vision – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'915 Results   17'744 Domains
  11 Hits www.powergym.com  
Vision and team behind Space Awareness
Vision et équipe derrière Space Awareness
Vision und die Leute hinter Space Awareness
Visión y equipo detrás de Space Awareness
L'idea e il gruppo dietro Space Awareness
Visão e equipa do Space Awareness
Το όραμα και η ομάδα του Space Awareness
Visie en team Space Awareness
Vize a tým Space Awareness
Wizja i zespół Space Awareness
Viziunea și echipa din spatele Space Awareness
  3 Hits www.google.no  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
Ciri percubaan di Lab dipanggil Image Swirl dibina atas penyelidikan visi komputer baharu untuk mengumpulkan imej yang serupa di dalam kumpulan wakil dalam antara muka yang berunsur penjelajahan yang menyeronokkan.
  2 Hits maps.google.pl  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
یک ویژگی آزمایشی در Labs به نام Image Swirl در جستجوی جدید تصویر مجازی در رایانه جهت طبقه‌بندی تصاویر مشابه در گروه‌های جداگانه در یک رابط کاربر جالب و اکتشافی تهیه شد.
Експериментална функция в Google Лаборатория на име Графична въртележка се възползва от новите разработки в компютърното зрение, за да обединява подобни изображения в представителни групи със забавен, насърчаващ изследването интерфейс.
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
Labs में एक प्रयोगात्‍मक विशेषता जो छवि घुमाव (Image Swirl) कहलाती है, इसे नए कंप्‍यूटर दूरदर्शिता अनुसंधान पर बनाया गया है, ताकि समान छवियों को मज़ेदार, खोजपूर्ण इंटरफ़ेस में प्रतिनिधि समूहों में समूहीकृत किया जा सके.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
Ciri percubaan di Lab dipanggil Image Swirl dibina atas penyelidikan visi komputer baharu untuk mengumpulkan imej yang serupa di dalam kumpulan wakil dalam antara muka yang berunsur penjelajahan yang menyeronokkan.
  4 Hits www.google.pt  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
Uma funcionalidade experimental do Google Labs, denominada Image Swirl, baseia-se em novas investigações sobre visão por computador para criar clusters de imagens semelhantes em grupos representativos, através de uma interface divertida e exploratória.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendo felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Ciri percubaan di Lab dipanggil Image Swirl dibina atas penyelidikan visi komputer baharu untuk mengumpulkan imej yang serupa di dalam kumpulan wakil dalam antara muka yang berunsur penjelajahan yang menyeronokkan.
Ang isang pang-eksperimentong tampok sa Labs na tinatawag na Image Swirl ay bumubuo sa mga bagong pananaliksik sa pananaw sa computer upang pagsama-samahin ang mga magkakaparehong larawan sa mga pangkat ng kinatawan sa masaya at mapanuklas na interface.
  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The anthem symbolises not only the European Union but also Europe in a wider sense. The poem "Ode to Joy" expresses Schiller's idealistic vision of the human race becoming brothers - a vision Beethoven shared.
L'hymne symbolise non seulement l'Union européenne, mais aussi l'Europe au sens large. Le poème l'«Ode à la joie» exprime l'idéal de fraternité que Schiller avait pour la race humaine, vision partagée par Beethoven.
Die Hymne repräsentiert nicht nur die Europäische Union, sondern auch Europa im weiteren Sinne. Mit seiner „Ode an die Freude“ brachte Schiller seine idealistische Vision, dass alle Menschen zu Brüdern werden, zum Ausdruck – eine Vision, die Beethoven teilte.
El himno no solo simboliza a la Unión Europea, sino también a Europa en un sentido más amplio. El poema "Oda a la Alegría" de Schiller expresa la visión idealista de la fraternidad entre los seres humanos, una visión que Beethoven compartía.
L'inno simbolizza non solo l'Unione europea, ma anche l'Europa in generale. L'Inno alla gioia esprime la visione idealistica di Schiller sullo sviluppo di un legame di fratellanza fra gli uomini, visione condivisa da Beethoven.
Este hino simboliza não só a União Europeia, mas também a Europa num sentido mais lato. O poema "Hino à Alegria" evoca o ideal da fraternidade de Schiller, partilhado por Beethoven.
Ο ύμνος δεν συμβολίζει απλώς την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και την Ευρώπη γενικότερα. Το ποίημα "Ωδή στη Χαρά" εκφράζει την ιδεαλιστική άποψη του Σίλερ για συναδέλφωση όλων των λαών, την οποία συμμεριζόταν ο Μπετόβεν.
Het vokslied is niet alleen een symbool van de Europese Unie maar van Europa in ruimere zin. Het gedicht "Ode an die Freude" verwoordt het ideaal van een wereld waarin alle mensen broederlijk samenleven, een ideaal waarin Schiller en Beethoven beiden geloofden.
Химнът символизира не само Европейския съюз, но също и Европа в по-широк смисъл. Поемата "Ода на радостта" изразява идеалистичната представа на Шилер за братство между всички хора — представа, която Бетховен споделя.
Himna simbolizira ne samo Europsku uniju već i Europu u širem smislu. U „Odi radosti” Schiller slavi ideal bratstva među ljudima, viziju koju Beethoven dijeli.
Hymna symbolizuje nejen Evropskou unii, ale i Evropu v širším smyslu. Báseň „Óda na radost“ představuje Schillerovu idealistickou vizi bratrství všech lidí, kterou sdílel i Beethoven.
Hymnen symboliserer ikke blot Den Europæiske Union, men også Europa i bredere forstand. Digtet "Ode til Glæden" udtrykker Schillers idealistiske vision om menneskehedens forbrødring - en vision som Beethoven delte.
See ei ole mitte üksnes Euroopa Liidu hümn, vaid Euroopa hümn laiemas mõttes. Luuletus „Ood rõõmule” väljendab Schilleri idealistlikku nägemust sellest, kuidas inimkond vennastub, ning seda visiooni jagas ka Beethoven.
Hymni ei symboloi pelkästään Euroopan unionia vaan laajemmassa mielessä koko Eurooppaa. Runo "Oodi ilolle" kuvastaa Schillerin idealistista näkemystä ihmiskunnan veljeydestä. Beethovenilla oli sama visio.
A himnusz nemcsak az Európai Uniót, hanem a tágabb értelemben vett Európát is jelképezi. Az Örömóda című költemény Schillernek az emberek közötti testvériségről szóló idealista látomását fejezi ki – s e látomást Beethoven is osztotta.
Hymn europejski jest wizytówką nie tylko Unii Europejskiej, ale również Europy w szerszym znaczeniu. Poemat „Oda do radości” Fryderyka Schillera wyraża idealistyczną wizję braterstwa całej rasy ludzkiej – wizję, którą podzielał Beethoven.
Imnul simbolizează nu numai Uniunea Europeană, ci Europa în sens mai larg. Poemul „Odă bucuriei” exprimă viziunea idealistă a lui Schiller care îşi dorea ca toţi oamenii să se înfrăţească, viziune împărtăşită şi de Beethoven.
Hymna nesymbolizuje len Európsku úniu, ale takisto Európu v širšom zmysle. Báseň Óda na radosť vyjadruje Schillerovu idealistickú víziu, ktorú zdieľal aj Beethoven, že všetci ľudia sa stanú bratia.
Evropska himna ni zgolj himna Evropske unije, marveč himna Evrope v najširšem pomenu. Schillerjeva Oda radosti odseva pesnikovo idealistično vizijo človeštva kot skupnosti bratskih narodov - vizijo, v katero je verjel tudi Beethoven.
Hymnen symboliserar inte bara EU utan hela Europa. I ”Hymn till glädjen” uttrycker Schiller sin vision om mänsklighetens förbrödring – en vision som Beethoven delade.
Himna simbolizē ne tikai Eiropas Savienību, bet arī Eiropu plašākā nozīmē. Dzejolī “Oda priekam” izpaužas Šillera ideālistiskais redzējums, proti, visi cilvēki savā starpā ir brāļi. Arī Bēthovenam bija tuva šāda interpretācija.
L-innu jissimbolizza mhux biss l-Unjoni Ewropea iżda wkoll l-Ewropa f’sens usa'. Il-poeżija "Għanja lill-Ferħ" tesprimi l-viżjoni idealistika ta’ Schiller tar-razza umana li ssir bħal aħwa – viżjoni li kien jaqsam miegħu Beethoven.
Siombail is ea an t-aintiún ní hamháin ar an Aontas Eorpach ach ar an Eoraip féin, i gciall níos leithne. Léiriú is ea an dán “Ode to Joy” ar fhís idéalaíoch Schiller den chine dhaonna ag teacht chun bheith mar aon chlann amháin – fís a bhí ag Beethoven chomh maith.
  5 Hits www.google.co.za  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
Uma funcionalidade experimental do Google Labs, denominada Image Swirl, baseia-se em novas investigações sobre visão por computador para criar clusters de imagens semelhantes em grupos representativos, através de uma interface divertida e exploratória.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  3 Hits www.google.co.jp  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
Uma funcionalidade experimental do Google Labs, denominada Image Swirl, baseia-se em novas investigações sobre visão por computador para criar clusters de imagens semelhantes em grupos representativos, através de uma interface divertida e exploratória.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  4 Hits wordplanet.org  
22 And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.
22 Quand il sortit, il ne put leur parler, et ils comprirent qu'il avait eu une vision dans le temple; il leur faisait des signes, et il resta muet.
22 Und da er herausging, konnte er nicht mit ihnen reden; und sie merkten, daß er ein Gesicht gesehen hatte im Tempel. Und er winkte ihnen und blieb stumm.
22 Y saliendo, no les podía hablar: y entendieron que había visto visión en el templo: y él les hablaba por señas, y quedó mudo.
22 Ma quando fu uscito, non potea parlar loro; e capirono che aveva avuto una visione nel tempio; ed egli faceva loro dei segni e rimase muto.
22 E, saindo ele não lhes podia falar; e entenderam que tinha alguma visão no templo. E falava por acenos, e ficou mudo.
22 فَلَمَّا خَرَجَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُكَلِّمَهُمْ فَفَهِمُوا أَنَّهُ قَدْ رَأَى رُؤْيَا فِي الْهَيْكَلِ. فَكَانَ يُومِئُ إِلَيْهِمْ وَبَقِيَ صَامِتاً.
22 En als hij uitkwam, kon hij tot hen niet spreken; en zij bekenden, dat hij een gezicht in den tempel gezien had. En hij wenkte hun toe, en bleef stom.
22 ついに彼は出てきたが、物が言えなかったので、人々は彼が聖所内でまぼろしを見たのだと悟った。彼は彼らに合図をするだけで、引きつづき、口がきけないままでいた。
22Maar toe hy uitkom, kon hy met hulle nie praat nie; hulle bemerk toe dat hy ‘n gesig in die tempel gesien het. En hy het aanhoudend vir hulle beduie en stom gebly.
22 امّا چون بیرون آمده نتوانست با ایشان حرف زند، پس فهمیدند که در قدس رؤیایی دیده است. پس به سوی ایشان اشاره می‌کرد وساکت ماند.
22 А когато излезе, не можеше да им продума; и те разбраха, че е видял видение в храма, защото той им правеше знакове и оставаше ням.
22 Kad je napokon izašao, nije im mogao ništa reći pa zaključiše da je u Svetištu imao viđenje. Nastojao im se doduše izraziti znakovima, ali osta nijem.
22 Vyšed pak, nemohl mluviti k nim. I srozuměli, že vidění viděl v chrámě. Nebo on návěští jim dával, a zůstal němý.
22 Og da han kom ud, kunde han ikke tale til dem, og de forstode, at han havde set et Syn i Templet; og han gjorde Tegn til dem og forblev stum.
22 Mutta ulos tullessaan hän ei kyennyt puhumaan heille; silloin he ymmärsivät, että hän oli nähnyt näyn temppelissä. Ja hän viittoi heille ja jäi mykäksi.
22 जब वह बाहर आया, तो उन से बोल न सका: सो वे जान गए, कि उस ने मन्दिर में कोई दर्शन पाया है; और वह उन से संकेत करता रहा, और गूंगा रह गया।
22És kijövén, nem szólhata nékik; eszökbe vevék azért, hogy látást látott a templomban; mert õ csak integetett nékik, és néma maradt.
