vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.porschebank.com
  MILAN MUSEUM: Mappa Mil...  
La Vigna di Leonardo: Corso Magenta, 65 - Milano
Le vignoble de Leonardo: Corso Magenta, 65 - Milan
El Viñedo de Leonardo: Corso Magenta, 65 - Milán
O Vinhedo de Leonardo: Corso Magenta, 65 - Milão
  Voucher Regalo – Cenaco...  
Biglietti Vigna di Leonardo
Billets Vignoble de Leonardo
Duomo Catedral de Milán
  Musei di Milano - Preno...  
Biglietti Vigna di Leonardo
Billets Vignoble de Leonardo
Entradas Viñedo de Leonardo
Bilhetes Vinha de Leonardo
  Visita Audioguidata all...  
Perché visitare la Vigna di Leonardo?
Pourquoi est-il important de visiter le Vignoble de Leonardo?
Por qué visitar el Viñedo de Leonardo?
Por que visitar o Vinhedo de Leonardo?
  Visita Audioguidata all...  
Visita Audioguidata alla Vigna di Leonardo
Billets Vignoble de Leonardo
Visita audio guiada al Viñedo de Leonardo
Visita audio guiada à Vinha de Leonardo
  Visita Audioguidata all...  
Visita Audioguidata alla Vigna di Leonardo - Online booking guided tours and private tours - Visita Audioguidata alla Vigna di Leonardo
Visite audioguidée au Vignoble de Leonardo - Réservation de billets, visites guidées et privées en ligne - Visite audioguidée au Vignoble de Leonardo
Visita audio guiada al Viñedo de Leonardo - Reserva entradas, visitas guiadas y privadas online - Visita audio guiada al Viñedo de Leonardo
  Visita Audioguidata all...  
Cosa è oggi la Vigna di Leonardo?
De nos jours, qu’est ce que le vignoble de Leonardo?
Qué es hoy el Viñedo de Leonardo?
O que é o Vinhedo de Leonardo atualmente?
  Visita Audioguidata all...  
Un po' di storia sulla Vigna di Leonardo
Visite audioguidée au Vignoble de Leonardo
Un poco de historia de el Viñedo de Leonardo
Um pouco da história do Vinhedo de Leonardo
  Visita Audioguidata all...  
Curiosità sulla Vigna di Leonardo
Des anecdotes concernant le Vignoble de Leonardo
Curiosidades de el Viñedo de Leonardo
Curiosidades sobre o Vinhedo de Leonardo
  Visita Audioguidata all...  
Visita Audioguidata alla Vigna di Leonardo - Online booking guided tours and private tours - Visita Audioguidata alla Vigna di Leonardo
Visite audioguidée au Vignoble de Leonardo - Réservation de billets, visites guidées et privées en ligne - Visite audioguidée au Vignoble de Leonardo
Visita audio guiada al Viñedo de Leonardo - Reserva entradas, visitas guiadas y privadas online - Visita audio guiada al Viñedo de Leonardo
  Visita Audioguidata all...  
Il vigneto è situato nel centro di Milano dalla parte opposta del giardino della Casa degli Atellani ed è stato un regalo da Ludovico il Moro a Leonardo nel 1498. Ludovico Sforza, duca di Milano, regala a Leonardo il vigneto nel suo giardino che chiamò la vigna San Vittore.
Le vignoble est situé dans le centre de Milan, sur le côté opposé du jardin de la Casa degli Atellani. Ludovico Sforza, duc de Milan, a offert en cadeau à Leonardo en 1498 le vignoble de son jardin appelé vignoble San Vittore.
El Viñedo se encuentra en el centro de Milán en el extremo opuesto del jardín de la Casa Atellani y fue un regalo de Ludovico el Moro a Leonardo en 1498. Ludovico Sforza, duque de Milán, regaló a Leonardo un viñedo en su jardín al cual llamó el viñedo de San Vittore.
O vinhedo está localizado no centro de Milão, do lado oposto ao jardim da Casa Atellani, e foi um presente de Ludovico o Moro a Leonardo em 1498. Ludovico Sforza, duque de Milão, deu de presente a Leonardo o vinhedo do seu jardim, que se chamava vinhedo San Vittore.
  Visita Audioguidata all...  
