vigeo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      333 Results   65 Domains
  8 Hits club.life-care.com  
CSR rating by VIGEO IERIS
Notation RSE par VIGEO IERIS
  www.boarini-milanesi.com  
Sustainable indices:  Euronext is working with Vigeo-Eiris, the European leader in assessing companies’ and organisations’ extra-financial practices and performance, including environmental, social and governance (ESG) issues.
Indices durables : Euronext s'est associée à Vigeo-Eiris, le premier expert européen de l’analyse, de la notation et de l’audit-conseil des organisations et des entreprises, s’agissant de leurs démarches, pratiques et résultats liés aux enjeux environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG). Par ailleurs, en novembre 2015, Euronext a lancé une nouvelle version de son indice Low Carbon 100 Europe® (en partenariat avec Carbone 4 et CDP) qui propose une approche plus efficiente de mesure de la performance énergétique des entreprises.
  2 Hits www.michelin.com  
Selected  companies have achieved the highest ratings in their reference universe. Ratings are weighted and reflect the company’s performance with regards to the set of risks Vigeo defines and evaluates to asses and measure corporate responsibility.
Les entreprises figurant dans les indices Euronext Vigeo sont celles qui ont obtenu les meilleures notes en termes de maîtrise de leurs risques de responsabilité sociale et de contribution au développement durable.
  www.finance.veolia.com  
Veolia Environnement has been included in the Ethibel Sustainability Indexes (Vigeo) since 2002. The Ethibel Sustainability indexes offer an overall view of the financial performance of the world's largest companies in terms of sustainable development
Depuis 2002, Veolia Environnement est inclus dans les indices Ethibel Sustainability Index (Vigeo) . Les indices Ethibel Sustainability fournissent une perspective globale des performances financières des principales entreprises mondiales en termes de développement durable.
  4 Hits www.accor.com  
Since 2004, Accor has been the only hotel group included in the world’s four leading socially responsible investing indices – SAM’s Dow Jones Sustainability Indexes, Vigeo’s ASPI Eurozone, EIRiS’ FTSE4Good and Ethibel’s ESI index.
Depuis 2004, Accor est le seul groupe hôtelier présent dans les quatre principaux indices éthiques internationaux - Dow Jones Sustainability Indexes (agence SAM), ASPI Eurozone (agence Vigeo), FTSE4Good (agence EIRIS) et Ethibel Sustainability Indexes (bureau Ethibel).
  2 Hits www.bo-co.eu  
Solvay is member of the Euronext Vigeo World 120 Index which is composed of the highest-ranking listed companies, evaluated by the Vigeo agency in terms of their performance in corporate responsibility.
索尔维在比荷卢经济联盟碳披露领导指数中名列前十位。 碳披露项目 (CDP) 是一个国际性组织,分析企业如何应对其战略中整合气候变化的挑战。 温室气体排放和气候变化数据的测量、管理和披露是标准商业实践越来越重要的方面。
  2 Hits www.syntao.com  
NYSE Euronext and Vigeo Launch ESG Indices
纽约泛欧证券交易所集团和Vigeo联合推出ESG指标
  2 Hits www.vallourec.com  
Vall​​ourec is part of 4 Euronext Vigeo indices, including World 120,​​
Vallourec fait partie de 4 indices Euronext Vigeo, dont World 120,
  3 Hits www.en-vie-fashion.com  
The Group has risen 10 points in the Vigeo Eiris rating.
La notation de Vigeo Eiris enregistre un score en progression de 10 points.
  www.fundit.fr  
It has implemented a strong and regular self-monitoring policy using the services of specialist and approved operators such as VIGEO.
Elle a mis en place une politique forte et régulière d'autocontrôle faisant appel à des opérateurs spécialisés et reconnus tels que VIGEO.
  nakalounge.main.jp  
'QUICK ESG Service' with Eiris (current Vigeo Eiris) jointly starts
与英国Eiris(现在的Vigeo Eiris)开展业务合作,开始提供"QUICK ESG服务"
  3 Hits www.unicreditgroup.eu  
In accordance with the ASPI Eurozone® guidelines, UniCredit is also included in ASPI index starting from September 2011, following the annual review of the index composition by Vigeo.