22 En er hann kom út, gat hann ekki talað við þá, og skildu þeir, að hann hafði séð sýn í musterinu. Hann gaf þeim bendingar og var mállaus áfram.
22 Dan pada waktu ia keluar, ia tidak dapat berbicara kepada mereka. Ia terus saja memberi isyarat dengan tangannya, dan tetap bisu. Maka orang-orang pun tahu bahwa ia sudah melihat suatu penglihatan di dalam Rumah Tuhan.
22 Men da han kom ut, kunde han ikke tale til dem, og de skjønte at han hadde sett et syn i templet, og han nikket til dem, og var og blev stum.
22 A wyszedłszy nie mógł do nich mówić; i poznali, że widzenie widział w kościele; bo im przez znaki ukazywał, i został niemym.
22 Cînd a ieşit afară, nu putea să le vorbească; şi au înţeles că avusese o vedenie în Templu. El le făcea semne într'una, şi a rămas mut.
22 Он же, выйдя, не мог говорить к ним; и они поняли, что он видел видение в храме; и он объяснялся с ними знаками, и оставался нем.
22 och när han kom ut, kunde han icke tala till dem. Då förstodo de att han hade sett någon syn i templet. Och han tecknade åt dem och förblev stum.
22Zekeriya ise dışarı çıktığında onlarla konuşamadı. O zaman tapınakta bir görüm gördüğünü anladılar. Kendisi onlara işaretler yapıyor, ama konuşamıyordu.
22 Khi Xa-cha-ri ra, không nói với chúng được, thì họ mới hiểu rằng người đã thấy sự hiện thấy gì trong đền thánh; người ra dấu cho họ, mà vẫn còn câm.
22 পরে তিনি যখন বেরিয়ে এলেন, তখন লোকদের সঙ্গে কথা বলতে পারলেন না, এতে লোকেরা বুঝতে পারল মন্দিরের মধ্যে তিনি নিশ্চয়ই কোন দর্শন পেয়েছেন৷ তিনি লোকদের ইশারায় তাঁর বক্তব্য বোঝাতে লাগলেন, কিন্তু কোনরকম কথা বলতে পারলেন না৷
22 ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਉਸਨੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਰਸ਼ਨ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਗੂੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰੇ ਹੀ ਕਰ ਸਕਿਆ।
22 Alipotoka hali hawezi kusema nao, walitambua ya kuwa ameona maono ndani ya hekalu, naye aliendelea kuwaashiria akakaa bubu.
22 Markuu soo baxay ayuu la hadli kari waayay, markaasay garteen inuu macbudka wax ku arkay. Kolkaasuu gacanta ugu sii tilmaamayay iyaga, isagoo sii carrab la'.
22 જ્યારે ઝખાર્યા બહાર આવ્યો. તે તેની સાથે બોલી શક્યો નહિ. તેથી લોકોએ વિચાર્યુ કે ઝખાર્યાને મંદિરની અંદર કોઈ દર્શન થયું છે, ઝખાર્યા તે કઈ બોલી શક્યો નહિ, ઝખાર્યા લોકોને ફક્ત ઇશારા કરતો હતો.
22 ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾರದೆ ಇದ್ದನು; ಅದಕ್ಕ ವರು ಅವನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡನೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು; ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮಾತಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನು.
22 ଯେତବେେଳେ ଜିଖରିୟ ବାହାରକୁ ଆସିଲେ, ସେତବେେଳେ ସେ କିଛି କଥା କରିପାରୁ ନ ଥିଲେ। ତେଣୁ ସମାନେେ ବୁଝି ପାରିଲେ ଯେ, ସେ ମନ୍ଦିର ଭିତ ରେ କୌଣସି ଦିବ୍ଯଦର୍ଶନ ପାଇଛନ୍ତି। ସେ ମୂକ ହାଇେ ଯାଇଥିଲେ ଓ କବଳେ ଠାର ରେ କହୁଥିଲେ।
22At nang lumabas siya, ay hindi siya makapagsalita sa kanila: at hininagap nila na siya'y nakakita ng isang pangitain sa templo: at siya'y nagpatuloy ng pakikipagusap sa kanila, sa pamamagitan ng mga hudyat, at nanatiling pipi.
22 అతడు వెలుపలికి వచ్చినప్పుడు వారితో మాటలాడలేక పోయినందున, ఆలయము నందు అతనికి దర్శనము కలిగిన దని వారు గ్రహించిరి; అప్పుడతడు వారికి సంజ్ఞలు చేయుచు, మూగవాడై ¸
22 جب وہ باہِر آیا تو اُن سے بول نہ سکا۔ پَس اُنہوں نے معلُوم کِیا کہ اُس نے مَقدِس میں رویا دیکھی ہے اور وہ اُن سے اِشارے کرتا تھا اور گُونگا ہی رہا۔
22 അവൻ പുറത്തു വന്നാറെ അവരോടു സംസാരിപ്പാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അതിനാൽ അവൻ മന്ദിരത്തിൽ ഒരു ദർശനം കണ്ടു എന്നു അവർ അറിഞ്ഞു; അവൻ അവർക്കു ആഗ്യം കാട്ടി ഊമനായി പാർത്തു.
  2 Hits mail.google.com  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
یک ویژگی آزمایشی در Labs به نام Image Swirl در جستجوی جدید تصویر مجازی در رایانه جهت طبقه‌بندی تصاویر مشابه در گروه‌های جداگانه در یک رابط کاربر جالب و اکتشافی تهیه شد.
Експериментална функция в Google Лаборатория на име Графична въртележка се възползва от новите разработки в компютърното зрение, за да обединява подобни изображения в представителни групи със забавен, насърчаващ изследването интерфейс.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
Labs में एक प्रयोगात्‍मक विशेषता जो छवि घुमाव (Image Swirl) कहलाती है, इसे नए कंप्‍यूटर दूरदर्शिता अनुसंधान पर बनाया गया है, ताकि समान छवियों को मज़ेदार, खोजपूर्ण इंटरफ़ेस में प्रतिनिधि समूहों में समूहीकृत किया जा सके.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  3 Hits www.google.ie  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
Ang isang pang-eksperimentong tampok sa Labs na tinatawag na Image Swirl ay bumubuo sa mga bagong pananaliksik sa pananaw sa computer upang pagsama-samahin ang mga magkakaparehong larawan sa mga pangkat ng kinatawan sa masaya at mapanuklas na interface.
  3 Hits www.google.com.sg  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  3 Hits www.google.com.my  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  3 Hits www.google.co.uk  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
Uma funcionalidade experimental do Google Labs, denominada Image Swirl, baseia-se em novas investigações sobre visão por computador para criar clusters de imagens semelhantes em grupos representativos, através de uma interface divertida e exploratória.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
یک ویژگی آزمایشی در Labs به نام Image Swirl در جستجوی جدید تصویر مجازی در رایانه جهت طبقه‌بندی تصاویر مشابه در گروه‌های جداگانه در یک رابط کاربر جالب و اکتشافی تهیه شد.
Експериментална функция в Google Лаборатория на име Графична въртележка се възползва от новите разработки в компютърното зрение, за да обединява подобни изображения в представителни групи със забавен, насърчаващ изследването интерфейс.
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
Labs में एक प्रयोगात्‍मक विशेषता जो छवि घुमाव (Image Swirl) कहलाती है, इसे नए कंप्‍यूटर दूरदर्शिता अनुसंधान पर बनाया गया है, ताकि समान छवियों को मज़ेदार, खोजपूर्ण इंटरफ़ेस में प्रतिनिधि समूहों में समूहीकृत किया जा सके.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Експериментална функција у оквиру Labs-а под називом Image Swirl групише сличне слике у репрезентативне групе на основу нових истраживања рачунарског виђења тако да добијате забаван истраживачки интерфејс.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  3 Hits www.google.co.ke  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
Uma funcionalidade experimental do Google Labs, denominada Image Swirl, baseia-se em novas investigações sobre visão por computador para criar clusters de imagens semelhantes em grupos representativos, através de uma interface divertida e exploratória.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
  9 Hits ec.europa.eu  
On the occasion of the 4th Cohesion Forum on 27 and 28 September 2007 in Brussels I look forward to share this vision with as many of you as possible.
Je me réjouis de vous voir nombreux pour partager ensemble cette vision à l'occasion du quatrième forum sur la cohésion, organisé à Bruxelles les 27 et 28 septembre 2007.
Ich hoffe, diese Ideen anlässlich des 4. Kohäsionsforums am 27./28. September 2007 in Brüssel mit möglichst vielen von Ihnen teilen zu dürfen.
Con ocasión del Cuarto Foro de Cohesión, que tendrá lugar en Bruselas los días 27 y 28 de septiembre de 2007, espero poder compartir esta visión con ustedes.
Spero che il quarto Forum sulla coesione, che si terrà a Bruxelles il 27 e 28 settembre 2007, sia l'occasione per condividere questa visione con il maggior numero possibile di partecipanti.
Conto com uma grande participação no Quarto Fórum sobre a Coesão, em 27 e 28 de Setembro de 2007 em Bruxelas, para poder partilhar com todos esta minha visão.
Με την ευκαιρία του τέταρτου φόρουμ συνοχής, στις 27 και 28 Σεπτεμβρίου στις Βρυξέλλες, επιθυμώ να μοιραστώ αυτό το όραμα με όσο το δυνατό περισσότερους από εσάς.
Ter gelegenheid van het vierde Cohesieforum van 27 en 28 september 2007 te Brussel, hoop ik dit ideaal met zoveel mogelijk van u te kunnen delen.
Při příležitosti 4. fóra o soudržnosti ve dnech 27. a 28. září 2007 v Bruselu se těším na setkání s co největším počtem z vás.
Den 27.-28. september 2007 er jeg vært for det fjerde samhørighedsforum i Bruxelles, hvor jeg ser frem til at drøfte disse overvejelser med så mange af jer som muligt.
Seoses Brüsselis 27. ja 28. septembril 2007 toimunud neljanda ühtekuuluvusfoorumiga soovin, et tulevikuplaane oleks võimalik jagada võimalikult paljudega.
Näistä aiheista meillä on tilaisuus keskustella Brysselissä 27. ja 28.9.2007 pidettävässä neljännessä koheesiofoorumissa.
Bízom abban, hogy 2007. szeptember 27–28-án, a kohéziós fórum Brüsszelben megrendezendő negyedik ülésén sokakkal oszthatom majd meg a kohéziós politika jövőjével kapcsolatos elképzeléseket.
Mam nadzieję, że 4. Forum Spójności, które odbędzie się w Brukseli w dniach 27–28 września br., będzie okazją do podzielenia się tą wizją z wieloma spośród Państwa.
Imi va face o reală plăcere să împărtăşesc această viziune cu cât mai mulţi dintre dumneavoastră, în cadrul celui de-al patrulea forum pe tema coeziunii ce va avea loc la Bruxelles, în zilele de 27 şi 28 septembrie 2007 .
Teším sa na stretnutie s vami pri príležitosti 4. fóra o súdržnosti v dňoch 27. a 28. septembra 2007 v Bruseli.
Ob četrtem forumu o koheziji, 27. in 28. septembra 2007 v Bruslju, se vam zahvaljujem za vaše sodelovanje.
Vilka visioner har du? Du är välkommen att delta i det fjärde sammanhållningsforumet i Bryssel den 27–28 september 2007 och dela med dig av dina idéer.
Briselē 2007. gada 27. un 28. septembrī notika 4. Kohēzijas forums, un es ceru, ka daudzi no jums atbalstīs šo nākotnes redzējumu.
Fl-okkażjoni tar-4 Forum ta' Koeżjoni fis-27 u t-28 ta' Settembru 2007 fi Brussell, jiena ħerqana li naqsam magħkom din il-viżjoni.
  www.dreamwavealgarve.com  
At Novel Games, we believe that people is our most important asset (we really mean it, as this entire company was grown out of thin air by the sole talent of people). If you share our vision, understands our mission and can operate according to our core values (see the About Us page), then you are welcome to apply for jobs in our company.
