vih – Traduction – Dictionnaire Keybot

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bibliothèque VIH et SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Biblioteca VIH y SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	HIV and AIDS Library

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Service d'Echange d'Informations sur le VIH, le SIDA et l'éducation de l'UNESCO émane d'un partenariat entre bureaux et instituts de l'UNESCO : le Bureau international d'Education (BIE) ; l'Institut international de planification de l'éducation (IIPE) ; le Bureau régional pour l'éducation en Asie et Pacifique à Bangkok.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	The UNESCO HIV and AIDS Education Clearinghouse is a partnership of UNESCO Offices and Institutes: International Bureau of Education (IBE); International Institute for Educational Planning (IIEP); Asia and Pacific Regional Bureau for Education.

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le service d’échange d’informations sur le VIH, le SIDA et l’Education de l’UNESCO et l’équipe de travail inter-institutions de l’ONUSIDA (ETII) sur l’éducation organisent du 4 à 15 octobre 2010 un forum électronique sur le thème...[details]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	The Ministry of Health (MoH) in Indonesia conducted a survey of young people’s comprehensive knowledge of HIV in five provinces (Papua, Lampung, South Sulawesi, East Kalimantan, and West Java). The survey received financial...[Leer más]

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les demandes d'informations relatives à l'impact du VIH et du SIDA sur les systèmes éducatifs, et à la planification et la gestion des systèmes éducatifs dans un contexte VIH et SIDA, merci de contacter : hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	For information on the impact of HIV and AIDS on education systems, and planning and managing education systems in an HIV and AIDS context, please contact: hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para los pedidos de informaciones referentes a los materiales de formación y aprendizaje sobre el VIH y el SIDA, a los programas escolares y a los materiales de formación para los educadores, contactar por favor: ibeaids@ibe.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para informações sobre o impacto do HIV e AIDS sobre sistemas educacionais, e sobre o planejamento e gestão de sistemas educacionais num contexto de HIV e AIDS, contate: hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des critères sont nécessaires pour guider l'évaluation des ressources d'enseignement et d'apprentissage utilisées dans les écoles pour l'éducation VIH & sida et pour permettre de choisir ce qui doit être enseigné et quelles sont les méthodes d'enseignement-apprentissage les plus efficaces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Criteria are needed to guide the appraisal of HIV & AIDS teaching and learning resources used in schools for HIV & AIDS education and to help decide what should be taught and what are the most efficient ways to teach it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para orientar le evaluación de los materiales de educación y aprendizaje del VIH y el SIDA utilizados en las escuelas, es necesario establecer criterios y ayudar a decidir que es lo que se debe enseñar y cuales son los medios más eficaces para llevar a cabo esta tarea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	São necessários critérios para orientar a avaliação de recursos de ensino e aprendizado em HIV e AIDS usados em escolas para a educação em HIV e AIDS e para ajudar a decidir o que deve ser ensinado e quais são os modos mais eficientes para fazê-lo.

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les demandes d'informations relatives à l'impact du VIH et du SIDA sur les systèmes éducatifs, et à la planification et la gestion des systèmes éducatifs dans un contexte VIH et SIDA, merci de contacter : hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	For information on the impact of HIV and AIDS on education systems, and planning and managing education systems in an HIV and AIDS context, please contact: hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para los pedidos de informaciones referentes a los materiales de formación y aprendizaje sobre el VIH y el SIDA, a los programas escolares y a los materiales de formación para los educadores, contactar por favor: ibeaids@ibe.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para informações sobre o impacto do HIV e AIDS sobre sistemas educacionais, e sobre o planejamento e gestão de sistemas educacionais num contexto de HIV e AIDS, contate: hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Service d'Echange d'Informations sur le VIH, le SIDA et l'éducation de l'UNESCO émane d'un partenariat entre bureaux et instituts de l'UNESCO : le Bureau international d'Education (BIE) ; l'Institut international de planification de l'éducation (IIPE) ; le Bureau régional pour l'éducation en Asie et Pacifique à Bangkok.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	The UNESCO HIV and AIDS Education Clearinghouse is a partnership of UNESCO Offices and Institutes: International Bureau of Education (IBE); International Institute for Educational Planning (IIEP); Asia and Pacific Regional Bureau for Education.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	El Servicio de Intercambio de Informaciones sobre el VIH, el SIDA y la educación de la UNESCO emana de una asociación entre oficinas e institutos de la UNESCO: la Oficina Internacional de Educación; el Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación; la Oficina Regional de Educación para Asia y el Pacífico (Bangkok).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	O Serviço do intercâmbio de informações sobre Educação em HIV e AIDS da UNESCO é uma parceria de escritórios e institutos da UNESCO: Bureau Internacional de Educação (IBE); Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE); Escritório Regional para Educação na Ásia e Pacífico, em Bangkok .

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un bulletin mensuel contenant des actualités, des ressources et des événements relatifs au VIH, SIDA et à l'éducation au niveau mondial, produit par l'Institut international de planification de l'éducation (en anglais).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	A global monthly newsletter of HIV, AIDS and education related news, resources and events produced by the UNESCO International Institute for Educational Planning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Un boletín mensual que contiene actualidades, recursos y acontecimientos referentes al VIH, SIDA y a la educación anivel mundial, producido por el Instituto internacional de planificación de la educación (en inglés).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Um boletim global mensal de notícias, recursos e eventos relacionados ao HIV e AIDS e educação, produzido pelo Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación da UNESCO (em inglês).

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Service d’Echange d’Informations sur le VIH, le SIDA et l’Education de l’UNESCO est alimenté par le Bureau International d’Education de l’UNESCO (BIE), l’Institut international de planification de l’éducation de l’UNESCO (IIPE), le Bureau régional de Bangkok pour l’éducation en Asie et Pacifique de l’UNESCO, le Bureau de l’UNESCO à Dakar - Bureau régional pour l'éducation en Afrique, le Bureau multipays de l’UNESCO à Harare, le Bureau régional de Nairobi pour les sciences en Afrique et le Bureau régional de l’UNESCO à Santiago pour l’éducation en Amérique latine et dans les Caraïbes

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire

The UNESCO HIV and AIDS Education Clearinghouse is maintained by the UNESCO International Bureau of Education (IBE), the UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP), the UNESCO Bangkok Asia and Pacific Regional Bureau for Education, the UNESCO Dakar Regional Office for Education in Africa, the UNESCO Harare Cluster Office, the UNESCO Nairobi Regional Office for Science and Technology in Africa, and the UNESCO Santiago Regional office of Education for Latin America and the Caribbean

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les critères d’évaluation sont conçus principalement pour les professionnels travaillant dans le domaine du développement du curriculum, de l’application et de l’évaluation de l’éducation VIH et sida, mais aussi pour les enseignants et les chercheurs afin qu’ils puissent choisir le matériel existant ou l’adapter à leur contexte, leurs besoins et ressources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	The appraisal criteria are designed primarily for professionals working in the area of curriculum development, implementation and evaluation of HIV & AIDS education, but also for teachers and researchers in order to select and adapt existing materials to one’s own context, needs and resources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Los profesionales que trabajan en los campos del desarrollo curricular, la aplicación y evaluación de la educación del VIH los criterios de evaluación. También, los docentes y investigadores pueden usar estos criterios para seleccionar y adaptar el material existente a su propio contexto, necesidades y recursos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Os critérios de avaliação são desenhados primariamente para profissionais que trabalham em desenvolvimento curricular, implementação e avaliação de educação em HIV e AIDS, mas também para professores e pesquisadores, a fim de selecionar e adaptar materiais existentes ao seu próprio contexto, necessidades e recursos.

  UNESCO HIV and AIDS Edu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Titre autres langues : Programmes nationaux de lutte contre le SIDA : guide des indicateurs de suivi et d'�valuation des programmes nationaux de pr�vention du VIH/SIDA pour les jeunes;Programas nacionales contra el sida: Una gu�a de indicadores para monitorear y evaluar los programas de prevenci�n del VIH/SIDA para j�venes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Title other languages : Programmes nationaux de lutte contre le SIDA : guide des indicateurs de suivi et d'関aluation des programmes nationaux de pr関ention du VIH/SIDA pour les jeunes;Programas nacionales contra el sida: Una gu韆 de indicadores para monitorear y evaluar los programas de prevenci髇 del VIH/SIDA para j髒enes