UniCredit è entrata a far parte dell'indice ASPI dal settembre 2011, a seguito della revisione annuale della composizione dell'indice a cura di Vigeo.
  3 Hits www.haretara.com  
Moreover, Maroc Telecom has participated since 2011 to the nonfinancial rating conducted by Vigeo, of 42 Moroccan companies listed on the Casablanca stock exchange.
Par ailleurs, Maroc Telecom participe depuis 2011 à la notation extra financière réalisée par le cabinet Vigeo au Maroc auprès de 42 entreprises cotées à la bourse de Casablanca.
  5 Hits jobs.posthotel.at  
Euronext Vigeo Europe 120 and Euronext Vigeo Eurozone 120 @.
Euronext Vigeo Europe 120 e Euronext Vigeo Eurozone 120 @.
  5 Hits newsroom.bnpparibasfortis.com  
https://newsroom.bnpparibasfortis.com/en/library/article/bnp-paribas-top-european-bank-in-vigeo-eiris-ratings-for-2017
https://newsroom.bnpparibasfortis.com/fr/library/article/bnp-paribas-fortis-lance-le-credit-vlo-lectrique
https://newsroom.bnpparibasfortis.com/nl/library/article/bnp-paribas-fortis-lanceert-de-elektrische-fietslening
  35 Hits forumethibel.org  
Evaluation of the assessment reports of the companies screened by Vigeo Eiris
Evaluation des rapports d'analyse fournis par Vigeo Eiris
  www.garchen-stiftung.de  
Bruno Witvoet, President, Unilever France said: "We are proud and happy with this project that strengthens our ties with Rueil-Malmaison even further, particularly as this new Green Office® Rueil headquarters is intended to reflect our commitment to the local community. In 2011, Unilever was awarded the FIR VIGEO 2011* prize in recognition of its responsible governance policy. Today, via our plan for a sustainable way of life, we believe that this success is an encouragement to treat our workforce, customers and the planet in which we live according to rules of conduct that meet the highest possible standards."
Bruno Witvoet, Président Unilever France a commenté : « Nous sommes fiers et heureux de ce projet qui nous lie plus étroitement encore à Rueil-Malmaison, cela d’autant que ce nouveau siège Green Office® Rueil sera à l’image de notre engagement vis-à-vis des communautés. En 2011, Unilever a reçu le prix FIR VIGEO 2011* pour récompenser son engagement en matière de Gouvernance Responsable. Aujourd’hui, à travers notre Plan pour un Mode de Vie Durable, nous croyons toujours que le succès signifie d’agir selon des règles de conduite répondant aux exigences les plus hautes envers nos salariés, nos consommateurs et le monde dans lequel nous vivons ».
  10 Hits www.castelnaudary-tourisme.fr  
Lastly, Terna constantly monitors risks associated with aspects of sustainability which may have a negative impact on its reputation and its intangible value, through ratings analyses by the main agencies which periodically produce sustainability assessments (such as RobecoSAM, Vigeo and Eiris).
Terna infine effettua un monitoraggio costante dei rischi connessi ad aspetti di sostenibilità che comportano potenziali ricadute negative sulla sua reputazione e sul suo valore intangibile attraverso l’analisi del rating delle principali agenzie (quali, ad esempio, RoboceSAM, Vigeo ed Eiris) che periodicamente elaborano valutazioni di sostenibilità.
  www.swisscom.com  
In the international survey regularly conducted by oekom research AG, Swisscom remains second in a field of 26 telecommunications companies. Swisscom also scores high in the ETHOS/SiRi, INrate, SAM Group and Vigeo ratings.
Stabilità e flessibilità sono i due elementi fondamentali che contraddistinguono le aziende sostenibili, ovvero che hanno successo a lungo termine e si impegnano anche a livello sociale e ambientale. Stabilità e continuità sono richieste principalmente laddove si tratta di dar prova di responsabilità e di garantire le buone relazioni, tanto nei confronti dei collaboratori quanto verso i clienti o altri gruppi di interesse. Un'elevata flessibilità è invece necessaria nell'introduzione di nuove tecnologie rispettose dell'ambiente, nell'adattamento dei campi d'attività o in caso di nuovo orientamento dell'intera azienda. Sappiamo che i vari gruppi d'interesse apprezzano la nostra stabilità e affidabilità, ma chiedono anche alla nostra azienda di agire con rapidità. La nuova strategia, le nuove linee guida relative al comportamento e l'orientamento alla clientela costituiscono gli elementi principali dell'ulteriore sviluppo dell'azienda.