À Novel Games, nous croyons que les gens sont notre atout le plus important (nous le pensons vraiment, puisque cette société a grandi à partir de rien par le talent unique des gens). Si vous partagez notre vision, comprenez notre mission et pouvez opérer selon nos valeurs fondamentales (voir la page À propos de Nous ), alors vous êtes invités à postuler pour un emploi dans notre entreprise.
Wir bei Novel Games glauben, dass Menschen unser wichtigstes Kapital sind (wir meinen es wirklich ernst, denn die ganze Firma wurde aus dem Nichts aufgebaut nur mithilfe des Talents unserer Leute). Wenn Sie unsere Vision teilen, unsere Mission verstehen und gemäß unserer Grundwerte arbeiten können (siehe die Über unsSeite), dann würden wir uns über Ihre Bewerbung auf Stellenangebote von unserer Firma freuen.
En Novel Games, creemos en la gente como nuestro activo más importante (lo decimos totalmente en serio, ya que esta compañía entera fue desarrollada a partir de la nada por el talento único de personas). Si compartes nuestra visión, entenderás que nuestra misión opera de acuerdo con nuestros valores fundamentales (véase el Quiénes somos), por este motivo te invitamos a solicitar un puesto de trabajo en nuestra empresa.
Na Novel Games, acreditamos que as pessoas são o nosso ativo mais importante (o que realmente queremos dizer com isso é que a empresa foi cultivada desde o princípio contando apenas com o talento de pessoas). Se você compartilha a nossa visão, compreende a nossa missão e pode operar de acordo com os nossos valores fundamentais (veja a página Sobre Nós), sinta-se bem-vindo para se candidatar a empregos em nossa empresa.
في Novel Games، نحن نؤمن بأن الناس هم أثمن وأهم شيء لدينا ( نحن نعني ما نقول تماماً، حي أن هذه الشركة بأكملها نمت وكبرت من الفراغ بمواهب الناس الشخصية). إذا كنت تشاركنا رؤيتنا، وتتفهم مهمتنا ويمكنك العمل وفقاً لقيمنا الأساسية (راجع صفحة من نحن)، فأنت مرحب بك لتتقدم للوظائف في شركتنا.
Являясь сотрудниками компании Novel Games, мы уверены, что люди — наш самый важный актив (мы действительно так считаем, поскольку вся компания развивалась с нуля благодаря исключительному таланту ее персонала). Если вы разделяете нашу концепцию, понимаете нашу миссию и можете работать в соответствии с нашими основными ценностями (см. страницу Сведения о компании), мы приглашаем вас принять участие в конкурсе на замещение вакантных должностей в нашей компании.
  kalambay.com  
1992 - Set the vision of becoming the world's largest ethnic food machinery manufacturing company. Establishment of Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. in the same year.
1992 - Définir la vision de devenir la plus grande entreprise de fabrication de machines pour aliments à caractère ethnique au monde. Création de Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. la même année.
1992 - Setzen Sie die Vision, das weltweit größte Unternehmen für die Herstellung von Nahrungsmitteln für Nahrungsmittel zu werden. Gründung von Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. im selben Jahr.
1992 - Establece la visión de convertirse en la compañía de fabricación de maquinaria para alimentos étnicos más grande del mundo. Establecimiento de Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. en el mismo año.
1992 - Imposta la visione di diventare la più grande azienda di produzione di macchine alimentari etniche al mondo. Lo stabilimento di Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. nello stesso anno.
1992 - Defina a visão de se tornar a maior empresa de fabricação de máquinas de alimentos étnicos do mundo. Estabelecimento da Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. no mesmo ano.
1992 - وضع رؤية لتصبح أكبر شركة لتصنيع الآلات الغذائية العرقية في العالم. إنشاء شركة نينغبو ANKO للأغذية المحدودة في نفس العام.
1992 - چشم انداز تبدیل شدن به بزرگترین شرکت تولید ماشین آلات مواد غذایی قومی جهان را تنظیم کنید. تأسیس Ningbo ANKO Food Machinery Co.، Ltd. در همان سال.
1992 - Sæt visionen om at blive verdens største producent af etnisk mad maskineri. Etablering af Ningbo ANKO Food Machinery Co, Ltd i samme år.
1 99 2 - दुनिया की सबसे बड़ी जातीय खाद्य मशीनरी विनिर्माण कंपनी बनने की दृष्टि निर्धारित करें। उसी वर्ष Ningbo ANKO खाद्य मशीनरी कं, लिमिटेड की स्थापना।
1992 - Menetapkan visi menjadi perusahaan manufaktur mesin makanan etnis terbesar di dunia. Pendirian Ningbo ANKO Food Machinery Co, Ltd di tahun yang sama.
1992 - Stabilește viziunea de a deveni cea mai mare companie de producere a mașinilor etnice din lume. Stabilirea Ningbo ANKO Food Machinery Co, Ltd. în același an.
1992 - Stanovila víziu stať sa najväčšou svetovou výrobou etnických potravinárskych strojov. Založenie Ningbo ANKO Food Machinery Co, Ltd v tom istom roku.
1992 - Dünyanın en büyük etnik gıda makineleri imalat şirketi olma vizyonunu belirledi. Aynı yıl Ningbo ANKO Gıda Makineleri Ltd. Şti.
1992 - Đặt tầm nhìn trở thành công ty sản xuất máy móc thực phẩm dân tộc lớn nhất thế giới. Thành lập Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. trong cùng năm đó.
1992. gads - Izveidot vīziju kļūt par pasaulē lielāko etnisko pārtikas ražošanas iekārtu ražotāju. Ningbo ANKO Food Machinery Co Ltd izveidošana tajā pašā gadā.
1992 - Встановити бачення становлення найбільшої в світі компанії з виробництва етнічного харчового обладнання. Створення Ningbo ANKO Food Machinery Co., Ltd. в тому ж році.
1992 - Socraigh an fhís a bheith ar an gcuideachta déantúsaíochta innealra bia eitneacha is mó ar domhan. Co Innealra Bia Ningbo ANKO bhunú, Ltd sa bhliain chéanna.
  35 Hits www.wix.com  
A blank canvas awaiting your creative touch. Select your own background, colors, and fonts. Upload photos and add text to create an online portfolio that truly represents your artistic vision.
Un template portfolio HTML qui vous permet de vous exprimer librement. Personnalisez le à partir de rien. Créez votre portfolio en ligne dès aujourd'hui!
Dies ist ein Portfolio HTML Template, das Ihnen kreative Entfaltung ermöglicht. Passen Sie es Ihrem Geschmack nach an.Der Drag und Drop Editor verwandelt das Bearbeiten und das Aktualisieren in ein Kinderspiel. Erstellen Sie heute Ihr online Portfolio!
Una plantilla HTML para tu portafolio que permite una expresión creativa completa. Personaliza desde cero a tu gusto. El editor de arrastrar y soltar permite editar y actualizar de forma muy fácil. Crea tu portafolio online hoy mismo!
A portfolio HTML template that allows complete creative expression. Customize from scratch according to your look and feel. Drag and drop editor makes editing and updating a breeze. Create your online protfolio today!
Com este template para portfólio em HTML você pode expressar a sua criatividade. Personalize de acordo com o seu gosto e estado de espírito. Editar é muito fácil com o editor tipo "arraste e solte". Crie seu portfólio online hoje!
A portfolio HTML template that allows complete creative expression. Customize from scratch according to your look and feel. Drag and drop editor makes editing and updating a breeze. Create your online protfolio today!
To niesamowite portfolio HTML pozwoli ci na pełne wyrażenie twojego talentu. Dodaj własne media i tekst i całkowicie dostosuj do twojego stylu. Z łatwością edytuj i aktualizuj w edytorze drag and drop. Już dzisiaj stwórz własne portfolio!
A portfolio HTML template that allows complete creative expression. Customize from scratch according to your look and feel. Drag and drop editor makes editing and updating a breeze. Create your online protfolio today!
  10 Hits www.gammatom.it  
Lagonda Vision Concept
Télécharger: AVI
  14 Hits negociosparacasa.com  
End-to-end GDPR strategies focused on a privacy by design/default vision and integrated accountability to optimize and secure your personal information workflows.
Stratégies intégrales de conformité au RGPD axées sur le respect de la vie privée dès la conception/par défaut et sur la responsabilité intégrée afin d'optimiser et sécuriser vos flux de production de données personnelles.
Ganzheitliche DSGVO-Strategien mit Schwerpunkt auf den Aspekten eines Datenschutzes durch Technikgestaltung und datenschutzfreundliche Voreinstellungen sowie integrierter Verantwortlichkeit – zur Optimierung und Absicherung Ihrer Workflows mit personenbezogenen Informationen.
Estrategias GDPR completas centradas en una privacidad por diseño/visión predeterminada y una responsabilidad integrada para optimizar y asegurar los flujos de trabajo con información personal.
Estratégias de RGPD centradas numa visão de privacidade na conceção e responsabilização, para otimizar e proteger fluxos de informação pessoal.
End-to-endstrategieën voor de AVG die zijn gericht op een ingebouwde of standaardprivacyvisie en geïntegreerde verantwoordelijkheid om uw werkstromen met persoonsgegevens te optimaliseren en te beveiligen
Strategiile complete RGPD s-au axat pe o viziune de confidențialitate prin proiectare/implicită și responsabilitate integrată pentru optimizarea și securizarea fluxurilor de lucru în materie de informații personale.
В комплексных стратегиях GDPR основное внимание уделяется конфиденциальности по умолчанию и единой отчетности для оптимизации и обеспечения безопасности ваших персональных информационных процессов.
  40 Hits www.sitesakamoto.com  
We read to texts such as Grover Furr for a vision is not always the same.
Lire les textes par exemple Grover Furr d'une vision n'est pas toujours le même.
Lesen Sie diese Texte zB Grover Furr für eine Vision ist nicht immer das gleiche.
Per saperne di loro testi per esempio Grover Furr per una visione non è sempre la stessa.
Leia-os textos por exemplo Grover Furr para uma visão não é sempre o mesmo.
Lees ze teksten bijvoorbeeld Grover Furr voor een visie is niet altijd hetzelfde.
彼らにビジョンのためのグローバーFurr例えばテキストを読む、常に同じではありません.
Llegiu els textos per exemple de Grover Furr per a una visió no sempre dels mateixos.
Pročitajte ih tekstovi npr. Grover Furr za vizijom nije uvijek ista.
Прочитайте их тексты например Гровер Furr для зрение не всегда то же самое.
Irakurri testuak adibidez Grover Furr ikuspegi bat ez da beti berdina.
Léase os textos, por exemplo Grover Furr para unha visión non é sempre a mesma.
  25 Hits www.ecb.europa.eu  
Vision
Concepto
Concetto
Conceito
Visie
Визия
Vize
Visioon
Visio
Jövőkép
Wizja
Vizija
Viżjoni
  14 Hits www.martin-opitz-bibliothek.de  
Vision
Vista
Visão
Zicht
視覚
Syn
Näkö
시각
Syn
Syn
  22 Hits www.seatra.es  
Our vision
Notre vision
La nostra vision
Nossa visão
Nasza wizja
Наше видение
Vizyonumuz
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Blue Vision, Split Type of the hotel:Hotel
Blue Vision, Split Type d'hôtel: Hôtel
Blue Vision, Split Art des Hotels:
Blue Vision, Split El tipo del hotel
Blue Vision, Spalato Il tipo del hotel
Blue Vision, Split vrsta hotela: Hotel
Blue Vision, Split A szálloda típusa: Szálloda
Blue Vision, Split Rodzaj hotelu
  3 Hits www.google.com.vn  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
  2 Hits maps.google.ch  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
یک ویژگی آزمایشی در Labs به نام Image Swirl در جستجوی جدید تصویر مجازی در رایانه جهت طبقه‌بندی تصاویر مشابه در گروه‌های جداگانه در یک رابط کاربر جالب و اکتشافی تهیه شد.
Експериментална функция в Google Лаборатория на име Графична въртележка се възползва от новите разработки в компютърното зрение, за да обединява подобни изображения в представителни групи със забавен, насърчаващ изследването интерфейс.
