|
|
We lanceren Google Analytics, voorheen bekend als Urchin, voor het meten van het effect van websites en marketingcampagnes.
|
|
|
We release Google Analytics, formerly known as Urchin, for measuring the impact of websites and marketing campaigns.
|
|
|
Nous lançons Google Analytics, anciennement Urchin, qui permet d’obtenir des statistiques sur les sites Web et de mesurer l’impact des campagnes marketing.
|
|
|
Wir veröffentlichen Google Analytics, ehemals Urchin, mit dem die Wirkung von Websites und Marketingkampagnen gemessen werden kann.
|
|
|
Google presenta Google Analytics, anteriormente conocido como Urchin, un servicio que se utiliza para medir el impacto de los sitios web y de las campañas de marketing.
|
|
|
Introduciamo Google Analytics, chiamato in precedenza Urchin, per la valutazione dell’impatto dei siti web e delle campagne di marketing.
|
|
|
تم إطلاق Google Analytics، والمعروفة قبل ذلك باسم Urchin، لقياس تأثير مواقع الويب والحملات التسويقية.
|
|
|
Παρουσιάζεται το Google Analytics (προηγούμενα ονομαζόταν Urchin), το οποίο πραγματοποιεί μετρήσεις για την επίδραση ιστοτόπων και καμπανιών μάρκετινγκ.
|
|
|
Google Analytics を開始。ウェブサイトとマーケティング キャンペーンの効果を測定するサービスで、旧称は Urchin。
|
|
|
ما Google Analytics را که قبلاً Urchin گفته می شد، جهت اندازه گیری تأثیر وب سایت ها و کمپین های بازاریابی منتشر کردیم.
|
|
|
Пускаме програмата Google Анализ, известна по-рано като Urchin, която служи за измерване на въздействието на уебсайтове и маркетингови кампании.
|
|
|
Google presenta Google Analytics, abans conegut com a Urchin, un servei que mesura l’impacte dels llocs web i de les campanyes de màrqueting.
|
|
|
Izdajemo Google Analytics, ranije poznat pod nazivom Urchin, za mjerenje učinka web-lokacija i marketinških kampanja.
|
|
|
Spouštíme službu Google Analytics, dříve známou jako Urchin, která slouží k měření vlivu webových stránek a marketingových kampaní.
|
|
|
Vi lancerer Google Analytics, tidligere kaldet Urchin, der kan måle effekten af websites og reklamekampagner.
|
|
|
Julkaisemme Google Analyticsin, joka tunnettiin ennen Urchinina. Sen avulla voidaan mitata verkkosivustojen ja markkinointikampanjoiden tehokkuutta.
|
|
|
वेबसाइटों और विपणन अभियानों का प्रभाव मापने के लिए हमने Google Analytics रिलीज़ किया है, जिसे पहले Urchin के नाम से जाना जाता था.
|
|
|
Elindítjuk a (korábban Urchin néven ismert) Google Analytics szolgáltatást a webhelyek és a marketingkampányok hatásának mérésére.
|
|
|
Kami merilis Google Analytics, yang sebelumnya dikenal dengan nama Urchin, untuk menghitung pengaruh situs web dan kampanye pemasaran.
|
|
|
웹사이트와 마케팅 캠페인의 효과를 측정하는 도구로서 이전에 Urchin으로 알려진Google 웹로그 분석을 출시합니다.
|
|
|
Išleidžiame „Google Analytics“ (kuri anksčiau buvo vadinama „Urchin“), skirtą svetainių ir rinkodaros kampanijų poveikiui įvertinti.
|
|
|
Vi lanserer Google Analytics, tidligere kalt Urchin, for å måle påvirkningen av nettsteder og markedsføringskampanjer.
|
|
|
Wprowadzamy usługę Google Analytics (wcześniej znaną pod nazwą Urchin), umożliwiającą pomiary skuteczności witryn oraz kampanii marketingowych.
|
|
|
Lansăm Google Analytics, cunoscut anterior sub numele de Urchin, acesta fiind dedicat măsurării impactului site-urilor web şi al campaniilor de marketing.
|
|
|
На суд пользователей представлена служба Google Analytics, ранее известная как Urchin, которая позволяет оценивать эффективность маркетинговых кампаний и веб-сайтов.
|
|
|
Објављујемо Google аналитику, производ чији је претходни назив био Urchin и који се користи за процену утицаја веб сајтова и маркетиншких кампања.
|
|
|
Spúšťame službu Google Analytics, predtým známu ako Urchin, ktorá slúži na meranie vplyvu webových stránok a marketingových kampaní.
|
|
|
Izdamo storitev Google Analytics, prej znano kot Urchin, namenjeno merjenju učinka spletnih mest in trženjskih kampanj.
|
|
|
Vi släpper Google Analytics (före detta Urchin), ett verktyg som mäter effektiviteten för webbplatser och marknadsföringskampanjer.
|
|
|
เราได้เปิดตัว Google Analytics ซึ่งรู้จักอย่างเป็นทางการว่า Urchin เพื่อใช้ในการวัดผลจากเว็บไซต์และแคมเปญต่างๆ ทางการตลาด
|
|
|
Web sitelerinin ve pazarlama kampanyalarının etkisini ölçmek için kullanılan ve eski adı Urchin olan hizmeti Google Analytics adı altında yayına soktuk.
|
|
|
Chúng tôi phát hành Google Analytics, trước đây được gọi là Urchin, để đo lường tác động của các trang web và các chiến dịch tiếp thị.
|
|
|
אנחנו משיקים את Google Analytics, שנקרא בעבר Urchin, המודד את ההשפעה של אתרים ושל מסעות פרסום שיווקיים.
|
|
|
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Analytics (iepriekš bija zināms kā Urchin), lai noteiktu vietņu un mārketinga kampaņu ietekmi.
|
|
|
Ми випускаємо Google Analytics (попередня назва – Urchin) для визначення впливу веб-сайтів і маркетингових кампаній.
|
|
|
Kami melancarkan Google Analytics, terdahulunya dikenali sebagai Urchin, untuk mengukur kesan laman web dan kempen pemasaran.
|