  2 Hits www.progr.ch  
The Group is listed in Paris and Brussels (ENGI), and is also represented in the key international indices: CAC 40, Bel 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe, DJSI World, DJSI Europe and Euronext Vigeo (Eurozone 120, Europe 120 and France 20).
ENGIE inscrit la croissance responsable au cœur de ses métiers (électricité, gaz naturel, services à l’énergie) pour relever les grands enjeux de la transition énergétique vers une économie sobre en carbone : l’accès à une énergie durable, l’atténuation et l’adaptation au changement climatique, la sécurité d’approvisionnement et l’utilisation raisonnée des ressources. Le Groupe développe des solutions performantes et innovantes pour les particuliers, les villes et les entreprises en s’appuyant notamment sur son expertise dans quatre secteurs clés : les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique, le gaz naturel liquéfié et les technologies numériques. ENGIE possède un portefeuille LNG diversifié et exploite une flotte de 14 réservoirs LNG. Via ENGIE LNG Solutions (concessionnaire et exploitant commercial dans le port d’Anvers) ENGIE prévoit des stations pour les transporteurs de carburants LNG et CNG en Belgique, aux Pays-bas et en Allemagne. ENGIE compte 154.950 collaborateurs dans le monde pour un chiffre d’affaires en 2015 de 69,9 milliards d’euros. Coté à Paris et Bruxelles (ENGI), le Groupe est représenté dans les principaux indices nationaux : CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe, DJSI World, DJSI Europe et Euronext Vigeo (Eurozone 120, Europe 120 et France 20)
  3 Hits avlida.hotelsinpaphos.net  
The Group is listed on the Paris and Brussels stock exchanges (ENGI) and is represented in the main international indices: CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe, DJSI World, DJSI Europe and Euronext Vigeo (Eurozone 120, Europe 120 and France 20).
ENGIE développe ses activités (électricité, gaz naturel, services énergétiques) autour d’un modèle basé sur la croissance responsable pour relever les défis majeurs de la transition énergétique en faveur de l’économie à faible teneur en carbone : l’accès à l’énergie durable, l’atténuation du changement climatique et l’utilisation rationnelle des ressources. Le Groupe fournit aux particuliers, aux villes et aux entreprises des solutions hautement efficaces et innovantes largement basées sur son expertise dans quatre secteurs clés : l’énergie renouvelable, l’efficacité énergétique, le gaz naturel liquéfié et la technologie numérique. ENGIE emploie 154.950 personnes dans le monde et a réalisé un chiffre d’affaires de 69,9 milliards d’euros en 2015. Le Groupe est coté sur les marchés boursiers de Paris et Bruxelles (ENGI) et est représenté dans les principaux indices internationaux : CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe, DJSI World, DJSI Europe et Euronext Vigeo (Eurozone 120, Europe 120 et France 20).
  3 Hits aerahome.com  
It supplies the investable stock universe that it defines together with Hanover-based rating firm Imug/ Vigeo-EIRIS, and which it approves through an independent sustainability advisory board (the “conscience” for the funds).
La société ACATIS Fair Value Investment AG est responsable de cette partie. Elle sélectionne les titres selon des critères durables et éthiques; à savoir les critères de durabilité ACATIS Fair Value. Elle fournit l'univers des titres qu'elle définit avec l‘agence de notation Imug/Vigeo-EIRIS de Hanovre et qu'elle fait en outre valider par un comité consultatif indépendant (la "conscience" des fonds).
  newlifehostel.com  
Listed in Paris and Brussels (ENGI), the Group is represented in the main financial (CAC 40, BEL 20, Euro STOXX 50, STOXX Europe 600, MSCI Europe, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, Euro STOXX Utilities, STOXX Europe 600 Utilities) and extra-financial indices (DJSI World, DJSI Europe and Euronext Vigeo Eiris - World 120, Eurozone 120, Europe 120, France 20, CAC 40 Governance).