A due passi dall'Ultima Cena è stata aperta al pubblico la Vigna di Leonardo. Attualmente questo vigneto è mantenuto intatto mantenendo la forma originale e si può fare un tour della proprietà e il vigneto di Leonardo attraverso una visita guidata, con la quale sarà possibile approfondire la storia di questo luogo magico.
A quelques mètres de la Cène a été ouvert au public le Vignoble de Leonardo. Actuellement, ce vignoble est conservé intact. Vous pouvez à présent faire une visite de la propriété et du vignoble de Leonardo à travers une visite guidée, afin d'approfondir l'histoire de cet endroit magique.
A dos pasos de la Última Cena, el Viñedo de Leonardo abre sus puertas al los visitantes. Actualmente este viñedo se conserva intacto manteniendo la vid original y es posible realizar un recorrido por la propiedad y por el viñedo de Leonardo a través de una visita guiada, con la cual podrás profundizar en la historia de este mágico lugar.
A dois passos da Última Ceia, o Vinhedo de Leonardo abre suas portas ao público. O Vinhedo foi conservado intacto, manteve seu formato original e é possível realizar um passeio pela propriedade o pelo Vinhedo de Leonardo com uma visita guiada, para aprofundar os seus conhecimentos sobre a história deste lugar mágico.
  Visita Audioguidata all...  
Molto vicino alla Vigna di Leonardo si trova la Chiesa di Santa Maria delle Grazie e nel refettorio del convento potrai apprezzare uno dei capolavori di Leonardo da Vinci l'affresco L'Ultima Cena. Una volta che avrai recuperato il fiato, ti sarà possibile osservare l'effetto di luci e ombre, oltre alla falsa prospettiva che crea la sensazione di una lunga sala, tutto grazie al genio di questo artista italiano.
Près du Vignoble de Leonardo se trouve l’église Santa Maria delle Grazie. Dans le réfectoire du couvent on peut apprécier un des chef-d’œuvres de Leonardo, la fresque de La Cène. Une fois son souffle récupéré, il sera possible d’observer l’effet des lumières et des ombres et surtout d'admirer la fausse perspective qui crée la sensation d’une longue salle, grâce aux capacités de cet artiste italien.
A poca distancia del Viñedo de Leonardo se encuentra la Iglesia de Santa María delle Grazie y en el refectorio del convento podrás apreciar una de las obras maestras de Leonardo da Vinci, el fresco de La Última Cena. Una vez recuperado el aliento, podrás observar el efecto de la luz y de las sombras, además de la falsa perspectiva que crea la sensación de una sala alargada, todo gracias a la genialidad de este artista italiano.
Muito próximo ao Vinhedo de Leonardo encontra-se a Igreja de Santa Maria delle Grazie e no refeitório do convento você poderá admirar uma das obras-primas de Leonardo da Vinci, o afresco da Última Ceia. Quando você tiver recuperado o fôlego, conseguirá observar o efeito de luz e sombra, além da falsa perspectivas que cria a sensação de uma sala comprida, tudo isso graças à genialidade deste artista italiano.
  Visita Audioguidata all...  
La Vigna di Leonardo ti aiuterà a capire di più su questo simbolo del Rinascimento, del genio universale, oltre filosofo e umanista con una curiosità infinita che può essere solamente paragonata alla sua immensa inventiva.
Le vignoble de Leonardo vous aidera à mieux comprendre ce symbole de la Renaissance, ce génie universel, aussi bien philosophe que humaniste doté d'une curiosité infinie qui ne peut être comparée qu'à son immense inventivité. Leonardo da Vinci a été considéré comme l'un des plus grands peintres de tous les temps et est l'un des artistes les plus talentueux dans les disciplines les plus diverses.
El Viñedo de Leonardo te ayudará a entender más de este símbolo del Renacimiento, del genio universal, además de filósofo y humanista con una curiosidad infinita que puede tan solo ser comparada a su inmensa capacidad inventiva. Leonardo da Vinci ha sido considerado uno de los pintores más grandes de todos los tiempos además de ser uno de los artistas con el mayor número de talentos en las más distintas disciplinas.
O Vinhedo de Leonardo te ajudará a entender mais sobre este símbolo do Renascimento, este gênio universal, além de filósofo e humanista com uma curiosidade infinita que apenas pode ser comparada à sua enorme criatividade. Leonardo de Vinci foi considerado um dos maiores pintores de todos os tempos, além de ser um dos artistas com mais talentos nas mais variadas disciplinas.