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
Labs में एक प्रयोगात्‍मक विशेषता जो छवि घुमाव (Image Swirl) कहलाती है, इसे नए कंप्‍यूटर दूरदर्शिता अनुसंधान पर बनाया गया है, ताकि समान छवियों को मज़ेदार, खोजपूर्ण इंटरफ़ेस में प्रतिनिधि समूहों में समूहीकृत किया जा सके.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Експериментална функција у оквиру Labs-а под називом Image Swirl групише сличне слике у репрезентативне групе на основу нових истраживања рачунарског виђења тако да добијате забаван истраживачки интерфејс.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
Ciri percubaan di Lab dipanggil Image Swirl dibina atas penyelidikan visi komputer baharu untuk mengumpulkan imej yang serupa di dalam kumpulan wakil dalam antara muka yang berunsur penjelajahan yang menyeronokkan.
  2 Hits maps.google.it  
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
新しいコンピュータ ビジョン研究を基に、類似した画像を代表的なグループにまとめる Image Swirl の試験運用を Google Labs で開始。直感的に画像を絞り込めるインターフェースを採用。
یک ویژگی آزمایشی در Labs به نام Image Swirl در جستجوی جدید تصویر مجازی در رایانه جهت طبقه‌بندی تصاویر مشابه در گروه‌های جداگانه در یک رابط کاربر جالب و اکتشافی تهیه شد.
Експериментална функция в Google Лаборатория на име Графична въртележка се възползва от новите разработки в компютърното зрение, за да обединява подобни изображения в представителни групи със забавен, насърчаващ изследването интерфейс.
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
Labs में एक प्रयोगात्‍मक विशेषता जो छवि घुमाव (Image Swirl) कहलाती है, इसे नए कंप्‍यूटर दूरदर्शिता अनुसंधान पर बनाया गया है, ताकि समान छवियों को मज़ेदार, खोजपूर्ण इंटरफ़ेस में प्रतिनिधि समूहों में समूहीकृत किया जा सके.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Експериментална функција у оквиру Labs-а под називом Image Swirl групише сличне слике у репрезентативне групе на основу нових истраживања рачунарског виђења тако да добијате забаван истраживачки интерфејс.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
Ciri percubaan di Lab dipanggil Image Swirl dibina atas penyelidikan visi komputer baharu untuk mengumpulkan imej yang serupa di dalam kumpulan wakil dalam antara muka yang berunsur penjelajahan yang menyeronokkan.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
DF, America’s oldest metropolis, has not one but two World Heritage sites: Xochimilco’s Ecological Park and its Historic Centre, with beautiful antique buildings like the Catedral Metropolitana or the Palacio Nacional, where you can admire the spectacular murals in which Diego Rivera portrayed his vision of Mexico’s history.
Regalati l'opportunità di condividere tutto questo e molto altro ancora con qualcuno di speciale. Hot or Not è qui per aiutarti! Perché non accompagnare la persona dei tuoi sogni in un romantico viaggio tra i canali aztechi di Xochimilco su un'imbarcazione dai colori vivaci? Bando alla timidezza... grazie a Hot or Not puoi trovare la persona giusta con cui vivere un'esperienza semplicemente indimenticabile. Cosa aspetti? Crea subito il tuo account Hot or Not... è gratis!
Αυτή είναι η ευκαιρία που περίμενες! Γνώρισε νέα άτομα, συνομίλησε και διασκέδασε στην Πόλη του Μεξικού με το Hot or Not. Η Πόλη του Μεξικού του είναι η παλαιότερη μητρόπολη της Αμερικής και έχει δύο Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς: Το Οικολογικό Πάρκο Xochimilco και το Ιστορικό Κέντρο, με όμορφα παλιά κτίρια όπως ο Καθεδρικός Μητροπολιτικός Ναός και το Palacio Nacional, όπου μπορείς να θαυμάσεις τις εκπληκτικές τοιχογραφίες του Ντιέγκο Ριβέρα και να δεις τη δική του οπτική για την ιστορία του Μεξικού.
お待たせしました!Hot or Notを通じて、メキシコシティの人々と出会ってチャットして楽しみましょう!アメリカ大陸の最古のメトロポリスDFで、世界遺産の遺跡を一つと言わず二つとも訪ねよう。Xochimilcoの自然公園と歴史センターでレトロな古代建築様式のCatedral Metropolitana。さらにPalacio NacionalでDiego Rierがメキシコの歴史を彼の視点で描いた壮大な壁画を鑑賞できます。
Ето шансът, който чакаше! Намери нови приятели, поговори си и се забавлявай в Мексико Сити с Hot or Not. Най-старият метрополис в Америка има не един, а два обекта на Световно културно и природно наследство: екологичен парк Xochimilco и Историческия център, където се намират красиви старинни сгради като катедралата Metropolitana или Palacio Nacional, където можеш да се насладиш на стенописа на Diego Rivera, изобразяващ неговата версия за историята на Мексико.
Ez a lehetőség, amire vártál! Ismerj meg új embereket, csevegj, és érezd magad jól Mexikóvárosban a Hot or Not segítségével! DF, az amerikai kontinens legrégibb nagyvárosa nem egy, hanem két világörökséggel is büszkélkedhet: a Xochimilco Nemzeti Parkkal és a Történelmi Belvárossal, ahol olyan gyönyörű antik épületeket csodálhatunk meg, mint a Catedral Metropolitana vagy a Palacio Nacional, ahol megtekinthetjük Diego Rivera saját elképzeléseit a mexikói történelemről óriási falfestmények formájában.
Ini kesempatan yang kamu tunggu-tunggu! Ketemu orang baru, ngobrol dan nikmati dirimu di Mexico City dengan Hot or Not. DF, metropolis tertua di Amerika, memiliki dua situs Warisan Dunia: Xochimilco’s Ecological Park dan Pusat Sejarah nya, dengan bangunan antik yang indah seperti Catedral Metropolitana atau Palacio Nacional, di mana kamu bisa mengagumi mural spektakular di mana Diego Rivera melukiskan visi sejarah Meksiko nya.
Asta este şansa pe care o aşteptai! Întâlneşte oameni noi, discută şi distrează-te în Mexico City cu Hot or Not. DF, cea mai veche metropolă a Americii are nu unul ci două locuri aparţinând Patrimoniului Mondial: Parcul Ecologic Xochimilco şi Centrul său Istoric, cu frumoase clădiri antice cum ar fi Catedrala Metropolitana sau Palacio Nacional, unde poţi admira muralele spectaculoase în care Diego Rivera a portretizat viziunea sa privind istoria Mexicului.
Beklediğin fırsat işte bu. Meksiko’da yeni insanlarla tanış, sohbet et ve eğlen. Amerika’nın en eski metropolü sadece bir değil iki dünya mirasını barındırıyor: Xochimilco Ekolojik Park ve içinde Diego Rivera’nın Meksika tarihini betimlediği tabloların olduğu Catedral Metropolitana yada Palacio Nacional gibi güzel antik binalarıyla Tarih Merkezi. Özel birileriyle bunları ve daha fazlasını paylaşmak için kendine bir şans tanı.Hot or Not sana yardım etmek için burada!
זו ההזדמנות לה חיכית! הכר/י אנשים חדשים, דבר/י בצ'אט ותהנה/י במקסיקו סיטי עם Hot or Not. המטרופולין העתיקה ביותר באמריקה היא בעלת 2 אתרי מורשת: הפארק האקולוגי של שוצ'ימילקו והמרכז ההיסטורי שלו, עם הביניינים העתיקים היפיפיים שלו כמו הקתדרלה המטרופוליטנית או הארמון הלאומי, שם תוכלו להתרשם מציורי קיר מרהיבים שצייר דיאגו ריברה בהשראת ההיסטוריה של מקסיקו.
Ini ialah peluang yang dinanti-natikan! Bertemu orang baru, sembang dan hiburkan hati di Mexico City bersama Hot or Not. DF, metropolis tertua Amerika, mempunyai bukan satu tapi dua Tapak Warisan Dunia: Xochimilco’s Ecological Park dengan Historic Centre, dengan bangunan-bangunan antik yang cantik seperti Catedral Metropolitana atau Palacio Nacional, di mana anda boleh menghayati mural-mural yang memaparkan sejarah Mexico oleh Diego Rivera.
  www.polisgrandhotel.gr  
Very often, Parents or students we cause University as a world where teaching is a lecture amphitheater without occupy and know his students. preconceptions die hard, this vision of university education is indeed light years from reality, at least in science.
sehr oft, Die Eltern oder Studenten wir führen von & rsquo; Universität als eine Welt, in & rsquo; Lehre ist ein Vortrag Amphitheater ohne s & rsquo; besetzen und wissen seine Schüler. Vorurteile sterben hart, Diese Vision der Hochschulausbildung ist in der Tat Lichtjahre von der Realität, zumindest in der Wissenschaft. Wissen Sie genau, dass & rsquo; Lizenz 1, es n & rsquo; gibt es keine aktuelle Amphitheater, Sie werden in der TD-Gruppe sein 30 Studierende im Durchschnitt. Vorbei sind die Tage des Gerichts bei d & rsquo Sitzungen Prüfungen sind, Alle unsere Kurse sind voll ständige Kontrolle : in jedem Kernthema, Sie so 4 zu 6 Hinweise während der sechs Monate zu finden, die Sie. Dies wird Sie überraschen, aber die & rsquo; Universität, wenn das Vorhandensein n & rsquo; ist nicht zwingend (außer TP), wir kontrollieren die Teilnahme immer. Wenn Sie regelmäßig abwesend, wir kommen zu Ihnen über Ihre mögliche Sorgen reden … und wenn Sie vermissen 3 Sitzungen & rsquo; Material, Sie können nicht überprüfen. schließlich, L1 Eintrag; die & rsquo zu helfen, Sie Nachhilfe mit einem Lehrer erhalten, die sich treffen werden Sie mehrmals während des & rsquo beziehen; Jahr. kurz, es wird alles getan Sie Ihren Einstieg in die Hochschulbildung zu helfen gelingen, sowie in einem IUT, eine Vorbereitungsklasse oder eine Schule & rsquo; Post-Abitur-Engineering.
Muy a menudo, Los padres o los estudiantes que causa de rsquo; Universidad como un mundo en el que y rsquo; la enseñanza es un anfiteatro conferencia sin s y rsquo; ocupar y conocer a sus estudiantes. preconcepciones son duros de matar, esta visión de la educación universitaria es de hecho años luz de la realidad, al menos en la ciencia. Sabemos bien que y rsquo; licencia 1, que N & rsquo; no hay anfiteatro actual, usted estará en el grupo TD 30 estudiantes en promedio. Atrás han quedado los días de la evaluación en los exámenes de sesiones d & rsquo, Todos nuestros cursos son un control continuo completa : en cada asignatura, así lo 4 a 6 Notas durante los seis meses que localicen. Esto le sorprenderá, pero el rsquo; Universidad, si la presencia de N & rsquo; no es obligatorio (excepto TP), siempre el control de asistencia. Si usted es regularmente ausente, vamos a venir a hablar con usted acerca de sus posibles preocupaciones … y si pierde 3 sesiones & rsquo; materiales, no se puede validar. finalmente, para ayudar al rsquo; entrada L1, usted recibirá clases particulares con un profesor que le recibirá refiere varias veces durante el rsquo; año. En resumen, todo se hace para ayudarle a tener éxito su entrada en la educación superior, así como en un IUT, una clase de preparación o de una escuela y rsquo; ingeniería de posgrado.
molto spesso, I genitori o gli studenti che causa del & rsquo; Università come un mondo in cui & rsquo; insegnamento è un anfiteatro lezione senza s & rsquo; occupare e conoscere i suoi allievi. preconcetti sono dure a morire, questa visione di tali studi è infatti anni luce dalla realtà, almeno nella scienza. So bene che & rsquo; licenza 1, esso n & rsquo; non c'è anfiteatro corrente, sarete nel gruppo TD 30 studenti in media. Sono finiti i giorni di giudizio a d & rsquo sessioni di esami, Tutti i nostri corsi sono il pieno controllo continuo : in ogni soggetto nucleo, così 4 a 6 Note durante i sei mesi di tempo per individuare voi. Questo vi sorprenderà, ma il & rsquo; Università, se la presenza n & rsquo; non è obbligatorio (tranne TP), abbiamo sempre il controllo presenze. Se si è regolarmente assente, faremo venire a parlare con voi le vostre eventuali preoccupazioni … e se si perde 3 sessioni & rsquo; materiale, Non è possibile convalidare. infine, per aiutare il & rsquo; ingresso L1, riceverete tutoraggio con un insegnante che incontrerà si fa riferimento più volte durante la & rsquo; anno. in breve, tutto è fatto per aiutarvi ad avere successo la vostra entrata in istruzione superiore, così come in un IUT, una classe preparatoria o una scuola & rsquo; ingegneria post-diploma di maturità.