住友商事株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役 社長執行役員CEO:兵頭 誠之、以下「住友商事」)は、フランスの大手電気・ガス事業者であるEngie社(本社:フランス)およびスペインの再生可能エネルギー事業開発運営者であるEDP Renewable社(本社:スペイン)が開発中のル・トレポール洋上風力案件、ノワールムーティエ洋上風力案件(以下2案件まとめて「本案件」)それぞれの株式29.5パーセントを2018年12月18日付で取得し、事業参画しました。
  3 Hits www.areva.com  
During first half 2005, AREVA commissioned Vigeo to evaluate social responsibility in the uranium extraction managerial system(Uranium extraction is part of AREVA’s Mining/Front-End business group). The results of the evaluation are available in the summary of Vigeo report.
Le Rapport de Croissance Responsable présente, de façon illustrée, les principaux évènements de l'année passée en matière de gouvernance, d'activité, de développement durable et de performances financières. Il existe également en version interactive.
  24 Hits encore.opera.fi  
Red Eléctrica, included in the Euronext-Vigeo sustainability indexes for the first time
Red Eléctrica, incluida por primera vez en los índices de sostenibilidad Euronext-Vigeo
  3 Hits www.munichre.com  
Munich Re in the ASPI (based on Vigeo analysis)
Munich Re im ASPI (aufbauend auf der Analyse von Vigeo)
  2 Hits www.viscom-messe.com  
The index includes 30 companies that, based on methodology developed by Vigeo Eiris’ Equitics, dedicate at least one fifth of their activities to sustainable products, or are recognised leaders in their industries on socially and environmentally sustainable issues.
La Banque mondiale utilisera les produits générés pour financer des projets conformes aux ODD et visant à éliminer l’extrême pauvreté et à garantir la prospérité pour tous. Le retour sur investissement de ces obligations dépend directement de la performance boursière d’entreprises de l’indice Solactive Sustainable Development Goals World MV. Cet indice regroupe 30 entreprises qui, selon la méthodologie Equitics développée par Vigeo Eiris, consacrent au moins un cinquième de leurs activités à l’élaboration de produits durables ou reconnues comme des leaders de leur secteur sur les enjeux de développement durable sur les plans social et environnemental. Solactive applique des filtres de volatilité et de diversification pour déterminer la composition finale de l’indice. Vigeo Eiris est une agence internationale de recherche ESG qui fournit ses services à des investisseurs ainsi qu’à des entreprises publiques et privées.
Die Weltbank wird die Erlöse zur Unterstützung der Finanzierung von Projekten verwenden, die auf die SDG abgestimmt sind und die Beseitigung extremer Armut sowie die Steigerung des gemeinsamen Wohlstands fördern. Die Anlagerendite der Anleihe ist direkt an die Aktienkursentwicklung der Unternehmen gebunden, die im Solactive Sustainable Development Goals World MV Index enthalten sind. Der Index umfasst 30 Unternehmen, die gemäss der «Equitics»-Methode von Vigeo Eiris mindestens einen Fünftel ihrer Aktivitäten auf nachhaltige Produkte konzentrieren oder in ihren Branchen als Vorreiter in puncto soziale und ökologische Nachhaltigkeit anerkannt sind. Die endgültige Zusammensetzung des Solactive-Index ergibt sich aus der Anwendung von Volatilitäts- und Diversifizierungsfiltern. Vigeo Eiris bietet Investoren sowie öffentlichen und privaten Unternehmen weltweit Analysen zu ökologischen, sozialen und die Unternehmensführung betreffenden Aspekten an.
La Banca Mondiale utilizzerà i proventi per finanziare progetti mirati a promuovere il perseguimento dei suoi obiettivi di eliminazione della povertà estrema e di raggiungimento della prosperità condivisa, in linea con gli SDG. Il rendimento dell’investimento in queste obbligazioni è direttamente collegato alla performance delle azioni di società comprese nell’Indice Solactive Sustainable Development Goals World MV. L’indice include 30 società che, sulla base della metodologia sviluppata da Equitics di Vigeo Eiris, dedicano almeno un quinto delle loro attività ai prodotti sostenibili, oppure sono leader riconosciuti nei rispettivi settori in materia di sostenibilità e tutela ambientale. Per arrivare alla composizione finale, l’indice Solactive applica filtri di volatilità e diversificazione. Vigeo Eiris fornisce a livello internazionale analisi dei criteri ambientali, sociali e di governance per investitori e società pubbliche o private.
  www.green-office.fr  
Bruno Witvoet, President, Unilever France said: "We are proud and happy with this project that strengthens our ties with Rueil-Malmaison even further, particularly as this new Green Office® Rueil headquarters is intended to reflect our commitment to the local community. In 2011, Unilever was awarded the FIR VIGEO 2011* prize in recognition of its responsible governance policy. Today, via our plan for a sustainable way of life, we believe that this success is an encouragement to treat our workforce, customers and the planet in which we live according to rules of conduct that meet the highest possible standards."
