vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.regione.vda.it
  Regione autonoma Valle ...  
Predisposizione e approvazione del primo elenco regionale positivo delle menzioni «vigna» per la denominazione «Valle d’Aosta» per la campagna 2011/2012, ai sensi del decreto legislativo 61/2010 di cui alla deliberazione di Giunta regionale n.
portant établissement et approbation, aux termes de la délibération du Gouvernement régional n° 2140/2011, de la première liste régionale des vignobles relevant de l’appellation « Vallée d’Aoste » ou « Valle d’Aosta » dont la production, au titre de la campagne viticole 2011/2012, peut être désignée par la mention « Vigne » ou « Vigna » au sens du décret législatif n° 61/2010.
  Regione autonoma Valle ...  
Predisposizione e approvazione del primo elenco regionale positivo delle menzioni «vigna» per la denominazione «Valle d?Aosta» per la campagna 2011/2012, ai sensi del decreto legislativo 61/2010 di cui alla deliberazione di Giunta regionale n.
portant établissement et approbation, aux termes de la délibération du Gouvernement régional n° 2140/2011, de la première liste régionale des vignobles relevant de l’appellation « Vallée d’Aoste » ou « Valle d’Aosta » dont la production, au titre de la campagne viticole 2011/2012, peut être désignée par la mention « Vigne » ou « Vigna » au sens du décret législatif n° 61/2010.
  Regione autonoma Valle ...  
Carlo VIGNA, dirigente di secondo livello dirigenziale dell’Amministrazione regionale, alla sottoscrizione dei contratti per la fornitura di beni e servizi e per opere pubbliche e delle convenzioni di interesse dell’Amministrazione regionale, nonché alla sottoscrizione delle richieste di autorizzazione al trattamento dei dati personali della Regione Autonoma Valle d’Aosta.
portant délégation à M. Carlo VIGNA, dirigeant du deuxième niveau de l’Administration régionale, à l’effet de signer les contrats de travaux publics et de fourniture de biens et de services, les conventions dans lesquelles l’Administration régionale est partie prenante, ainsi que les demandes d’autorisation du traitement des données personnelles relatives à la Région autonome Vallée d’Aoste.