muitas vezes, Os pais ou os alunos que causam do & rsquo; Universidade como um mundo onde & rsquo; o ensino é um anfiteatro para conferências sem s & rsquo; ocupar e conhecer os seus alunos. preconceitos são difíceis de morrer, esta visão da educação universitária é de fato anos-luz da realidade, pelo menos na ciência. Sabe bem que & rsquo; licença 1, que n & rsquo; não há anfiteatro atual, você vai estar no grupo TD 30 estudantes em média. Longe vão os dias de julgamento em exames d & rsquo sessões, Todos os nossos cursos são controle contínuo completo : em cada tema central, você assim 4 para 6 Notas durante os seis meses para localizá-lo. Isto irá surpreendê-lo, mas o & rsquo; Universidade, se a presença n & rsquo; não é obrigatório (exceto TP), nós sempre controlar assiduidade. Se você estiver regularmente ausentes, vamos vir falar com você sobre suas possíveis preocupações … e se você perder 3 sessões & rsquo; material de, você não pode validar. finalmente, para ajudar a rsquo &; entrada L1, você receberá aulas particulares com um professor que irá encontrá-lo se referir várias vezes durante o & rsquo; ano. em breve, tudo é feito para ajudá-lo a ter sucesso seu ingresso no ensino superior, bem como num IUT, uma classe de preparação ou de uma escola & rsquo; engenharia de pós-bacharelado.
في كثير من الأحيان, أولياء الأمور أو الطلاب تسببنا من و[رسقوو]؛ جامعة كعالم حيث و[رسقوو]؛ التدريس هو مدرج المحاضرات دون الصورة و[رسقوو]؛ احتلال ومعرفة طلابه. أفكار مسبقة لا تموت بسهولة, هذه الرؤية للتعليم الجامعي هي سنة ضوئية في الواقع من الواقع, على الأقل في العلوم. نعلم جيدا أن و[رسقوو]؛ رخصة 1, ذلك ن و[رسقوو]؛ ليس هناك المدرج الحالي, عليك أن تكون في مجموعة TD 30 الطلاب في المتوسط. لقد ولت أيام القيامة في د و [رسقوو] جلسات الامتحانات, بكل ما نملك من الدورات المراقبة المستمرة كاملة : في كل المواد الأساسية, لك ذلك 4 إلى 6 ملاحظات خلال الأشهر الستة لتحديد مكان لك. هذا وسوف يفاجئك, ولكن و[رسقوو]؛ جامعة, إذا وجود ن و [رسقوو]؛ ليس إلزاميا (إلا TP), نحن دائما مراقبة الحضور. إذا كنت غائبا بشكل منتظم, نحن سوف يأتي الحديث إليكم عن المخاوف المحتملة الخاصة بك … وإذا كنت أفتقد 3 جلسات و[رسقوو]؛ مادة, لا يمكن التحقق من صحة. أخيرا, لمساعدة و[رسقوو]؛ دخول L1, سوف تتلقى الدروس الخصوصية مع المعلم الذي سيجتمع كنت أشير عدة مرات خلال و[رسقوو]؛ العام. باختصار, ويتم كل شيء لمساعدتك على النجاح دخولك التعليم العالي, وكذلك في الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا, فئة التحضيرية أو المدرسة و[رسقوو]؛ هندسة ما بعد البكالوريا.
πολύ συχνά, Οι γονείς ή οι μαθητές θα προκαλέσει του & rsquo? Πανεπιστημίου ως έναν κόσμο όπου & rsquo? Διδασκαλία είναι ένα αμφιθέατρο διαλέξεων, χωρίς s & rsquo? Καταλαμβάνουν και να γνωρίζουν οι μαθητές του. προκαταλήψεις πεθαίνουν δύσκολα, Αυτό το όραμα της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης είναι πράγματι έτη φωτός από την πραγματικότητα, τουλάχιστον στην επιστήμη. Γνωρίζουν πολύ καλά ότι & rsquo? Άδειας 1, το ν & rsquo? δεν υπάρχει κανένα τρέχον αμφιθέατρο, θα είναι στην ομάδα TD 30 μαθητές κατά μέσο όρο. Gone είναι οι ημέρες της Κρίσης στο δ & rsquo συνεδρίες εξετάσεις, Όλα τα μαθήματα μας είναι γεμάτα συνεχή έλεγχο : σε κάθε βασικό μάθημα, είσαι τόσο 4 να 6 Σημειώσεις κατά τη διάρκεια των έξι μηνών για να εντοπίσετε. Αυτό θα σας εκπλήξει, αλλά το & rsquo? Πανεπιστημίου, εάν η παρουσία n & rsquo? δεν είναι υποχρεωτική (εκτός TP), ελέγχουμε πάντα παρόντες. Εάν είστε τακτικά απουσιάζουν, θα έρθει να σας μιλήσω για τις πιθανές ανησυχίες σας … και αν χάσετε 3 συνεδρίες & rsquo? υλικό, δεν μπορείτε να επικυρώσετε. τελικά, να βοηθήσει το & rsquo? εισόδου L1, θα λάβετε μάθημα με ένα δάσκαλο ο οποίος θα συναντηθεί σας παραπέμψει πολλές φορές κατά τη διάρκεια του & rsquo? έτους. εν συντομία, όλα γίνονται για να σας βοηθήσει να πετύχετε την είσοδο σας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, καθώς επίσης και σε μία IUT, μια προπαρασκευαστική τάξη ή ένα σχολείο & rsquo? μετα-απολυτήριο μηχανικής.
vaak, Ouders of studenten die we veroorzaken van & rsquo; University als een wereld waar & rsquo; onderwijs is een lezing amfitheater zonder s & rsquo; te bezetten en weet zijn studenten. vooroordelen die hard, deze visie van het universitair onderwijs is inderdaad lichtjaren van de werkelijkheid, althans wetenschap. Weet heel goed dat & rsquo; licentie 1, Het n & rsquo; er is geen stroom amfitheater, u zult in de TD-groep 30 leerlingen gemiddeld. Voorbij zijn de dagen van het oordeel bij d & rsquo sessies examens, Al onze cursussen zijn vol continue controle : in elke kern onderwerp, je zo 4 naar 6 Aantekeningen tijdens de zes maanden de tijd om je te lokaliseren. Dit zal u verrassen, maar het & rsquo; University, als de aanwezigheid n & rsquo; is niet verplicht (behalve TP), controleren we altijd aanwezig. Als u regelmatig afwezig, we kom je praten over je mogelijke zorgen … en als je mist 3 sessies & rsquo; materiaal, je kunt niet valideren. eindelijk, L1 binnenkomst; de & rsquo helpen, u zult tutoring ontvangen met een leraar die zal voldoen aan u meerdere malen verwijzen tijdens de & rsquo; jaar. in het kort, alles wordt gedaan om u te helpen de vermelding te slagen in het hoger onderwijs, en per IUT, een voorbereidende klas of school & rsquo; post-baccalaureaat techniek.
非常に多くの場合, 保護者や学生、我々はの&rsquo引き起こし、世界どこ&rsquoなどの大学、教育は、S&rsquoせずに講義円形劇場であり、彼の学生を占有し、知っています. 先入観は、ハード死にます, 大学教育のこのビジョンは、実際に現実から光年です, 少なくとも科学の. よく知られている’ライセンス 1, それのn’は電流の円形競技場はありません, あなたはTDグループになるだろう 30 平均して学生. ゴーンは、D&rsquoセッション試験で審判の日です, すべての私たちのコースは完全な連続制御しています : それぞれの中核主題で, あなたのように 4 へ 6 あなたを見つけるために6ヶ月間のご注意. これはあなたを驚かせるでしょう, しかし’大学, 存在感のn&rsquoがあれば、必須ではありません (TPを除きます), 私たちは常に出席を制御します. あなたが定期的に存在しない場合, 私たちはあなたの可能性の悩みについてあなたに話を来ります … そしてあなたは逃せば 3 セッション’材料, あなたは検証できません. 最終的に, L1エントリ;&rsquoを助けるために, あなたは&rsquoの間に数回参照会う先生と個別指導を受ける。年. 手短に, すべてはあなたが高等教育にあなたのエントリを成功を支援するために行われます, 同様に、IUTで, 準備クラスや学校’ポスト学士エンジニアリング.
vrlo često, Roditelji ili studenti smo uzrok & rsquo; Univerziteta kao svijet gdje & rsquo; nastava je predavanje amfiteatar bez S & rsquo; zauzimaju i znaju svoje učenike. predrasuda die hard, ova vizija visokog obrazovanja je zaista svjetlosnih godina od stvarnosti, barem u nauci. Znaju dobro da & rsquo; licence 1, to n & rsquo; nema tekuće amfiteatar, ćete biti u TD grupa 30 studenti u prosjeku. Prošli su dani presuda u D & rsquo sesija ispita, Svi naši predmeti su puni stalnu kontrolu : u svakom jezgru predmet, ti tako 4 u 6 Bilješke tijekom šest mjeseci da te locirati. Ovo će vas iznenaditi, ali & rsquo; University, ako je prisustvo n & rsquo; nije obavezno (osim TP), mi uvijek kontrolirati prisustvo. Ako ste redovito odsutni, doći ćemo razgovarati o svojim mogućim brige … a ako vam nedostaje 3 sesije & rsquo; materijala, ne možete potvrditi. napokon, da pomogne & rsquo je; L1 unos, ćete dobiti podučavanje uz nastavnika koji će zadovoljiti vas uputiti nekoliko puta u toku & rsquo; godine. ukratko, sve se radi kako bi vam pomoći da uspjeti svoj ulazak u visoko obrazovanje, kao i na IUT, pripremni razred ili škola & rsquo; post-mature inženjering.
много често, Родителите или студенти ние да причинят на & rsquo; университет като един свят, където & rsquo; преподаване е лекция амфитеатър без S & rsquo; заемат и знаем неговите ученици. предубеждения умират трудно, тази визия на университетското обучение е наистина светлинни години от реалността, най-малко в областта на науката. Знайте добре, че & rsquo; лиценз 1, то п & rsquo; в момента няма амфитеатър, ще бъде в групата на TD 30 студенти средно. Отминаха дните на решението на г & rsquo сесии изпити, Всички наши курсове са пълна непрекъснат контрол : във всяка основна предмет, вие така 4 за 6 Бележки по време на шестте месеца, за да ви локализира. Това ще ви изненада, но & rsquo; университет, ако присъствието н & rsquo; не е задължително (с изключение на TP), ние винаги контролира посещаемостта. Ако сте редовно отсъства, ние ще се говори с теб за възможни вашите притеснения … и ако сте пропуснали 3 сесии & rsquo; материал, Вие не може да валидира. накрая, за да помогне на & rsquo; влизането L1, Вие ще получите уроци с учител, който ще се срещне с теб се отнасят няколко пъти по време на & rsquo; година. накратко, всичко е направено, за да ви помогне да успее влизането си в висшето образование, както и в IUT, подготвителен клас или училище & rsquo; след степен бакалавър инженерство.
