votre allié – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      132 Ergebnisse   105 Domänen
  mmhydraulic.info  
Unifie, éclaire, lisse. Soin anti-âge et embellisseur de teint, c'est votre allié 24h/24. Elle unifie et éclaire votre teint tout en lissant vos traits.
Unifies, illuminates, smoothes. Reveals your skin radiance. Facilitates recovery from morning dullness or restless nights, and boosts your skin before going out.
  missingkids.ca  
Vous connaissez bien votre enfant – sa façon de penser, ses habitudes et son comportement. L’instinct parental sera votre allié et parfois même votre seul point de repère. Examinez toutes les possibilités et agissez en conséquence.
You know your child — how they think, their patterns, and their typical behaviour. Parental instincts are important and sometimes may be all you have to go on. You need to consider all the possibilities and take action accordingly. For some kids, it may be usual for them to miss a curfew or cut class, for others it may not. If you feel strongly that something is terribly wrong, you need to report it to the police immediately and emphasize to them the seriousness of the situation. Depending on the age of your child, you may need to be persistent with law enforcement and the media — they need to know what makes your child’s case so urgent. In the absence of any other information, including where your child may have been going and who they may have been with, the police may be solely relying on your knowledge of your child.
  2 Treffer parl.gc.ca  
Autre point qui a déjà été mentionné et qui constitue, bien sûr, une autre source de préoccupation : les relations difficiles avec l'Amérique, les États-Unis, peut-être en raison de certains enjeux qui visent de manière précise cette région. Mais si l'Amérique n'est pas votre allié, alors qui l'est?
Another thing that has been mentioned before, but another area of concern of course, is, of course, as mentioned, the difficult dynamics with America, with the United States, perhaps related to certain issues pertaining particularly to that region. But if your friend is not America, then who is your friend? It doesn't have to be Iran. That's what concerns...and as well should concern the international community, that we have an ally, as it were, in Venezuela, who is cozying up to one of the most dangerous regimes that our world has seen in the last half century. That should frighten us all.
  www.tohei.com  
Si vous avez un rendez-vous romantique votre allié pour la soirée sera le bracelet manchette en strass. Avec son design glamour vous allez attirer tous les regards, associez-le avec une robe sans bretelles pour un look sexy.
Das Strass Cuff Armband ist ein geeignetes Accessoire für formelle Anlässe, aber auch für ein romantisches Dinner. Die Mischung aus edel und trendy passt besonders gut zu sexy ärmellosen Kleidern. Für einen jugendlichen und verspielten Look kombinieren Sie mehrere Cuff Armbänder in Rosegold mit Animal-Prints und werden Sie zum modebewussten Hingucker.
También adecuado para salidas de noche u ocasiones más formales, el brazalete rígido con diamante de imitación no dejará que tu estilo pierda glamour, cuando se trata de aquella cita con cena romántica. La mezcla correcta de clase y moda resaltará a la perfección con un sexi vestido sin mangas. Para un look deslumbrante, experimenta combinando múltiples brazaletes rígidos en oro rosa con print animal para un aspecto juvenil, coqueto y seguro.
  3 Treffer www.desjardins.com  
Un simple 10 $ par semaine fera boule de neige s'il est régulièrement mis de côté à partir de vos 18 ou 20 ans. Plus l'argent restera longtemps à l'abri de l'impôt, plus le capital de retraite deviendra intéressant. Souvenez-vous toujours que le temps est votre allié!
When it comes to investing, time is money. It's important to start investing young, even if retirement seems light years away. Even $10 a week will turn into a considerable amount if you start saving it when you're 18 or 20. The longer the money stays in a tax sheltered investment, the greater capital you'll have at retirement. Never forget that time is your ally.
  www.imweidach.com  
Vous voulez partir pour l'expédition ultime ou pêcher le saumon dans nos grandes rivières, ce canot unique de 21 pieds est le choix de prédilection. Rapide, stable et avec une impressionnante capacité de chargement de 1470 lbs, le Two River 21 sera votre allié pour des dizaines et des dizaines d’années.
Inspire by and for the river. You want to go on the ultimate canoe expedition or fish the salmon in our great rivers, this unique 21 feet long canoe is the way to go. Fast, stable and with an impressive carrying capacity of 1470 lbs, the Two River 21 will be your best mate for decades. Comes standard with two seats, four seats available as an option.
  2 Treffer www.edelweiss-berchtesgaden.com  
Faites de Sciforma votre allié stratégique
Schnelle Anpassung an Ihre Bedürfnisse.
  www.sony.lu  
Avec les technologies Bluetooth® et NFC permettant une écoute sans fil, jusqu'à 16 Go de stockage pour vos listes de lecture, une batterie à charge rapide et une télécommande Bluetooth®, il sera votre allié idéal pour le sport.
Für Outdoor-Aktivitäten entwickelt, ist der NW-WS620 Sport WALKMAN® stabil und robust. Da er wasserfest und staubdicht, sowie schlank und bequem zu tragen ist, ist er für jedes Terrain perfekt. Durch die Bluetooth® und NFC Technologie für kabelloses Streamen, bis zu 16 GB Speicher für Playlists, die Schnellladefunktion und die Bluetooth®-Fernbedienung, ist er der ultimative Trainingspartner.
  www.lepenseur.it  
De la génération de la demande à la gestion efficace des requêtes, en passant par la fidélité et la fidélisation, Campaign Manager est votre allié pour vous aider à développer des relations durables et profitables avec vos clients.