Bruno Witvoet, Président Unilever France a commenté : « Nous sommes fiers et heureux de ce projet qui nous lie plus étroitement encore à Rueil-Malmaison, cela d’autant que ce nouveau siège Green Office® Rueil sera à l’image de notre engagement vis-à-vis des communautés. En 2011, Unilever a reçu le prix FIR VIGEO 2011* pour récompenser son engagement en matière de Gouvernance Responsable. Aujourd’hui, à travers notre Plan pour un Mode de Vie Durable, nous croyons toujours que le succès signifie d’agir selon des règles de conduite répondant aux exigences les plus hautes envers nos salariés, nos consommateurs et le monde dans lequel nous vivons ».
  9 Hits ecomesure.com  
Moreover, the Unit constantly monitors the risks connected with sustainability, which entail potential negative repercussions for the company's reputation and its intangible value, by analysing the ratings of the main agencies (such as RobecoSAM, Vigeo and Eiris), which regularly assess sustainability;
la presenza di una Funzione Responsabilità Sociale d’Impresa, inserita nella Direzione Relazioni Esterne e Comunicazione, che contribuisce a definire, in collaborazione con tutte le Direzioni aziendali e con riferimento alle best practice, gli obiettivi aziendali di sostenibilità in ambito etico, sociale, ambientale e di governance della sostenibilità e la comunicazione degli obiettivi e dei risultati di Corporate Social Responsibility. La Funzione effettua inoltre un monitoraggio costante dei rischi connessi con aspetti di sostenibilità, che comportano potenziali ricadute negative sulla reputazione e sul valore intangibile della Società, attraverso l’analisi del rating delle principali agenzie (quali ad esempio: RobecoSAM, Vigeo, Eiris) che periodicamente elaborano valutazioni di sostenibilità;
  4 Hits www.dpdhl.com  
We are again listed in the Advanced Sustainability Performance Index Eurozone maintained by the French rating agency Vigeo and we are also listed in the FTSE KLD Global Climate 100 Index along with other indices in the FTSE KLD index series.
Unsere Leistungen auf dem Gebiet der Nachhaltigkeit wurden auch im Jahr 2010 von Fachagenturen und Institutionen bewertet. Nachhaltiges Wirtschaften und sichtbare Wahrnehmung der Unternehmensverantwortung wird auch an den Finanzmärkten immer wichtiger für Investmententscheidungen. Sustainable Asset Management hat uns mit 85 (Vorjahr: 91) von 100 Punkten bewertet. Bestnoten haben wir in den Kategorien „Betriebliche Öko-Effizienz“, „Kraftstoffeffizienz“ sowie „Umweltberichterstattung“ erhalten. Unternehmen der Transport- und Logistikbranche haben im Durchschnitt 58 Punkte (Vorjahr: 61) erreicht. Der FTSE4Good-Index hat uns als Mitglied bestätigt. Wir werden weiterhin von der französischen Rating-Agentur Vigeo im „Advanced Sustainability Performance Index Eurozone“ geführt und sind im „FTSE KLD Global Climate 100 Index“ sowie weiteren Indices der FTSE-KLD-Indexserie aufgeführt. Das „Carbon Disclosure Project“ hat uns mit 97 (Vorjahr: 63) von 100 Punkten bewertet. Wir wurden damit als zweitbestes Unternehmen weltweit eingestuft und im Carbon Disclosure Leadership Index (CDLI) gelistet. Zusätzlich sind wir eines von nur etwa 10% der von CDP weltweit bewerteten Unternehmen, deren Leistung im Klimaschutz mit der Bestnote „A“ bewertet wurde. Wir wurden folglich auch im Carbon Performance Leadership Index (CPLI) aufgenommen.
1 2 Arrow