblicitari come condizione per poter utilizzare la funzionalità completa di un'applicazione rappresenta un'esperienza negativa per l'utente ed è vietato.
Forcing the user to click on ads or submit personal information for advertising purposes in order to fully use an app provides a poor user experience and is prohibited. Users must be able to dismiss the ad without penalty.
Wird ein Nutzer gezwungen, auf Anzeigen zu klicken oder personenbezogene Daten für Werbezwecke preiszugeben, damit er eine App im vollen Umfang nutzen kann, macht er eine schlechte Erfahrung. Diese Praxis ist unzulässig. Nutzer müssen eine Anzeige schließen können, ohne dass dies Nachteile für sie hat.
  Google Play  
(b) una persona o entità a cui è stato vietato l'utilizzo del software Android ai sensi delle leggi statunitensi o di altri Paesi, compreso il Paese in cui Lei è residente o da cui utilizza il software Android.
2.2 Seul un Développeur ayant accepté le présent Contrat et disposant d'un Compte développeur valide peut distribuer les Produits par le biais de l'Android Market. Le présent Contrat sera automatiquement résilié (a) si vous n'êtes pas un Développeur en règle ou (b) si vous êtes une personne physique ou morale n'étant pas autorisée à utiliser le logiciel Android au titre de la législation des États-Unis ou de la législation d'autres pays, y compris le pays dont vous êtes résident ou à partir duquel vous utilisez le logiciel Android.
  Google Play  
Contenuti sessualmente espliciti. Il materiale che contiene nudità, immagini di atti sessuali o scene di sesso esplicite è vietato. Google ha una politica di "tolleranza zero" verso ogni forma di pedo-pornografia.
Sexually Explicit Material: We don't allow content that contains nudity, graphic sex acts, or sexually explicit material. Google has a zero-tolerance policy against child sexual abuse imagery. If we become aware of content with child sexual abuse imagery, we will report it to the appropriate authorities and delete the Google Accounts of those involved with the distribution.
Sexuell eindeutiges Material: Inhalte, die Nacktheit oder sexuelle Handlungen zeigen bzw. sexuell eindeutiges Material enthalten, sind unzulässig. Kinderpornografie wird von Google unter keinen Umständen toleriert. Sollten wir Kenntnis von Inhalten kinderpornografischer Art erlangen, melden wir diese den entsprechenden Behörden und löschen die Google-Konten der Personen, die mit der Verbreitung der Inhalte in Verbindung stehen.
  Google Play  
È vietato violare i diritti di proprietà intellettuale di altre persone, compresi i diritti relativi a brevetti, marchi, segreti industriali, copyright e altri diritti di proprietà, oppure incoraggiare o indurre alla violazione dei diritti di proprietà intellettuale.
Intellectual Property: Don’t infringe on the intellectual property rights of others, (including patent, trademark, trade secret, copyright, and other proprietary rights), or encourage or induce infringement of intellectual property rights. We will respond to clear notices of alleged copyright infringement. For more information or to file a DMCA request, please visit our copyright procedures.
Geistiges Eigentum: Verletzen Sie keine gewerblichen Schutzrechte Dritter wie Patent-, Marken- oder Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse oder sonstige Eigentumsrechte. Fördern Sie nicht die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum und verleiten Sie nicht zu einem solchen Verhalten. Eindeutige Hinweise auf mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen werden von uns verfolgt. In unseren Bestimmungen zum Urheberrecht finden Sie weitere Informationen zu diesem Thema. Dort können Sie auch einen DMCA-Antrag stellen.
  Google Play  
Furto d'identità o comportamento ingannevole. È vietato fingere di essere qualcun altro o dichiarare in modo mendace che un'applicazione è autorizzata o prodotta da un'altra organizzazione o società. I prodotti o gli annunci che contengono non devono inoltre imitare funzionalità o avvisi del sistema operativo o di altre applicazioni.
Impersonation or Deceptive Behavior: Don't pretend to be someone else, and don't represent that your app is authorized by or produced by another company or organization if that is not the case. Products or the ads they contain also must not mimic functionality or warnings from the operating system or other applications. Developers must not divert users or provide links to any other site that mimics or passes itself off as another application or service. Apps must not have names or icons that appear confusingly similar to existing products, or to apps supplied with the device (such as Camera, Gallery or Messaging).