molt sovint, Els pares o els estudiants que causa de rsquo; Universitat com un món en el qual i rsquo; l'ensenyament és un amfiteatre conferència sense s i rsquo; ocupar i conèixer als seus estudiants. preconcepcions són durs de matar, aquesta visió de l'educació universitària és de fet anys llum de la realitat, almenys en la ciència. Sabem bé que i rsquo; llicència 1, que N & rsquo; no hi ha amfiteatre actual, vostè estarà en el grup TD 30 estudiants de mitjana. Enrere han quedat els dies de l'avaluació en els exàmens de sessions d & rsquo, Tots els nostres cursos són un control continu completa : en cada assignatura, així ho 4 a 6 Notes durant els sis mesos que localitzin. Això li sorprendrà, però el rsquo; Universitat, si la presència de N & rsquo; no és obligatori (excepte TP), sempre el control d'assistència. Si vostè és regularment absent, anem a venir a parlar amb vostè sobre els seus possibles preocupacions … i si perd 3 sessions & rsquo; materials, no es pot validar. finalment, per ajudar a rsquo; entrada L1, vostè rebrà classes particulars amb un professor que li rebrà refereix diverses vegades durant l'rsquo; any. en resum, tot es fa per ajudar a tenir èxit la seva entrada en l'educació superior, així com en un IUT, una classe de preparació o d'una escola i rsquo; enginyeria de postgrau.
vrlo često, Roditelji i studenti smo uzrok ć Sveučilište kao svijet u kojem ć nastava je amfiteatar predavanje bez S & rsquo; zauzimaju i znati svoje studente. predrasuda teško umiru, ta vizija sveučilišnog obrazovanja je zaista svjetlosnih godina od stvarnosti, barem u znanosti. Dobro znaju da ć licence 1, to n & rsquo; nema struje amfiteatar, vi ćete biti u TD grupi 30 studenti u prosjeku. Nestali su dani presuda d & rsquo sjednice ispita, Svi naši tečajevi su puni kontinuirana kontrola : u svakoj jezgri temu, ti tako 4 u 6 Bilješke tijekom šest mjeseci do locirati. Ovo će vas iznenaditi, ali ć Sveučilište, ako je prisutnost n & rsquo; nije obvezno (osim TP), uvijek kontrolirati prisustvo. Ako ste redovito nedostajalo, doći ćemo razgovarati s vama o vašim mogućim brigama … a ako ste propustili 3 Sjednice & rsquo; materijal, ne možete potvrditi. napokon, kako bi se ć u, ulazak L1, dobit ćete Instrukcije s učiteljem koji će zadovoljiti vas uputiti nekoliko puta tijekom ć godine. ukratko, sve je učinjeno kako bi vam pomoći da uspije svoj ulazak u visokom obrazovanju, kao i na IUT, pripremni razred ili škola ć post-matura inženjering.
velmi často, Rodiče nebo studenty jsme příčinou & rsquo; univerzitu jako svět, kde si rsquo; výuky je přednáška amfiteátr, aniž by S & rsquo; obsadit a vědí své studenty. předsudky die hard, Tato vize vysokoškolského vzdělání je opravdu světelných let od reality, alespoň ve vědě. Dobře vědí, že & rsquo; licence 1, to n & rsquo; neexistuje žádný aktuální amfiteátr, budete ve skupině TD 30 studenti v průměru. Pryč jsou dny nálezu u d & rsquo relací zkoušek, Všechny naše kurzy jsou plné průběžná kontrola : V každém z jádra předmětu, jsi tak 4 na 6 Poznámky během šesti měsíců, aby vás lokalizovat. To vás překvapí, avšak & rsquo; University, pokud bude přítomnost n & rsquo; není povinné (s výjimkou TP), vždy kontrolovat docházku. Pokud jste pravidelně chybí, přijdeme s tebou mluvit o svých možných starostí … a pokud vynecháte 3 sessions & rsquo; materiál, nelze ověřit. konečně, pomáhat & rsquo; vstup L1, dostanete doučování s učitelem, který bude splňovat odkazovat několikrát během & rsquo; rok. stručně řečeno, vše, co se děje, které vám pomohou uspět svůj vstup do vysokého školství, stejně jako v IUT, přípravná třída nebo škola & rsquo; post-bakalářské inženýrství.
meget ofte, Forældre eller studerende, vi forårsager af & rsquo; Universitet som en verden, hvor & rsquo; undervisning er et foredrag amfiteater uden s & rsquo; besætte og kender hans elever. fordomme die hard, denne vision af universitetsuddannelsen er faktisk lysår fra virkeligheden, mindst i videnskab. Ved godt, at & rsquo; licens 1, det n & rsquo; der er ingen aktuelle amfiteater, vil du være i TD-gruppen 30 studerende i gennemsnit. Borte er de dage af dom ved D & rsquo sessioner eksamener, Alle vores kurser er fulde løbende kontrol : i hver kerne emne, du så 4 til 6 Noter i løbet af de seks måneder til at finde dig. Dette vil overraske dig, men & rsquo; University, hvis tilstedeværelsen n & rsquo; er ikke obligatorisk (undtagen TP), vi altid styre fremmøde. Hvis du er jævnligt fraværende, vi kommer tale med dig om din mulige bekymringer … og hvis du går glip 3 sessioner & rsquo; materiale, du kan ikke validere. endelig, at hjælpe & rsquo; L1 post, vil du modtage vejledning med en lærer, der vil møde dig henvise flere gange i løbet af & rsquo; år. kort fortalt, alt er gjort for at hjælpe dig lykkes din indrejse i videregående uddannelse, samt i en IUT, en forberedende klasse eller en skole & rsquo; post-studentereksamen engineering.
väga sageli, Vanemad või õpilaste me põhjuseks Hõlpsasti; ülikooli maailmas, kus Hõlpsasti; õpetamine on loeng amfiteater ilma s Hõlpsasti; hõivata ja tean tema õpilased. eelarvamused die hard, See nägemus ülikooliharidus on tõepoolest valgusaasta kaugusel reaalsus, vähemalt teaduses. Tea ka, et Hõlpsasti; litsentsi 1, see n Hõlpsasti; ei ole praegu amfiteater, Teil TD rühm 30 õpilaste keskmine. Gone on päevad kohtuotsuse d Hõlpsasti istungid eksamid, Kõik meie kursused on täis pidevat kontrolli : Iga tuum teema, sa nii 4 kuni 6 Märkused kuue kuu jooksul leida teid. See üllatab, kuid Hõlpsasti; Ülikool, kui männi n Hõlpsasti; ei ole kohustuslik (va TP), me alati kontrollida osavõtjate. Kui olete regulaarselt puudub, tuleme teile rääkida oma võimalikud mured … ja kui sa ei pane 3 istungid Hõlpsasti; materjal, sa ei saa kinnitada. lõpuks, aidata Hõlpsasti; L1 kirje, saate juhendamine õpetaja, kes kohtub viitate jooksul mitu korda Hõlpsasti; aastal. lühidalt, kõik on tehtud, et aidata teil õnnestub oma astumine kõrgkoolidesse, samuti sellises IUT, ettevalmistava klassi või kooli Hõlpsasti; pärast bakalaureusekraadi inseneri.
hyvin usein, Vanhemmat tai opiskelijoiden me syyn & rsquo; yliopiston maailmassa, jossa & rsquo; opetus on luento amfiteatteri ilman s & rsquo; miehittää ja tietää hänen opiskelijat. ennakkokäsitysten die hard, Tämän vision yliopistokoulutus on todellakin valovuoden päässä todellisuudesta, ainakin tieteen. Tietävät hyvin, että & rsquo; lisenssi 1, se n & rsquo; ei ole sillä hetkellä amfiteatteri, voit olla TD ryhmässä 30 opiskelijat keskimäärin. Menneet ovat päivän Tuomion at d & rsquo istuntoja tentit, Kaikki kurssit ovat täynnä jatkuva valvonta : kussakin ytimessä aihe, niin 4 että 6 Huomautuksia kuuden kuukauden aikana paikantaa teille. Tämä yllättää, mutta & rsquo; University, jos läsnä n & rsquo; ei ole pakollista (paitsi TP), olemme aina valvoa läsnäoloa. Jos olet säännöllisesti poissa, tulemme puhumaan teiltä mahdollisia huolet … ja jos et 3 istuntoja & rsquo; materiaali, et voi vahvistaa. vihdoin, auttamaan & rsquo; L1 merkintä, saat ohjauksen kanssa opettaja, joka tapaa sinut viitataan useita kertoja & rsquo; vuosi. lyhyesti, kaikki on tehty auttamaan sinua menestymään oman pääsyn korkeakoulutukseen, sekä käytettäessä IUT, valmistavalla luokalla tai koulun & rsquo; post-ylioppilastutkinnon engineering.
nagyon gyakran, A szülők vagy diákok okozunk a-ezte Egyetemen olyan világban, ahol-ezte a tanítás előadás amfiteátrum nélkül s-ezte elfoglalni, és tudja, tanítványai. előítéletek die hard, ez az elképzelés az egyetemi képzés valóban fényévnyire a valóságtól, legalábbis a tudomány. Jól tudják, hogy-ezte engedély 1, ez n-ezte jelenleg nincs amfiteátrum, akkor a TD-csoport 30 diákok átlagosan. Elmúltak azok az idők Ítélet a d & rsquo ülések vizsgák, Minden tanfolyam teljes folyamatos ellenőrzés : Minden alaptantárgyak, ennyire 4 hogy 6 Megjegyzések a hat hónap alatt, hogy keresse meg. Ez meg fogja lepni, de a & rsquo; Egyetem, ha a jelenlétet n-ezte nem kötelező (kivéve TP), mindig ellenőrizni jelenléti. Ha rendszeresen hiányzik, mi jön veled beszélni az esetleges gondokat … és ha hiányzik 3 ülések-ezte anyag, nem lehet érvényesíteni. végül, hogy segítse a-ezte L1 bejegyzés, kap tutori egy tanár, aki találkozik olvassa során többször-ezte év. röviden, mindent elkövetnek, hogy segítsen sikerül a felsőoktatási képzéshez, valamint egy IUT, előkészítő osztály vagy iskola-ezte utáni érettségi mérnöki.
sangat sering, Orang tua atau siswa kita menyebabkan dari & rsquo; University sebagai sebuah dunia di mana & rsquo; mengajar adalah amfiteater kuliah tanpa s & rsquo; menduduki dan tahu murid-muridnya. prasangka mati keras, Visi ini pendidikan universitas memang tahun cahaya dari realitas, setidaknya dalam ilmu. Tahu dengan baik bahwa & rsquo; lisensi 1, itu n & rsquo; tidak ada amphitheater saat, Anda akan berada di kelompok TD 30 rata-rata siswa. Pergi hari-hari kiamat di d & rsquo sesi ujian, Semua program kami kontrol terus menerus penuh : di setiap mata pelajaran inti, Anda begitu 4 untuk 6 Catatan selama enam bulan untuk mencari Anda. Ini akan mengejutkan Anda, tapi & rsquo; Universitas, jika kehadiran n & rsquo; tidak wajib (kecuali TP), kami selalu mengontrol absensi. Jika Anda secara teratur hadir, kami akan datang berbicara dengan Anda tentang kekhawatiran kemungkinan Anda … dan jika Anda melewatkan 3 sesi & rsquo; materi, Anda tidak dapat memvalidasi. akhirnya, untuk membantu & rsquo; entri L1, Anda akan menerima les dengan guru yang akan bertemu Anda merujuk beberapa kali selama & rsquo; tahun. pendek kata, semuanya dilakukan untuk membantu Anda sukses Anda masuk pendidikan tinggi, serta dalam IUT, kelas persiapan atau sekolah & rsquo; rekayasa pasca-sarjana muda.
