visitamos – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También visitamos el castillo de Fredrensborg, la casa de verano de la familia real danesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	We also visited the Fredensborg Castle, the summer home of the Danish royal family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Nous avons aussi visité le château Fredensborg, la maison d'été de la famille royale danoise.

  2 Hits www.mistal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tener bebidas especiales en cada bar que visitamos da una gran oportunidad de jugar juegos de beber ! Todos los clientes que se unen al tour por los pubs están sorprendidos por cómo un escalofrío noche puede ser tan inolvidable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joinultimateparty.com as primary domain	Avoir des boissons spéciales à chaque bar , nous visitons donne une excellente occasion de jouer à des jeux à boire ! Tous les clients qui se joignent à la tournée des bars sont surpris par la nuit de chill-out peut être si inoubliable.

  www.apcoa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguimos más de 100 sitios populares, elegidos de nuestro Reporte de Servidores de Web Remisores de Noviembre del 2000. Para estos sitios, los visitamos cada hora y medimos el tiempo de respuesta de la devolución del encabezado de sus páginas principales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityspace.com as primary domain	We track over 100 popular sites, chosen from our November 2000 Web Server Referral Report. For these sites, we visit them every hour and measure the response time of the returning the header of their home page. Some of the sites tracked include: Microsoft, Netscape, Yahoo, Amazon, more...

  6 Hits www.wof.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Descubre las virtudes del cultivo biodinámico mientras visitamos las viñas; aprende como elaboramos vinos combinando técnicas ancestrales y modernas en la sala de barricas y la cava y adéntrate en el amplio abanico de aromas y sabores a través de una degustación comentada de vinos y cavas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paresbalta.com as primary domain	Descobreix les virtuts del cultiu biodinàmic mentre visitem les vinyes; aprèn com elaborem els vins combinant tècniques ancestrals i modernes a la sala de bótes i la cava i endinsa’t en l’ampli ventall d’aromes i sabors a través d’una degustació comentada de vins i caves.

  2 Hits www.tophotelsmontevideo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También visitamos tres universidades locales: Universidad Brigham Young (BYU), Universidad de Utah (U) y la Universidad Estatal de Utah (USU). En BYU, visitamos su biblioteca y participamos en la inauguración del año académico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icfi.ulim.md as primary domain	I also visited three local universities: Brigham Young University (BYU), University of Utah (U) and Utah State University (USU). At BYU, I visited its library and participated in the opening of the academic year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icfi.ulim.md as primary domain	J’ai également visité trois universités locales: Brigham Young University (BYU), University of Utah (U) et Utah State University (USU). À BYU, je me suis rendu dans sa bibliothèque et participé à l'ouverture de l'année académique.

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La esfera de la cultura da, a lo largo de la aburrida o triste vida de todos los días, una satisfacción que es de un tipo particular; por ello, visitamos las pinacotecas o por eso ponemos la reproducción de una pintura que nos gusta como fondo de pantalla en nuestro ordenador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	La sphère de la culture donne, au cours de la morne ou triste vie de tous les jours, une satisfaction qui est d’une espèce particulière; c’est pour cela, par exemple, que nous visitons les pinacothèques ou que nous plaçons la reproduction d’une peinture aimée en fond d’écran de notre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	L’esfera de la cultura dóna, al llarg de l’aburrida o trista vida de cada dia, una satisfacció que és d’un tipus particular; deu de ser per això pel què, per exemple, visitem les pinacoteques o que posem la reproducció d’una pintura que ens agrada com a fons de pantalla al nostre ordinador.

  www.nhp.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lima aspira a una colaboración honesta y abierta con sus proveedores. Además de los controles en el laboratorio Lima Expert, visitamos regularmente el espacio de producción de nuestros proveedores con el fin de analizar sus procesos e ingredientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limafood.com as primary domain	Chiari accordi con i fornitori e controlli su di essi garantiscono la costante qualità. Lima aspira a un’onesta e aperta collaborazione con i fornitori. Oltre i controlli nel laboratorio Lima Expert, visitiamo regolarmente le aree produttive dei nostri fornitori, per esaminare i loro processi e ingredienti.

  5 Hits www.sealevelrise.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitamos la villa de Getaria, encantador pueblo de la costa cuna del diseñador Balenciaga y donde disfrutar de preciosos paisajes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacunza.com as primary domain	Spend the afternoon in Getaria – a quaint fishing town! We’ll visit the town, take a short walk up to the lighthouse and maybe even go for a swim!

