|
|
El 1er consejo fue bien reconocido: José Bertucci, alcalde del municipio, presidente; Delfino Magera, secretario de la viga, vicepresidente; asesores: Roberto Bertolini, Loris Biagioni, Bautista Guasparini, Renato Pesetti, Sebastiano Lorenzetti.
|
|
|
The 1st advice was well recognized: Joseph Bertucci, mayor of the municipality, president; Delfino Magera, secretary of the beam, vice-president; advisers: Roberto Bertolini, Loris Biagioni, Baptist Guasparini, Renato Pesetti, Sebastiano Lorenzetti. Since then a great cultural commitment, tourism and promotional characterized the work of the association play a decisive role in the Serchio Valley, arriving to express the popular image more real and authentic Volunteering, representing the most valuable time of the participatory base management of a function as the tourist, which is the most typical expression of the attachment of the people to the area. And there are many who over the decades have efforts and helped elevate the association because it became an important reference point in the valley.
|
|
|
Le 1er conseil a été bien reconnu: Joseph Bertucci, maire de la municipalité, président; Delfino Magera, secrétaire de la poutre, vice-président; conseillers: Roberto Bertolini, Loris Biagioni, Baptiste Guasparini, Renato Pesetti, Sebastiano. Lorenzetti Depuis lors, un grand engagement culturel, du tourisme et de promotion ont caractérisé le travail de l’association jouent un rôle décisif dans la vallée de Serchio, en arrivant à exprimer l’image populaire plus réel et le bénévolat authentique, ce qui représente le temps le plus précieux de la gestion de base participative d’une fonction que le tourisme, qui est l’expression la plus typique de l’attachement du peuple à la région. Et il y a beaucoup de ceux qui au fil des décennies ont des efforts et a contribué à élever l’association car il est devenu un point de référence important dans la vallée.
|
|
|
Die erste Beratung war gut erkannt: Joseph Bertucci, Bürgermeister der Gemeinde, Präsident; Delfino Magera, Sekretär des Strahls, Vizepräsident; Berater: Roberto Bertolini, Loris Biagioni, Baptist Guasparini, Renato Pesetti, Sebastiano Lorenzetti. Seitdem gekennzeichnet ein großes kulturelles Engagement, Tourismus und Promotion der Arbeit des Vereins eine entscheidende Rolle in der Serchiotals spielen, Ankunft das beliebte Bild realer und authentisch Volunteering zum Ausdruck bringen, die die wertvollste Zeit des partizipativen Basismanagement einer Funktion wie die Touristen, die die meisten typischen Ausdruck der Verbundenheit der Menschen in der Gegend ist. Und es gibt viele, die im Laufe der Jahrzehnte haben Anstrengungen und dazu beigetragen, den Verband zu erheben, weil es ein wichtiger Bezugspunkt im Tal wurde.
|
