|
|
The European Standardization Committees CEN and CENELEC have welcomed the result of the vote at the European Parliament in Strasbourg on september 11, where a massive majority of Members voted in favour of adopting a new Regulation on European Standardization.
|
|
|
Le Comité Européen de Normalisation (CEN) et le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC) ont salué le résultat du vote organisé par le Parlement européen à Strasbourg le 11 septembre 2012: une écrasante majorité des députés ont en effet voté en faveur de l’adoption d’une nouvelle réglementation sur la normalisation européenne. Environ 95 % des membres du Parlement européen (639 sur 674 participants au vote) ont appuyé le texte législatif amendé qui avait été convenu lors des négociations entre le Parlement et le Conseil de l’Union européenne.
|
|
|
Die europäischen Normenkomitees CEN und CENELEC haben das Ergebnis der Abstimmung im Europäischen Parlament am 11. September 2012 in Strassburg begrüsst, bei der eine grosse Mehrheit der Mitglieder für die Verabschiedung einer neuen Verordnung zur europäischen Normung stimmte. Etwa 95 % der MdEP (639 von 674 an der Abstimmung Teilnehmenden) befürworteten den geänderten Gesetzestext, auf den man sich im Rahmen von Verhandlungen zwischen dem Parlament und dem Rat der Europäischen Union geeinigt hatte.
|