  2 Hits www.pontoncostumes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Este año el lugar escogido fue Solsona, donde pudimos hacer una visita guiada a la Catedral. También visitamos el Pozo de Hielo, uno de los pocos que se conserva en Cataluña, y el Quarto dels Gegants, puesto que Solsona es muy famosa por la calidad en la fabricación de sus Gigantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terral.org as primary domain	Aquest any el lloc escollit va ser Solsona, on vam poder fer una visita guiada a la Catedral. També vam visitar el Pou de Gel, un dels pocs que es conserva a Catalunya, i el Quarto dels Gegants ja que Solsona és molt famosa per la qualitat en la fabricació dels seus Gegants.

  ouyavirt.ec2lt.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durante la semana visitamos los principales lugares de interés de Pekín, que incluyen un paseo hasta la Gran Muralla China, una visita al Palacio de Verano y un paseo en un bote Dragón. También caminamos por de la ciudad prohibida, la plaza de Tiananmen y el templo del Cielo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noticias.colegiomit.com as primary domain	During the week we visited the main sights of Beijing which included a walk up to the Great Wall of China, a visit to the Summer Palace and a ride on a Dragon boat. We also walked around the Forbidden city, Tiananmen Square and the Heaven temple.

  elan.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En un taller fotográfico organizado por Endo Ethiopía visitamos Harar, una milenaria localidad conocida en árabe como "la Ciudad de los Santos" ("Madinat al-Awliya") antes de descender al valle del Omo y convivir con la comunidad Hamer en el suroeste de Etiopía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tinosoriano.com as primary domain	During a photo workshop organized by Endho Ethiopia Travel we visited Harar, an old city known in Arabic as "the City of Saints" ("Madinat al-Awilya") before to meet the Hamar people, an Omotic community inhabiting southwestern Ethiopia. They are largely pastoralists, so their culture places a high value on cattle.

  4 Hits www.eternal-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manejamos información actualizada en cada una de las áreas que visitamos y verificamos la información a través de libros, publicaciones científicas, documentales, profesionales, expertos locales o grupos de interés reconocidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elementonatural.com as primary domain	We have accurate information on each of the key areas identified and verify this information through reference books, scientific journals, documentaries, professionals, knowledgeable local people, or recognized conservation bodies or interest groups.

  www.humedica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por tanto, nos aseguramos de que la asistencia de la garantía cubra todo lo posible. Visitamos a nuestros clientes de forma periódica durante el periodo de garantía, independientemente de que haya problemas o no.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damen.com as primary domain	We believe in building relationship with our customers and therefore we offer extensive warranty support. We visit our customers regularly during the warranty period whether there is a problem or not. And should a problem arise, Damen has the right procedures, people and skills to quickly solve it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damen.com as primary domain	Acreditamos na construção de um vínculo com os nossos clientes e, portanto, oferecemos amplo suporte de garantia. Fazemos visitas aos nossos clientes regularmente durante o período de garantia, havendo ou não problemas. E, caso surja algum problema, a Damen tem as pessoas certas e os procedimentos e competências necessários para resolvê-lo rapidamente.

  www.hope-kurse.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitamos escuelas de la provincia de Tarragona para dar a conocer el mundo de la química a los más pequeños. A través de un taller de experimentos sencillos y fácilmente reproducibles en casa, los alumnos de primaria se convierten en pequeños científicos de la mano de investigadores del ICIQ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain	ICIQ researchers visit schools in Tarragona in order to bring chemistry closer to the students. Children in Primary School enjoy a morning full of experiments. For instance, they can build a volcano with vinegar and baking soda, eat ice cream made with liquid nitrogen and play with blandiblu they make in class.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain	Visitem escoles de la província de Tarragona per a donar a conèixer el món de la química als més petits. A través d’un taller d’experiments senzills i fàcilment reproduïbles a casa, els alumnes de primària esdevenen petits científics de la mà d’investigadors de l’ICIQ.

  4 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasar a través de esa puerta significa también vivir una vacaciones llena de arte magnífica, naturaleza y excelente gastronomía, en otras palabras, lo mejor del made in Italy. Visitamos Villa Cà Marcello ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	The Villas of Padua, mostly Palladian style, open the door to a journey into another era. Crossing that door also means living a holiday full of excellent art, natural environment and great food, in other words, the best expression of Made in Italy. In company with Jacopo Marcello, we go to visit ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Padoue est une ville aux nombreux visages qui relient une seul histoire. Cultivée, distinguée, active. Elle est la ville de Giotto qui avait conçu ici son œuvre la plus importante : la Chapelle des Scrovegni. La ville de Saint Antoine. La ville des jeunes qui viennent ici pour fréquenter ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Padua ist eine Stadt mit vielen Gesichtern, die auf eine einzige Geschichte zurückführen. Kultiviert, raffinierte, fleißig. Es ist die Stadt des Giotto, der hier sein großartigstes Werk konzipierte: die Scrovegni-Kapelle. Die Stadt von Antonius, Heilig per Definition. Die Stadt der jungen ...

  wap.pvbtx.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todo salió bien. Pero mi padre dijo que era imposible que tuviera medio cuerpo adormecido y no tuviera nada. Visitamos otro neurólogo y me hicieron otra resonancia pasados unos meses. Ahí fue cuando salió una lesión en la médula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioesclerosismultiple.com as primary domain	Sí i em van fer proves. Tot va sortir bé. Però el meu pare va dir que era impossible que tingués mig cos adormit i no tingués res. Vam anar a un altre neuròleg i em van fer una altra ressonància passats uns mesos i allí sí que va sortir una lesió a la medul·la.

