viskozitet – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  eroticsex.pro
  Smole za impregnaciju s...  
Nizak viskozitet smole omogućuje joj uporabu čak i u otvorenoj kadi.
Die geringe Viskosität des Harzes ermöglicht seine Verwendung auch in offener Wanne.
La bassa viscosità della resina ne permette l’uso anche in vasca aperta.
Niska lepkość żywicy pozwala na jej stosowanie również w otwartym zbiorniku.
  Smole za impregnaciju u...  
nizak viskozitet
Geringe Viskosität
Viscosità bassa
Niska lepkość
  Smole za impregnaciju s...  
slab viskozitet; izvrsno prodiranje u namotaje;
Einkomponenten-Harz, vorkatalysiert;
Resina monocomponente, pre-catalizzata;
Żywica jednoskładnikowa, wstępnie katalizowana;
  Smole za impregnaciju u...  
srednje visoki viskozitet;
Mittel-hohe Viskosität;
Viscosità medio alta;
Średnio wysoka lepkość;
  Smole za impregnaciju u...  
tiksotropna – visok i nizak viskozitet s istom smolom;
Thixotrop -Hohe und geringe Viskosität mit demselben Harz;
Tixotropica -Alta e bassa viscosità con la stessa resina;
Tiksotropowa-Wysoka i niska lepkość tej samej żywicy;
  Smole za impregnaciju u...  
Prilično visoki viskozitet i manje izražena reaktivnost smola s niskim sadržajem VOC-a (hlapivi organski spojevi) čine neophodnim precizno podešavanje ciklusa impregnacije i pečenja.
Normalerweise erfordern die hohe Viskosität und die weniger ausgeprägte Reaktivität der Harze mit geringen VOC-Gehalt (Flüchtige organische Verbindungen) eine sorgfältige Einstellung der Imprägnierungs- und Einbrennzyklen.
Generalmente l’alta viscosità e la reattività meno spiccata delle resine a basso contenuto di SOV (Sostanze Organiche Volatili) rendono indispensabile la messa a punto accurata dei cicli di impregnazione e di cottura.
Zazwyczaj wysoka lepkość i mniejsza reaktywność e żywic o niskiej zawartości LZO (Lotnych Substancji Organicznych) wymagają dokładności podczas cyklu impregnacji i wypalania.
  Smole za impregnaciju s...  
nizak viskozitet, s izvanrednim prodiranjem u namotaje
Vorkatalysiert, mit Stabilität in der Wanne von über 1 Jahr bei max. 25 °C
Precatalizzata, con stabilità in vasca di oltre 1 anno a 25°C max
Wstępnie katalizowana, o stabilności w zbiorniku powyżej 1 roku w maks. temp. 25°C
  Smole za impregnaciju s...  
nizak viskozitet – izvrsna impregnacija (prikladna za impregnaciju u otvorenoj kadi);
Hohe Beständigkeit gegen chemische Stoffe und Feuchtigkeit- Guter Korrosionsschutz des Gehäuses;
Elevata resistenza agli agenti chimici ed all’umidità- Buona protezione anticorrosiva del pacco;
Doskonała odporność na wilgoć i czynniki chemiczne – Dobra ochrona antykorozyjna pakietu;
  Dvokomponentne polibuti...  
Nizak viskozitet, lako se raspoređuje oko dijelova.
Geringe Viskosität, ist leicht auf den Bauteilen zu verteilen.
Bassa viscosità, si distribuisce facilmente intorno ai componenti.
Niska lepkość, łatwo się rozprowadza wokół komponentów.
  Dvokomponentne polibuti...  
Nizak viskozitet za jednostavno lijevanje.
Geringe Viskosität für ein einfaches Aufgießen.
Bassa viscosità per una facile colata.
Niska lepkość dla ułatwienia zalewania.
  Elektroizolacijska smol...  
Smole u potpunost bez VOC jesu moderne smole razvijene posljednjih 15 godina kako bi se smanjila emisija u atmosferu. Prilično visoki viskozitet i manje izražena reaktivnost smola s niskim sadržajem VOC-a (hlapivi organski spojevi) čine neophodnim precizno podešavanje ciklusa impregnacije i pečenja.
Die gänzlich VOC-freien Harze wurden in den letzten 15 Jahren entwickelt, um die Emissionen in die Umwelt auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Normalerweise erfordern die hohe Viskosität und die weniger ausgeprägte Reaktivität der Harze mit geringen VOC-Gehalt (Flüchtige organische Verbindungen) eine sorgfältige Einstellung der Imprägnierungs- und Einbrennzyklen. Ideal für: Tauchimprägnierungen bei atmosphärischem Druck, Tropfenimprägnierungen Rollimprägnierungen
Le resine totalmente esenti da SOV sono state sviluppate negli ultimi 15 anni per minimizzare le emissioni in atmosfera. Generalmente l’alta viscosità e la reattività meno spiccata delle resine a basso contenuto di SOV (Sostanze Organiche Volatili) rendono indispensabile la messa a punto accurata dei cicli di impregnazione e di cottura. Ideali per: impregnazioni a
Żywice bez LZO zostały opracowane w ciągu ostatnich 15 lat celem ograniczenia do minimum emisji do atmosfery. Zazwyczaj wysoka lepkość i mniejsza reaktywność e żywic o niskiej zawartości LZO (Lotnych Substancji Organicznych) wymagają dokładności podczas cyklu impregnacji i wypalania. Idealne do: impregnacji przez zanurzenie pod ciśnieniem atmosferycznym impregnacji kroplowej impregnacji przez toczenie impregnacji przez podgrzewanie