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Service d’Echange d’Informations sur le VIH, le SIDA et l’Education de l’UNESCO est alimenté par le Bureau International d’Education de l’UNESCO (BIE), l’Institut international de planification de l’éducation de l’UNESCO (IIPE), le Bureau régional de Bangkok pour l’éducation en Asie et Pacifique de l’UNESCO, le Bureau de l’UNESCO à Dakar - Bureau régional pour l'éducation en Afrique, le Bureau multipays de l’UNESCO à Harare, le Bureau régional de Nairobi pour les sciences en Afrique et le Bureau régional de l’UNESCO à Santiago pour l’éducation en Amérique latine et dans les Caraïbes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	El Servicio de Intercambio de Información sobre el VIH, el SIDA y la Educación es una labor conjunta de la Oficina Internacional de Educación (OIE), del Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE), de la Oficina regional en Bangkok para la educación en Asia y el Pacifíco, de la Oficina regional en Dakar para la educación en África, de la Oficina multipaís en Harare, de la Oficina regional en Nairobi para ciencias en África y el Oficina regional en Santiago de Chile para la educación en América Latina y el Caribe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	O Serviço do intercâmbio de informações sobre Educação em HIV e AIDS da UNESCO é mantido pelo Bureau Internacional de Educação (IBE), o Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE), o Escritório Regional da UNESCO para Educação na Ásia e Pacífico, situado em Bangkok, o Escritório Regional da UNESCO para Educação na África, situado em Dacar, o Escritório Subregional (Cluster) da UNESCO, situado em Harare, o Escritório Regional da UNESCO para Ciência e Tecnologia na África, situado em Nairobi, e o Escritório Regional da UNESCO para Educação na América Latina e Caribe, situado em Santiago

  UNESCO HIV and AIDS Edu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Titre autres langues : Programmes nationaux de lutte contre le SIDA : guide des indicateurs de suivi et d'�valuation des programmes nationaux de pr�vention du VIH/SIDA pour les jeunes;Programas nacionales contra el sida: Una gu�a de indicadores para monitorear y evaluar los programas de prevenci�n del VIH/SIDA para j�venes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Title other languages : Programmes nationaux de lutte contre le SIDA : guide des indicateurs de suivi et d'関aluation des programmes nationaux de pr関ention du VIH/SIDA pour les jeunes;Programas nacionales contra el sida: Una gu韆 de indicadores para monitorear y evaluar los programas de prevenci髇 del VIH/SIDA para j髒enes

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un nombre croissant d’institutions gouvernementales et non gouvernementales aux niveaux local, national et international produisent toutes sortes de matériels destinés à l’éducation VIH & sida et à la formation des enseignants des niveaux primaire et secondaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	A growing number of governmental and non-governmental institutions at the local, national and international level have been producing an increasing quantity and variety of material intended for teaching, learning and teacher training at the primary and secondary levels. The need to document, analyse and disseminate curricular materials for HIV & AIDS education in the school context has been clearly identified.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Un número creciente de instituciones gubernamentales y no gubernamentales en el ámbito local, nacional e internacional han estado produciendo una creciente cantidad y variedad de materiales para la educación, el aprendizaje y la formación docente en la educación primaria y secundaria. Se ha claramente identificado que era necesario documentar, analizar y difundir en los medios escolares los materiales curriculares para la educación del VIH y el SIDA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Um número cada vez maior de instituições governamentais e não-governamentais, nos níveis local, nacional e internacional, vem produzindo uma crescente quantidade e variedade de materiais para ensino, aprendizado e formação de professores dos níveis fundamental e médio. A necessidade de documentar, analisar e disseminar materiais curriculares para a educação em HIV/aids no contexto escolar foi claramente identificada.

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un nombre croissant d’institutions gouvernementales et non gouvernementales aux niveaux local, national et international produisent toutes sortes de matériels destinés à l’éducation VIH & sida et à la formation des enseignants des niveaux primaire et secondaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	A growing number of governmental and non-governmental institutions at the local, national and international level have been producing an increasing quantity and variety of material intended for teaching, learning and teacher training at the primary and secondary levels. The need to document, analyse and disseminate curricular materials for HIV & AIDS education in the school context has been clearly identified.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Un número creciente de instituciones gubernamentales y no gubernamentales en el ámbito local, nacional e internacional han estado produciendo una creciente cantidad y variedad de materiales para la educación, el aprendizaje y la formación docente en la educación primaria y secundaria. Se ha claramente identificado que era necesario documentar, analizar y difundir en los medios escolares los materiales curriculares para la educación del VIH y el SIDA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Um número cada vez maior de instituições governamentais e não-governamentais, nos níveis local, nacional e internacional, vem produzindo uma crescente quantidade e variedade de materiais para ensino, aprendizado e formação de professores dos níveis fundamental e médio. A necessidade de documentar, analisar e disseminar materiais curriculares para a educação em HIV/aids no contexto escolar foi claramente identificada.