매우 자주, 부모 또는 학생 우리가 했음 및 원인, 대학을 했음 세계로, 가르침의 했음이없는 강의 원형 극장이, 차지하며 자신의 학생을 알고. 선입견 하드 다이, 대학 교육의 비전은 현실에서 실제로 광년, 과학에서 적어도. 물론 그 했음를 알고, 라이센스 1, 그것은 N 했음, 전류 원형 극장이없는, 당신은 TD 그룹에있을거야 30 평균 학생. 라 했음 세션 시험에서 심판의 날이 있습니다 사라지다, 우리의 모든 과정은 전체 연속 제어입니다 : 각각의 핵심 주제에, 당신 때문에 4 에 6 6 개월 동안주의를 찾습니다. 이것은 당신을 놀라게 할 것이다, 하지만 했음; 대학, 존재 N 했음이 경우는 의무적으로하지 않습니다 (TP 제외), 우리는 항상 출석을 제어. 당신은 정기적으로 결석하는 경우, 당신의 가능한 우려에 대해 우리는 얘기를 갈 게요 … 당신이 그리워 경우 3 세션 했음; 재료, 당신은 확인할 수 없습니다. 최종적으로, L1 항목하며 했음를 도움, 년, 당신은 당신이 했음 동안 여러 번 참조 충족 누가 선생님과 과외를 받게됩니다. 요컨대, 모든 것은 당신이 고등 교육으로 항목을 성공할 수 있도록하기위한 것입니다, 뿐만 아니라 IUT에, 예비 클래스 나 학교 했음; 후 학사 학위 공학.
labai dažnai, Tėvai ar studentai, mes priežastis & rsquo; universitetą kaip pasaulyje, kur & rsquo; mokymas yra paskaita amfiteatras be s & rsquo; užima ir žinoti savo studentus. išankstines mirti sunku, tai universitetinio mokslo vizija yra tikrai šviesmečių nuo realybės, bent jau mokslo. Gerai žinome, kad & rsquo; licencija 1, jis n rsquo; šiuo metu nėra amfiteatras, jūs būsite TD grupės 30 studentai vidutiniškai. Gone yra teismo dienos, kai d & rsquo sesijų egzaminus, Visi mūsų kursai yra visiškai tolydus kontrolė : kiekvienoje pagrindinę tema, Jums taip 4 į 6 Pastabos Per šešis mėnesius surasti jus. Tai nustebins, bet ir rsquo; universitetas, jei buvimas n rsquo; neprivaloma (išskyrus TP), mes visada kontroliuoti lankomumas. Jei esate nuolat išvykęs, mes ateiti pasikalbėti su jumis apie jūsų galimas rūpesčių … ir jei praleidote 3 sesijų ir rsquo; medžiaga, Jūs negalite patvirtinti. pagaliau, padėti & rsquo; L1 įrašą, Jūs gausite globojimo su mokytoju, kuris pasitiks jus kreiptis kelis kartus per & rsquo; metus. trumpai, viskas daroma, siekiant padėti jums pavyks savo įrašą į aukštojo mokslo, taip pat į IUT, parengiamasis klasės ar mokyklos & rsquo; po bakalaureato inžinerija.
veldig ofte, Foreldre eller elever vi årsaken & rsquo; universitetet som en verden der & rsquo; undervisning er et foredrag amfi uten s & rsquo; okkupere og kjenner hans studenter. forutinntatthet die hard, denne visjonen om universitetsutdanning er faktisk lysår fra virkeligheten, minst i naturfag. Vet godt at & rsquo; lisens 1, det n & rsquo; er det ingen nåværende amfi, vil du være i TD gruppe 30 studenter i gjennomsnitt. Borte er de dagene av dom på d & rsquo sesjoner eksamener, Alle våre kurs er fulle kontinuerlig kontroll : i hvert faget, du så 4 til 6 Merknader løpet av seks måneder til å finne deg. Dette vil overraske deg, men & rsquo; universitet, hvis tilstedeværelse n & rsquo; er ikke obligatorisk (bortsett fra TP), Vi kontrollerer alltid til stede. Hvis du er regelmessig fraværende, vi vil komme til å snakke med deg om dine eventuelle bekymringer … og hvis du savner 3 sesjoner og rsquo; materiale, du kan ikke validere. endelig, å hjelpe & rsquo; L1 oppføring, du vil motta veiledning med en lærer som vil møte deg referere flere ganger i løpet av & rsquo; år. kort, alt er gjort for å hjelpe deg å lykkes din oppføring i høyere utdanning, så vel som i en IUT, en forberedende klasse eller en skole & rsquo; post-Baccalaureate ingeniør.
bardzo często, Rodzice lub uczniowie jesteśmy przyczyną & rsquo; Uniwersytet w świecie, w którym & rsquo; nauczanie jest amfiteatr wykład bez s & rsquo; zajmują i znać swoich uczniów. uprzedzenia umierają, Ta wizja edukacji uniwersyteckiej jest rzeczywiście lat świetlnych od rzeczywistości, co najmniej w nauce. Dobrze wiedzą, że & rsquo; licencja 1, to n & rsquo; nie ma prądu amfiteatr, będziesz w grupie TD 30 studentów na średniej. Minęły czasy osądu na sesjach d & rsquo egzaminów, Wszystkie nasze kursy są pełne ciągła kontrola : z każdego przedmiotu podstawowej, jesteś taki 4 do 6 Uwagi w okresie sześciu miesięcy, aby znaleźć się. To będzie cię zaskoczyć, ale & rsquo; University, Jeśli obecność n rsquo, nie jest konieczne (wyjątkiem TP), zawsze kontrolować frekwencję. Jeśli jesteś regularnie nieobecny, przyjdziemy porozmawiać o swoich ewentualnych obaw … a jeśli przegap 3 Sesje & rsquo; materiał, nie można zweryfikować. wreszcie, aby pomóc & rsquo; wejście L1, otrzymasz korepetycje z nauczycielem, który spotka się odnieść kilka razy w ciągu roku & rsquo;. krótko mówiąc, Wszystko po to, by pomóc Ci osiągnąć sukces swój wpis w szkolnictwie wyższym, a także w IUT, klasy przygotowawczej lub szkoła & rsquo; inżynierii post-matura.
foarte des, Părinții sau studenți noi din cauza & rsquo; Universitatea ca o lume în care & rsquo; de predare este un amfiteatru de curs, fără s & rsquo; ocupă și știu elevii săi. idei preconcepute mor greu, această viziune a învățământului universitar este într-adevăr ani lumină de realitate, cel puțin în știință la. Știu bine că & rsquo; Licență 1, ea n & rsquo; nu există nici un amfiteatru de curent, veți fi în grupul TD 30 elevi, în medie,. Gone sunt zilele judecății de la examene d & rsquo sesiuni, Toate cursurile noastre sunt un control complet continuu : în fiecare nucleu subiect, tu asa 4 la 6 Ia act în cursul celor șase luni, pentru a vă localiza. Acest lucru vă va surprinde, dar & rsquo; Universitatea, în cazul în care prezența n & rsquo; nu este obligatorie (cu excepția TP), vom controla mereu prezență. În cazul în care sunteți în mod regulat absente, vom veni vorbi cu tine despre posibilele tale griji … și dacă ți-e dor 3 sesiuni & rsquo; materiale, nu poate valida. în cele din urmă, pentru a ajuta la & rsquo; intrarea L1, veți primi meditații cu un profesor care se va întâlni vă referiți de mai multe ori în timpul & rsquo; an. pe scurt, totul se face pentru a vă ajuta să reușească intrarea în învățământul superior, precum și într-un IUT, o clasă pregătitoare sau o școală & rsquo; inginerie post-bacalaureat.
очень часто, Родители или студенты, мы причина & Rsquo; университет в мире, где & Rsquo; учение является лекция амфитеатра без S & Rsquo; оккупировать и знают своих учеников. предвзятые живучи, это видение университетского образования действительно световых лет от реальности, по крайней мере в науке. Хорошо знают, что & Rsquo; лицензия 1, это п & Rsquo; нет тока Амфитеатр, вы будете в группе TD 30 студенты в среднем. Прошли те дни суда на D & Rsquo сессий экзаменов, Все наши курсы полны непрерывный контроль : в каждой основной темы, вы так 4 к 6 Примечания в течение шести месяцев, чтобы найти вас. Это удивит вас, но и Rsquo; Университет, если наличие п & Rsquo; не является обязательным (кроме ТП), мы всегда контролировать посещаемость. Если вы регулярно отсутствуют, мы пришли поговорить с вами о ваших возможных забот … и если вы пропустите 3 сессий и Rsquo; материал, вы не можете подтвердить. в конце концов, чтобы помочь & Rsquo; вход L1, вы будете получать уроки с преподавателем, который будет соответствовать вы ссылаетесь несколько раз в течение & Rsquo; год. вкратце, делается все, чтобы помочь вам добиться успеха вашего вступления в высшие учебные заведения, а также в ИТУ, подготовительный класс или школа & Rsquo; пост-бакалавриат инженерия.
врло често, Родитељи или студенти смо узрок и рскуо; Универзитет у свету где & рскуо; настава је предавање амфитеатар без с & рскуо; заузимају и знам своје студенте. предрасуда дие хард, ова визија високог образовања је заиста светлосних година од стварности, барем у науци. Знају добро да и рскуо; дозвола 1, то Н & рскуо; нема струје амфитеатар, бићете у ТД групи 30 студенти у просеку. Прошли су дани пресуде у д & рскуо сесија испита, Сви наши курсеви су пуни стална контрола : у сваком цоре предмета, тако 4 у 6 Напомене у току шест месеци до вас лоцирају. Ово ће вас изненадити, али и рскуо; Универзитет, ако је присуство Н & рскуо; није обавезно (осим ТП), увек контролисати присуство. Ако сте редовно одсутни, ми ћемо доћи да разговарам с тобом о својим могућим бриге … а ако пропустите 3 Седнице & рскуо; материјал, Ви не можете потврдити. коначно, да помогне & рскуо; Л1 улазак, добићете подучавање са наставником који ће се састати ви помињете неколико пута у току и рскуо; године. укратко, све је учињено да ти помогнемо да свој улазак у високо образовање, као у ИУТ, припремни разред или школа и рскуо; после бакалауреат инжењеринг.
veľmi často, Rodičia alebo študentmi sme príčinou & rsquo; univerzitu ako svet, kde si rsquo; výučby je prednáška amfiteáter, bez S & rsquo; obsadiť a vedia svojich študentov. predsudky die hard, Táto vízia vysokoškolského vzdelania je naozaj svetelných rokov od reality, aspoň vo vede. Dobre vedia, že & rsquo; licencie 1, to n & rsquo; neexistuje žiadny aktuálny amfiteáter, budete v skupine TD 30 študenti v priemere. Preč sú dni nálezu u d & rsquo relácií skúšok, Všetky naše kurzy sú plné priebežná kontrola : V každom z jadra predmetu, si tak 4 na 6 Poznámky počas šiestich mesiacov, aby vás lokalizovať. To vás prekvapí, ale & rsquo; University, ak sa prítomnosť n & rsquo; nie je povinné (s výnimkou TP), vždy kontrolovať dochádzku. Ak ste pravidelne chýba, prídeme s tebou hovoriť o svojich možných starostí … a ak vynecháte 3 sessions & rsquo; materiál, nie je možné overiť. konečne, pomáhať & rsquo; vstup L1, dostanete doučovanie s učiteľom, ktorý bude spĺňať odkazovať niekoľkokrát počas & rsquo; rok. stručne povedané, všetko, čo sa deje, ktoré vám pomôžu uspieť svoj vstup do vysokého školstva, rovnako ako v IUT, prípravná trieda alebo škola & rsquo; post-bakalárske inžinierstva.
zelo pogosto, Starši ali študenti smo vzrok & rsquo; univerzo kot svet, v katerem & rsquo; je poučevanje predavanje amfiteater, ne da bi s & rsquo; zasedajo in vedo svoje študente. predsodki težko umreti, ta vizija visoko izobrazbo je namreč svetlobna leta od realnosti, vsaj v znanosti. Vedeti tudi, da & rsquo; licenca 1, je n & rsquo; trenutno ni amfiteater, boste v skupini TD 30 študenti v povprečju. Gone so dnevi sodbe na d & rsquo sej izpite, Vsi naši tečaji so polni stalnega nadzora : V vsakem ključnem področju, si tako 4 za 6 Pojasnila v času šestih mesecev do vas najti. To vas bo presenetila, vendar & rsquo; University, če je navzočnost n & rsquo; ni obvezna (razen TP), smo vedno nadzor prisotnosti. Če ste redno odsoten, bomo prišli govoriti z vami o vaših morebitnih skrbi … in če ste zamudili 3 sej & rsquo; gradivo, da ne more potrditi. končno, pomagati & rsquo; L1 vnos, boste prejeli mentorstvo z učiteljem, ki se bo sestal si oglejte večkrat med & rsquo; leto. na kratko, vse, kar je naredil, da vam pomaga uspeti vnos v visokem šolstvu, kot tudi v IUT, pripravljalni razred ali šola & rsquo; post-matura inženiring.
mycket ofta, Föräldrar eller elever vi orsaken & rsquo; University som en värld där och rsquo; undervisning är en föreläsning amfiteater utan s & rsquo; ockupera och vet sina elever. förutfattade meningar die hard, denna vision för dessa studier är faktiskt ljusår från verkligheten, åtminstone inom vetenskap. Vet mycket väl att & rsquo; licens 1, det n & rsquo, det finns ingen aktuell amfiteater, du kommer att vara i TD-gruppen 30 studenter i genomsnitt. Borta är de dagar av domen på d & rsquo sessioner tentor, Alla våra kurser är fulla kontinuerlig kontroll : i varje kärna ämne, du så 4 till 6 Anteckningar under sex månader för att hitta dig. Detta kommer att överraska dig, men & rsquo; University, om närvaron n & rsquo; är inte obligatoriskt (utom TP), Vi kontrollerar alltid närvaro. Om du regelbundet frånvarande, vi kommer att prata med dig om dina eventuella bekymmer … och om du missar 3 sessioner & rsquo; material, du kan inte validera. slutligen, att hjälpa & rsquo; L1 inträde, du kommer att få handledning med en lärare som kommer att möta du hänvisar flera gånger under och rsquo; år. i korthet, allt görs för att hjälpa dig att lyckas ditt bidrag till högre utbildning, såväl som i en IUT, en förberedande klass eller en skola och rsquo; efter studentexamen engineering.
