vigna – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.allthelyrics.com
  Il Conventino di Montec...  
Vino che aggreghi e allieti gli animi, che sia il filo diretto tra l’uomo e Madre Natura, che alimenti la voglia di vita. La tensione alla felicità mi ha condotto in una vigna e spero che ogni sorso del mio vino ne sia degno testimone.
Вино, которое объединяет и радует души, является связующим звеном между человеком и Матерью Природой и пробуждает желание жить. Стремление к счастью привел меня к виноделию и я надеюсь, что каждый глоток моего вина станет его воплощением.
  Il Conventino di Montec...  
Del rispetto del cerchio della vita, dei tempi e dei modi indispensabili per ottenere consapevolezza, maturità e grandi equilibri, Il Conventino di Monteciccardo ha fatto la sua filosofia in vigna e in cantina.
На основании уважения к жизненному циклу, истории и необходимого пути к осознанности, зрелости и равновесию компания Conventino di Monteciccardo выработала свою философию виноделия. Внимание к производству винограда и вина настолько высокое, что у предприятия, можно сказать, есть не конек, а целая конюшня, в которую входят такие знаменитые вина, как Famoso, Bianchello и Incrocio Bruni из коллекции белых, а также Sangiovese и Merlot из гаммы красных, представленной множеством наименований.