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Service d’Echange d’Informations sur le VIH, le SIDA et l’Education de l’UNESCO est alimenté par le Bureau International d’Education de l’UNESCO (BIE), l’Institut international de planification de l’éducation de l’UNESCO (IIPE), le Bureau régional de Bangkok pour l’éducation en Asie et Pacifique de l’UNESCO, le Bureau de l’UNESCO à Dakar - Bureau régional pour l'éducation en Afrique, le Bureau multipays de l’UNESCO à Harare, le Bureau régional de Nairobi pour les sciences en Afrique et le Bureau régional de l’UNESCO à Santiago pour l’éducation en Amérique latine et dans les Caraïbes

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire

O Serviço do intercâmbio de informações sobre Educação em HIV e AIDS da UNESCO é mantido pelo Bureau Internacional de Educação (IBE), o Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE), o Escritório Regional da UNESCO para Educação na Ásia e Pacífico, situado em Bangkok, o Escritório Regional da UNESCO para Educação na África, situado em Dacar, o Escritório Subregional (Cluster) da UNESCO, situado em Harare, o Escritório Regional da UNESCO para Ciência e Tecnologia na África, situado em Nairobi, e o Escritório Regional da UNESCO para Educação na América Latina e Caribe, situado em Santiago

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les demandes d'informations relatives au VIH et à la santé scolaire dans la région Asie et Pacifique, merci de contacter : hivinfo.bgk@unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	For information on HIV and school health in the Asia and Pacific region, please contact: hivinfo.bgk@unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para los pedidos de informaciones referentes al impacto del VIH y del SIDA en los sistemas educativos, y a la planificación y la gestión de los sistemas educativos en un contexto VIH y SIDA, contactar por favor: hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para informações sobre HIV e saúde escolar na região Ásia e Pacífico, contate: hivinfo.bgk@unesco.org

  UNESCO HIV and AIDS Edu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ressources sur le VIH et le d�veloppement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Human rights, ethics and law

  UNESCO HIV and AIDS Edu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Politiques et strat�gies du secteur de l'�ducation sur le VIH et le SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	National HIV and AIDS policies and strategies

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Réponse de l'UNESCO au VIH et au SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	UNESCO's Response to HIV and AIDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Respuesta de la UNESCO al VIH y al SIDA

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bibliothèque VIH et SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	HIV and AIDS Library
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Biblioteca VIH y SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Biblioteca HIV e AIDS

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EDUSIDA : Initiative mondiale sur l'éducation et le VIH et SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	EDUCAIDS: the Global Initiative on Education and HIV & AIDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	EDUSIDA: La Iniciativa Mundial sobre Educación y VIH & SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	EDUCAIDS: the Global Initiative on Education and HIV & AIDS

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EDUSIDA : Initiative mondiale sur l'éducation et le VIH et SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	EDUCAIDS: the Global Initiative on Education and HIV & AIDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	EDUSIDA: La Iniciativa Mundial sobre Educación y VIH & SIDA

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Réponse de l'UNESCO au VIH et au SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	UNESCO's Response to HIV and AIDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Respuesta de la UNESCO al VIH y al SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	UNESCO's Response to HIV and AIDS

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bibliothèque VIH et SIDA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Biblioteca VIH y SIDA

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Inscription au bulletin électronique du service d'échange d'informations sur le VIH, le SIDA et l'éducation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Subscribe to the UNESCO HIV and AIDS Education Clearinghouse Newsletter

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les demandes d'informations relatives au VIH et à la santé scolaire dans la région Asie et Pacifique, merci de contacter : hivinfo.bgk@unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	For information on HIV and school health in the Asia and Pacific region, please contact: hivinfo.bgk@unesco.org

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	E-Forum : Traitement, Soins et Soutien relatifs au VIH et au SIDA dans les établissements d'enseignement supérieur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	UNESCO and WHO Supports Indonesia MoH Survey of Young People’s Knowledge of HIV in Papua, Lampung, South Sulawesi, East Kalimantan, and West Java

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les demandes d'informations relatives aux matériels de formation et d'apprentissage sur le VIH et le SIDA, aux programmes scolaires et aux matériels de formation pour les enseignants, merci de contacter : ibeaids@ibe.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	For information on HIV and AIDS teaching and learning materials, official basic education curricula and teacher training materials, please contact: ibeaids@ibe.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	Para informações sobre materiais de ensino e aprendizado em HIV e AIDS, currículos oficiais de ensino fundamental e materiais de formação de professores, contate: ibeaids@ibe.unesco.org

  IIEP HIV / AIDS Clearin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour les demandes d'informations relatives à l'impact du VIH et du SIDA sur les systèmes éducatifs, et à la planification et la gestion des systèmes éducatifs dans un contexte VIH et SIDA, merci de contacter : hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hivaidsclearinghouse.unesco.org comme domaine prioritaire	For information on the impact of HIV and AIDS on education systems, and planning and managing education systems in an HIV and AIDS context, please contact: hiv-aids-clearinghouse@iiep.unesco.org