บ่อยมาก, พ่อแม่ผู้ปกครองหรือนักเรียนสาเหตุของเรา & rsquo; มหาวิทยาลัยโลกที่ & rsquo นั้นการเรียนการสอนเป็นอัฒจันทร์บรรยายโดยไม่ต้อง S & rsquo; ครอบครองและรู้นักเรียนของเขา. อคติตายยาก, วิสัยทัศน์ของการศึกษาของมหาวิทยาลัยนี่เป็นปีแสงจากความเป็นจริง, อย่างน้อยในด้านวิทยาศาสตร์. รู้ดีว่า & rsquo; ใบอนุญาต 1, มัน N & rsquo; ไม่มีอัฒจันทร์ปัจจุบัน, คุณจะอยู่ในกลุ่มทีดี 30 นักเรียนโดยเฉลี่ย. ไปเป็นวันแห่งการพิพากษาสอบการประชุม D & rsquo, ทุกหลักสูตรของเรามีการควบคุมอย่างต่อเนื่องเต็มรูปแบบ : ในแต่ละวิชาหลัก, คุณเพื่อให้ 4 ไปยัง 6 หมายเหตุในช่วงหกเดือนเพื่อหาคุณ. นี้จะทำให้คุณประหลาดใจ, แต่ & rsquo; มหาวิทยาลัย, ถ้าปรากฏตัว N & rsquo; ไม่จำเป็น (ยกเว้น TP), เรามักจะควบคุมการเข้าร่วมประชุม. ถ้าคุณจะไม่อยู่เป็นประจำ, เราจะมาพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับความกังวลของคุณเป็นไปได้ … และถ้าคุณพลาด 3 การประชุม & rsquo; วัสดุ, คุณไม่สามารถตรวจสอบ. ในที่สุด, ที่จะช่วยให้ & rsquo; รายการ L1, คุณจะได้รับการสอนกับครูที่จะได้พบคุณดูหลายต่อหลายครั้งในช่วง & rsquo; ปี. โดยสังเขป, ทุกอย่างจะทำเพื่อช่วยให้คุณประสบความสำเร็จคุณเข้ามาสู่การศึกษาที่สูงขึ้น, เช่นเดียวกับใน IUT, ชั้นเตรียมการหรือโรงเรียน & rsquo; วิศวกรรมโพสต์บัณฑิต.
çok sık, Ebeveynler ya da öğrenciler biz rsquo & sebebinin; University & rsquo bir dünya olarak; öğretim s & rsquo olmadan bir ders amfitiyatro olduğu; işgal ve öğrencilerini tanımak. önyargılarını zor ölür, üniversite eğitiminin bu vizyon gerçeklikten gerçekten ışık yılı olduğunu, Bilimde en azından. iyi ki & rsquo biliyorum; lisans 1, Bu n rsquo; akım tiyatro bulunmaktadır, Eğer TD grubunda olacağım 30 ortalama öğrenci. d & rsquo oturumları sınavlarda kıyamet günler Gone, Tüm kurslarımız tam sürekli kontrol vardır : her çekirdek bireyde, bunu 4 için 6 altı ay boyunca Notlar sizi bulmak için. Bu sizi şaşırtacak, ama & rsquo; Üniversite, varlığı n & rsquo eğer, zorunlu değildir (TP hariç), biz her zaman katılım kontrol. Eğer düzenli olmaması durumunda, senin olası endişeleri hakkında size konuşmak geleceğiz … ve seni özledim 3 oturumları & rsquo; malzeme, doğrulamak olamaz. nihayet, L1 girişi; & rsquo yardımcı olmak için, Yıl; Eğer & rsquo sırasında birkaç kez atıfta buluşacak kim bir öğretmen ile ders alacak. kısacası, her şey yüksek öğrenim içine girişini başarılı yardımcı olmak için yapılır, yanı sıra İUT bölgesindeki, hazırlık sınıfı veya okul & rsquo; post-lisans mühendisliği.
rất thường xuyên, Phụ huynh hoặc học sinh chúng ta gây ra trong về lĩnh Đại học như một thế giới mà về lĩnh giảng dạy là một giảng bài giảng mà không có s & rsquo; chiếm và biết học sinh của mình. định kiến ​​chết cứng, tầm nhìn này của giáo dục đại học thực sự là năm ánh sáng từ thực tế, ít nhất là trong khoa học. Biết rõ rằng về lĩnh giấy phép 1, nó n & rsquo; không có giảng đường hiện tại, bạn sẽ có trong nhóm TD 30 học sinh trên trung bình. Đi là những ngày Phán xét tại kỳ thi d & rsquo phiên, Tất cả các khóa học của chúng tôi có đầy đủ điều khiển liên tục : trong mỗi môn học chính, bạn nên 4 đến 6 Ghi chú trong suốt sáu tháng để xác định vị trí bạn. Điều này sẽ làm bạn ngạc nhiên, nhưng về lĩnh Đại học, nếu sự hiện diện n & rsquo; không bắt buộc (ngoại trừ TP), chúng tôi luôn luôn kiểm soát tham dự. Nếu bạn thường xuyên vắng mặt, chúng tôi sẽ đến nói chuyện với bạn về những lo lắng của bạn có thể … và nếu bạn bỏ lỡ 3 phiên về lĩnh liệu, bạn không thể xác nhận. cuối cùng, để giúp về lĩnh L1 nhập, bạn sẽ nhận dạy kèm với một giáo viên sẽ gặp các bạn tham khảo một vài lần trong suốt về lĩnh năm. trong ngắn, tất cả mọi thứ được thực hiện để giúp bạn thành công nhập của bạn vào giáo dục đại học, cũng như trong một IUT, một lớp học chuẩn bị hoặc một trường học về lĩnh hậu tú tài kỹ thuật.
לעיתים קרובות מאוד, הורים או תלמידים שאנחנו גורמים של & rsquo; אוניברסיטת כעולם בו & rsquo; הוראה היא אמפיתיאטרון הרצאה ללא s & rsquo; לכבוש ולדעת תלמידיו. דעות קדומות למות קשות, החזון הזה של שלימודים באוניברסיטה הם אכן שנות אור מהמציאות, לפחות במדע. יודעים היטב & rsquo; רישיון 1, n & rsquo זה; אין אמפיתיאטרון נוכחי, אתה תהיה בקבוצה TD 30 תלמידים בממוצע. חלפו הימים הדין בבחינות הפעלות ד & rsquo, כל הקורסים שלנו הם שליטה מלאה רציפה : בכל מקצוע ליבה, אתה כל כך 4 כדי 6 הערות במהלך ששת החודשים לאתר אותך. זה יפתיע אתכם, אבל & rsquo; אוניברסיטת, אם נוכחות n & rsquo; הוא לא חובה (למעט TP), אנחנו תמיד לשלוט נוכחות. אם אתה באופן קבוע נעדר, נבוא לדבר איתך על הדאגות האפשריות שלך … ואם אתה מתגעגע 3 הפעלות & rsquo; חומר, אתה לא יכול לאמת. סוף סוף, לעזור rsquo &; כניסת L1, תוכל לקבל שיעורים פרטיים עם מורה אשר ייפגש להפנות אותך כמה פעמים במהלך & rsquo; השנה. בקצרה, הכל נעשה כדי לעזור לך להצליח הכניסה שלך למערכת השכלה גבוהה, כמו גם בתוך IUT, כיתה כנה או בית ספר & rsquo; הנדסה-בגרות פוסט.
ļoti bieži, Vecāki vai skolēni mēs cēlonis & rsquo; universitāti pasaulē, kur & rsquo; mācīšana ir lekcija amfiteātris bez s & rsquo; ieņemt un zina viņa studentiem. aizspriedumi die grūti, šī vīzija augstākajā mācību iestādē ir patiešām gaismas gadu attālumā no realitātes, vismaz zinātnē. Labi zinām, ka & rsquo; licence 1, tas n & rsquo; nepastāv un nav amfiteātri, jūs būt TD grupā 30 studenti vidēji. Gone ir dienas spriedums pie d & rsquo sesiju eksāmeniem, Visi mūsu kursi ir pilns nepārtraukta kontrole : Katrā kodols tēmu, tu tik 4 līdz 6 Piezīmes sešu mēnešu laikā, lai atrastu jums. Tas būs pārsteigums jums, bet & rsquo; University, ja klātbūtne n & rsquo; nav obligāta (izņemot TP), mēs vienmēr kontrolēt apmeklējums. Ja Jums ir regulāri prombūtnē, mēs būsim runāt ar jums par jūsu iespējamo rūpes … un, ja jūs garām 3 sesijas & rsquo; materiāls, Jūs nevarat apstiprināt. beidzot, palīdzēt & rsquo; L1 ierakstu, Jūs saņemsiet apmācību ar skolotāju, kurš tiksies jums atsaukties vairākas reizes & rsquo laikā; gadā. Īsi, viss tiek darīts, lai palīdzētu jums gūt panākumus jūsu stāšanos augstākajā izglītībā, kā arī par IUT, sagatavošanas klases vai skolas & rsquo; pēc vispārējās vidējās izglītības inženierija.
seringkali, Ibu bapa atau pelajar kita menyebabkan & rsquo; Universiti sebagai sebuah dunia di mana & rsquo; pengajaran adalah amfiteater kuliah tanpa s & rsquo; menduduki dan tahu pelajarnya. prasangka mati keras, visi pendidikan universiti memang tahun cahaya dari realiti, sekurang-kurangnya dalam bidang sains. Mengetahui bahawa & rsquo; lesen 1, ia n & rsquo; tidak ada amfiteater semasa, anda berada dalam kumpulan TD 30 pelajar secara purata. Sudah hari-hari kiamat di d & rsquo sesi peperiksaan, Semua kursus kami adalah kawalan berterusan penuh : dalam setiap mata pelajaran teras, anda supaya 4 kepada 6 Nota dalam tempoh enam bulan untuk mencari anda. Ini akan mengejutkan anda, tetapi & rsquo; University, jika kehadiran n & rsquo; tidak wajib (kecuali TP), kita sentiasa mengawal kehadiran. Jika anda kerap tidak hadir, kami akan datang bercakap dengan anda tentang kebimbangan mungkin anda … dan jika anda terlepas 3 sesi & rsquo; bahan, anda tidak boleh mengesahkan. akhirnya, untuk membantu & rsquo; L1 kemasukan, anda akan menerima tunjuk ajar dengan seorang guru yang akan bertemu anda merujuk beberapa kali dalam & rsquo; tahun. secara ringkas, semuanya dilakukan untuk membantu anda berjaya penyertaan anda ke dalam pendidikan tinggi, dan juga di IUT yang, kelas persediaan atau sekolah & rsquo; kejuruteraan pasca sarjana muda.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow