vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.barcelona.com
  Cantina F.lli Zeni Bard...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La stessa cura meticolosa riservata alla coltivazione della vigna, all’appassimento e alla vinificazione, è destinata anche all’invecchiamento ed affinamento dei grandi vini, ai quali è stata dedicata la costruzione della bellissima barricaia interrata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
The accurate care devoted to the growing of the vine, the grape raisining and the following vinification is also paid to the aging and refining of the great wines, as further testified by the realization of the stunning underground barrique cellar. The steady improvement both in the production processes and in the firm management made the winery fully eligible to obtain the UNI ISO 9001:2000 quality certification. The enthusiastic commitment and the constant dedication to the art of winemaking passed on from generation to generation represent still today the principles of a consolidated over century-old familiar tradition: philosophy espoused by Gaetano Zeni is pursued today, still with the same great enthusiasm and dedication, by his children, Fausto, Elena and Federica. The love for our land, the passion for vine and a natural aptitude for business goes on.
  Cantina F.lli Zeni Bard...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La stessa cura meticolosa riservata alla coltivazione della vigna, all’appassimento e alla vinificazione, è destinata anche all’invecchiamento ed affinamento dei grandi vini, ai quali è stata dedicata la costruzione della bellissima barricaia interrata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
The accurate care devoted to the growing of the vine, the grape raisining and the following vinification is also paid to the aging and refining of the great wines, as further testified by the realization of the stunning underground barrique cellar. The steady improvement both in the production processes and in the firm management made the winery fully eligible to obtain the UNI ISO 9001:2000 quality certification. The enthusiastic commitment and the constant dedication to the art of winemaking passed on from generation to generation represent still today the principles of a consolidated over century-old familiar tradition: philosophy espoused by Gaetano Zeni is pursued today, still with the same great enthusiasm and dedication, by his children, Fausto, Elena and Federica. The love for our land, the passion for vine and a natural aptitude for business goes on.