vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.neuchateltourisme.ch
  Divertimenti attivi | A...  
Alla scoperta della storia della vigna e del vino a Pays de Neuchâtel.
Discover the history of the vine and wine in the Neuchâtel region.
A la découverte de l'histoire de la vigne et du vin dans le Pays de Neuchâtel.
Die Neuenburger Geschichte der Reben und des Weins entdecken.
  Musei | Neuchà¢tel  
Museo della vigna e del vino, Boudry
Museum of vine and wine, Boudry
Musée de la vigne et du vin, Boudry
Weinbau- und Weinmuseum Boudry
  Divertimenti attivi | A...  
Con un vigneto di oltre 50 ettari, Cressier occupa il quinto posto tra i comuni viticoli del cantone di Neuchâtel. Vi si coltivano principalmente 4 vitigni. L’impianto della vigna a Cressier è molto antico e risale molto probabilmente all’epoca romana.
With a vineyard of over 50 hectares, Cressier is the fifth wine-producing towns in the canton of Neuchâtel. 4 main grapes are grown here. The vineyard at Cressier is very old and very probably dates back to Roman times.
Avec un vignoble de plus de 50 hectares, Cressier occupe le cinquième rang des communes viticoles du canton de Neuchâtel. On y cultive principalement 4 cépages. L'implantation de la vigne à Cressier est très ancienne et remonte très probablement à l'époque romaine.
Mit über 50 Hektaren an Rebbergen belegt Cressier den fünften Platz der Rebgemeinden des Kt. Neuenburg. Es werden hauptsächlich vier Rebsorten angebaut. Der Rebbau in Cressier geht sehr weit zurück und stammt wahrscheinlich aus der Römerzeit.