Identitätsdiebstahl oder betrügerisches Verhalten: Geben Sie nicht vor, jemand anderes zu sein. Machen Sie keine falschen Angaben zur Autorisierung oder Entwicklung Ihrer App durch ein anderes Unternehmen oder eine andere Organisation. Produkte oder darin enthaltene Anzeigen dürfen außerdem keine Funktionen oder Warnmeldungen vom Betriebssystem oder anderen Apps nachahmen. Entwickler dürfen Nutzer nicht auf andere Websites weiterleiten oder verweisen, die eine andere App oder einen anderen Dienst nachahmen oder sich als diese ausgeben. Apps dürfen keine Namen oder Symbole haben, die bestehenden Produkten oder im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Apps wie etwa Kamera, Galerie oder SMS/MMS zum Verwechseln ähnlich sehen.
  Google Play  
È vietato trasmettere virus, worm, difetti, trojan horse, malware o qualsiasi altro elemento potenzialmente in grado di introdurre vulnerabilità per la sicurezza o dannoso per i dispositivi, le applicazioni o i dati personali degli utenti.
Dangerous Products: Don't transmit viruses, worms, defects, Trojan horses, malware, or any other items that may introduce security vulnerabilities to or harm user devices, applications, or personal data. We don't allow content that harms, interferes with the operation of, or accesses in an unauthorized manner, networks, servers, or other infrastructure. Apps that collect information (such as the user's location or behavior) without the user's knowledge (spyware), malicious scripts and password phishing scams are also prohibited on Google Play, as are applications that cause users to unknowingly download or install applications from sources outside of Google Play. An app downloaded from Google Play may not modify, replace or update its own APK binary code using any method other than Google Play's update mechanism.
Gefährliche Produkte: Verbreiten Sie keine Viren, Würmer, Fehler, Trojaner, Malware oder andere Elemente, die für Geräte, Apps oder personenbezogene Daten anderer Nutzer ein Sicherheitsrisiko darstellen oder ihnen Schaden zufügen können. Wir dulden keine Inhalte, die Schäden an Netzwerken, Servern oder anderen Infrastrukturkomponenten verursachen, die deren Betrieb stören oder unerlaubt auf jene zugreifen. Außerdem sind Apps, über die Informationen wie Standort oder Verhalten eines Nutzers ohne dessen Wissen gesammelt werden (Spyware), schädliche Skripts und Passwort-Phishing auf Google Play ebenfalls unzulässig. Dies gilt auch für Apps, die Nutzer dazu verleiten, unbewusst Google Play-externe Apps herunterzuladen oder zu installieren.
  Google Play  
È vietato trasmettere virus, worm, difetti, trojan horse, malware o qualsiasi altro elemento potenzialmente in grado di introdurre vulnerabilità per la sicurezza o dannoso per i dispositivi, le applicazioni o i dati personali degli utenti.
Dangerous Products: Don't transmit viruses, worms, defects, Trojan horses, malware, or any other items that may introduce security vulnerabilities to or harm user devices, applications, or personal data. We don't allow content that harms, interferes with the operation of, or accesses in an unauthorized manner, networks, servers, or other infrastructure. Apps that collect information (such as the user's location or behavior) without the user's knowledge (spyware), malicious scripts and password phishing scams are also prohibited on Google Play, as are applications that cause users to unknowingly download or install applications from sources outside of Google Play. An app downloaded from Google Play may not modify, replace or update its own APK binary code using any method other than Google Play's update mechanism.
Gefährliche Produkte: Verbreiten Sie keine Viren, Würmer, Fehler, Trojaner, Malware oder andere Elemente, die für Geräte, Apps oder personenbezogene Daten anderer Nutzer ein Sicherheitsrisiko darstellen oder ihnen Schaden zufügen können. Wir dulden keine Inhalte, die Schäden an Netzwerken, Servern oder anderen Infrastrukturkomponenten verursachen, die deren Betrieb stören oder unerlaubt auf jene zugreifen. Außerdem sind Apps, über die Informationen wie Standort oder Verhalten eines Nutzers ohne dessen Wissen gesammelt werden (Spyware), schädliche Skripts und Passwort-Phishing auf Google Play ebenfalls unzulässig. Dies gilt auch für Apps, die Nutzer dazu verleiten, unbewusst Google Play-externe Apps herunterzuladen oder zu installieren.