|
|
V létě návštěvníky z celého regionu lákají akce pořádané pod širým nebem. Například největší vinařský festival na světě, Rheingauer Weinwoche, Festival jara na Elsässer Platz nebo Theatrium ve Wilhelmstraße.
|
|
|
Wiesbaden is the capital city of the state of Hesse – a green city in the heart of the Rhine-Main-region, and an economic, cultural and social centre that offers a huge range of leisure time activities. The city is a remarkable combination of old and new and combines striking modern architecture with historical buildings in a way that is both unique and charming. Goldgasse offers an amazing range of dining options with a Tapas bar, cafés and bistros galore, cosy wine taverns, as well as shops selling premium wines and the finest olive oils and condiments. Heady pleasures for food lovers! There are also a number of goldsmith workshops where you can get an insight into the artistry involved in a goldsmith's work. Located within the city's precincts, Neroberg, Wiesbaden's own hillside estate, is one of the city's most popular leisure-time destinations. Make the most of the view and the very many recreational opportunities. In summer, Wiesbaden hosts a number of open-air events that are popular with visitors and locals alike. These include the world renowned Rheingau Wine Festival, the Spring Festival held on Elsässer Platz or the Theatrium, a street festival held on Wilhelmstrasse. Whether you are here on business, here to shop or to relax in the surrounding recreational areas, the discount Motel One design hotel in Wiesbaden offers low-cost accommodation that is ideally located for exploring the city and its environs. We look forward to welcoming you!
|
|
|
Wiesbaden – une ville tertiaire entourée de verdure. La capitale de la Hesse est une ville résolument verte située au cœur de la région de Rhain-Main. Un centre économique, culturel et social réunit jeunes et moins jeunes, familles et célibataires. Wiesbaden séduit par la diversité de ses offres de loisirs. Le charme de la ville réside dans l'alliance du moderne et des constructions anciennes historiques. Ainsi, la Goldgasse offre une incroyable variété gastronomique avec des bars à tapas, des cafés et des bistros, des bars à vins pittoresques mais aussi des magasins de vins haut de gamme, d'huiles d'olives et d'épices des plus raffinées. Éveil des sens garanti ! Par ailleurs, vous trouverez quantité d'ateliers d’orfèvrerie que vous pourrez visiter pour admirer l'art filigrane des orfèvres à l'ouvrage. Au sein de la ville, le Neroberg, Hausberg de Wiesbaden, est l'une des destinations préférées. Admirez la vue et profitez des multiples loisirs qui y sont proposés. En été, de nombreuses manifestations en plein air attirent les visiteurs de toute la région à Wiesbaden. Citons par exemple l'une des plus grandes fêtes viticoles au monde, à savoir la semaine du vin du Rheingau, la fête du printemps organisée sur l'Elsässer Platz, ou encore le Theatrium, dans la Wihelmstraße. L'hôtel à petit prix Motel One de Wiesbaden est idéal pour vos rendez-vous d'affaires, vos excursions en plein air ou vos sorties shopping.
|
|
|
Wiesbaden – eine Dienstleistungsstadt im Grünen.Die Hauptstadt Hessens ist eine richtig grüne Stadt im Herzen des Rhein-Main-Gebietes. Ein wirtschaftliches, kulturelles und soziales Zentrum verbindet Jung und Alt – Familien und Singles. Wiesbaden überzeugt mit einem vielfältigen Freizeitangebot. Eine moderne Stadtentwicklung mit historischen Altbauten macht den Charme dieser Stadt aus. So birgt die Goldgasse ein unglaubliches gastronomisches Angebot mit Tapas-Bar, Cafés und Bistros, urgemütlichen Weinlokalen aber auch Geschäfte für edle Weine, feinste Olivenöle und Gewürze. Sinnesfreuden der Extraklasse!Weiterhin finden Sie hier etliche Goldschmiedeateliers und gewähren Ihnen mit den offenen Werkstätten einen Einblick in die filigrane Kunst der Goldschmiedearbeiten. Innerhalb der Stadt zählt der Neroberg, der Hausberg Wiesbadens, zu einem der beliebtesten Ausflugsziele. Genießen Sie die Aussicht und die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten.Im Sommer locken viele Open-Air Veranstaltungen Besucher aus der ganzen Region nach Wiesbaden. So zum Beispiel eines der größten Weinfeste der Welt, die Rheingauer Weinwoche, das Frühlingsfest auf dem Elsässer Platz oder das Theatrium auf der Wilhelmstraße. Einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Geschäftstermine, Ausflüge in die Natur oder Shoppingtage bietet das preiswerte Design Hotel Motel One in Wiesbaden.
|
|
|
Wiesbaden – een dienstverleningsstad in het groen. De hoofdstad van Hessen is echt een groene stad in het hart van het Rijn-Main-gebied. Een economisch, cultureel en sociaal centrum dat jong en oud verbindt – families en singles. Wiesbaden overtuigt met een veelzijdig vrijetijdsaanbod. Een moderne stadsontwikkeling te midden van historische gebouwen is bepalend voor de charme van deze stad. Zo herbergt de Goldgasse een verbluffend gastronomisch aanbod met tapasbar, cafés en bistro's, oergezellige bodega's maar ook zaken met uitgelezen wijnen, de meest verfijnde soorten olijfolie en specerijen. Zinnelijk genot van het hoogste niveau! Verder vindt u hier ettelijke edelsmeden die u met hun open ateliers een blik gunnen op het filigraanwerk van de edelsmeedkunst. Binnen de stad behoort de Neroberg, de 'huisberg' van Wiesbaden, tot een van de meest geliefde bestemmingen voor een dagje uit. Geniet van het uitzicht en de talrijke recreatiemogelijkheden. In de zomer trekken vele openluchtvoorstellingen bezoekers uit de hele regio naar Wiesbaden. Zo zijn er bijvoorbeeld een van de grootste wijnfeesten ter wereld, de Rheingauer Weinwoche, het Frühlingsfest op de Elsässer Platz of het Theatrium aan de Wilhelmstraße. Het ideale startpunt voor uw zakelijke afspraken, uitstapjes in de natuur of een winkelavontuur is het voordelige designhotel Motel One in Wiesbaden
|