  4 Hits www.contunor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por las tardes visitamos algunos lugares en París donde vivieron Sofía y la comunidad. Esta experiencia hizo que las presentaciones fueran más vivas, y al final realizamos  de lo cerca que quedamos de Sofía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain	L’après-midi, nous avons visité certains endroits de Paris où Sophie et la communauté ont vécu. Cette expérience a rendu les présentations plus vivantes et, finalement, nous avons réalisé à quel point nous étions devenues proches de Sophie Barat.

  9 Hits global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recorremos el Camí Vell de Núria y visitamos el bonito pueblo de Queralbs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Recorrem el Camí Vell de Núria i visitem el bonic poble de Queralbs

  10 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Thiaroyé sur Mer escuchamos el empoderado discurso de la líder Yayi Bayam y visitamos su proyecto de peluquería, micro jardines y transformación de productos pesqueros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Em Thiaroye sur Mer ouvir o discurso de líder com poderes Yayi Bayam seu projeto e visitou um salão de cabeleireiro, micro jardins e transformação do pescado.

  6 Hits servizimetropolitani.ve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11.- En nuestro viaje por Holanda visitamos el tradicional mercado de quesos de Alkmaar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelandreams.net as primary domain	11.- In our trip to Netherlands we visited the traditional cheese market of Alkmaar

  4 Hits www.peepingtom.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aterratge Local, Visitamos la empresa Hoko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donatunimpuls.com as primary domain	Aterratge Local, Visitem l’empresa Hoko

  5 Hits www.bexio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitamos las Consultas Externas del Hospital
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.santjoandedeu.edu.es as primary domain	Visitem les Consultes Externes de l’Hospital

  www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También en cada casa que visitamos, esta nana parece sin fin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Et dans chaque maison que nous visitons, cette berceuse semble sans fin,

  donslundmolle.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguimos la pista del Sound of Rum desde las Antillas hasta Europa y, de paso, visitamos Casa Bacardí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.bacardi.com as primary domain	Ripercorriamo il viaggio del Sound of Rum dalle isole fino in Europa e, sulla strada, ci fermiamo a visitare Casa Bacardi.

  www.dgiurad.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitamos personalmente cada uno de los apartamentos ofrecidos en nuestra página web y los fotografiamos. Nuestro objetivo es ofrecer una descripción clara y real de cada apartamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentbcn.com as primary domain	We personally visit and select the apartments listed on our website and take photos in order to give a clear and real description of the accommodations.

  3 Hits www.club2000.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿QUE OCURRIÓ CUANDO VISITAMOS AL BOCA JUNIORS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain	WHAT HAPPENED WHEN WE VISITED BOCA JUNIORS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain	UNSER BESUCH BEI BOCA JUNIORS

  2 Hits www.mozarthausvienna.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al terminar, visitamos el campanario local, desde donde disfrutamos de una fantástica vista panorámica del casco viejo y del valle del Fluvià.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donantsdesang.cat as primary domain	En acabar, vàrem visitar el campanar local, des d'on vam gaudir d'una fantàstica vista panoràmica del nucli vell i de la vall del Fluvià.

  www.ibgnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitamos sus instalaciones y le realizamos un informe detallando los puntos donde podrá obtener ahorro, y priorizando por periodos de retorno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petronieves.com as primary domain	Vam visitar les seves instal·lacions i li realitzem un informe detallant els punts on podrà obtenir estalvi, i prioritzant per períodes de retorn.

  3 Hits eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También visitamos el castillo de Fredrensborg, la casa de verano de la familia real danesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	We also visited the Fredensborg Castle, the summer home of the Danish royal family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Nous avons aussi visité le château Fredensborg, la maison d'été de la famille royale danoise.

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cultura, artesanía y tradición, en este itinerario visitamos algunas de las mejores experiencias que Japón tiene para ofrecer. Visitar Kanazawa, Takayama, Kyoto, Nara, Nikko y Kamakura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Culture, artisanat et tradition, dans cet itinéraire nous visitons quelques-unes des meilleures expériences que le Japon a à offrir. Visiter Kanazawa, Takayama, Kyoto, Nara, Nikko et Kamakura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Kultur, Handwerk und Tradition, in dieser Tour besuchen wir einige der besten Erfahrungen Japan zu bieten hat. Zu Besuch in Kanazawa, Takayama, Kyoto, Nara, Nikko und Kamakura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Cultura, artigianato e tradizione, in questo itinerario si visitano alcune delle migliori esperienze in Giappone ha da offrire. Visitando Kanazawa, Takayama, Kyoto, Nara, Nikko e Kamakura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Cultura, artesanato e tradição, neste itinerário visitamos algumas das melhores experiências que o Japão tem para oferecer. Visitando Kanazawa, Takayama, Kyoto, Nara, Nikko e Kamakura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Cultuur, ambacht en traditie, in deze route bezoeken we een aantal van de beste ervaringen die Japan te bieden heeft. Een bezoek aan Kanazawa, Takayama, Kyoto, Nara, Nikko en Kamakura.