Campaign Manager is alles wat u nodig hebt om uw marketingcommunicatie te beheren. Van vraaggenerering tot effectief vraagbeheer en van loyaliteit en retentie, Campaign Manager is er om u te helpen duurzame en winstgevende relaties met uw klanten te ontwikkelen.
  tracktest.eu  
Vous-même, juriste d’entreprise, pouvez avant tout compter sur lui comme partenaire fiable pour les relations efficientes avec les redevables. Il est aussi votre allié naturel dans l’évolution indispensable d’une justice informatisée.
U, als bedrijfsjurist, kan in de eerste plaats op hen rekenen als betrouwbare partners voor onder meer een efficiënt debiteurenbeheer. Daarnaast zijn ze ook uw aangewezen bondgenoten in de noodzakelijke evolutie naar een gedigitaliseerde justitie.
  360in365.com  
Vous-même, juriste d’entreprise, pouvez avant tout compter sur lui comme partenaire fiable pour les relations efficientes avec les redevables. Il est aussi votre allié naturel dans l’évolution indispensable d’une justice informatisée.
U, als bedrijfsjurist, kan in de eerste plaats op hen rekenen als betrouwbare partners voor onder meer een efficiënt debiteurenbeheer. Daarnaast zijn ze ook uw aangewezen bondgenoten in de noodzakelijke evolutie naar een gedigitaliseerde justitie.
  indidogs.com  
Chez Deschênes, on aime tisser des liens serrés avec nos clients: c'est notre culture familiale qui veut ça, depuis plus de 75 ans. Parce qu'on est votre allié en affaires, on est toujours prêts à en faire plus pour vous donner satisfaction.
At Deschênes, we pride ourselves on building close relationships with our clients. This has been a part of our family culture for over 75 years. As your business partner, we’re always ready to go the extra mile to guarantee your satisfaction at every level.
  optimalhealthcentre.ca  
Votre allié : Votre épanouissement personnel à toute épreuve.
Your ally: your personal development despite difficulties.
Su aliado: su desarrollo personal a pesar de los obstáculos.
  www.kraftwerk.co.at  
Augmente les dégâts infligés par votre allié de 80 % pendant 8 secondes.
Increases the damage dealt by your ally by 80% for 8 seconds.
Erhöht den Schaden deiner Verbündeten für 8 Sekunden um 80 %.
  www.cba.ca  
Il est facile, parfois, d'oublier que les achats faits sur carte de crédit ne se paient pas d'eux-mêmes et qu’il est primordial de les rembourser le plus tôt possible. Voici quelques lignes directrices pour vous aider à garder la maîtrise de vos affaires financières et à faire du crédit votre allié, et non votre ennemi.
It is sometimes easy to pay for purchases on a credit card, but don’t forget that you have to pay for what you buy later. Here are some guidelines for keeping control of your financial affairs and making credit work for you, not against you.
  www.mpgwp.com  
Eddy est votre allié flexible pour téléphoner en toutes circonstances. Modèle déposé®
A silicone smart phone standard with a space for a full color printed inlay! It is easily attached to the phone using the suction cup.
  dolfin.it  
Vous-même, juriste d’entreprise, pouvez avant tout compter sur lui comme partenaire fiable pour les relations efficientes avec les redevables. Il est aussi votre allié naturel dans l’évolution indispensable d’une justice informatisée.
U, als bedrijfsjurist, kan in de eerste plaats op hen rekenen als betrouwbare partners voor onder meer een efficiënt debiteurenbeheer. Daarnaast zijn ze ook uw aangewezen bondgenoten in de noodzakelijke evolutie naar een gedigitaliseerde justitie.
  2 Treffer www.pilulepet.com  
Zyxel – votre allié réseau!
Zyxel – Ihr Netzwerkverbündeter!
  www.participaction.com  
Tout le monde connaît les fameux « boot camps », une façon exigeante de bouger à l’extérieur. Encore une fois, la gravité est votre allié.
Boot camps are a well-established and challenging way to take your exercise outside. Gravity is once again your best training aid and, fortunately, it never takes the day off.
  2 Treffer head.igc.edu.vn  
Ce mélange antioxydant est votre allié pour une cuisine santé cette saison.Sur les tomates, sauces, viandes...
This antioxydant mix is a healthy salt you need this season. On tomatoes, sauces, grilled meats, fishes,...
  www.bell.ca  
évaluation de l'évolution du réseau : Votre réseau est-il votre allié?
Network evolution assessment: What is your network doing for you?
  8 Treffer esoc2014.ru  
Faites de Salesforce votre allié, pas votre adversaire.
Make Salesforce your ally, not your adversary.
  www.scienzeumanistiche.unito.it  
AAA Financials : votre allié pour une transparence totale
AAA Financials : voor een complete transparantie
  www.bybeau.com  
Nous comprenons bien que rien ne bouge sans nos partenaires. Avec nos excellents services de transports ainsi que notre engagement, soyez assuré que nous deviendrons votre allié de choix.
We understand that nothing moves without our partners and with our excellent transport services and commitment, be sure that we will become an ally of choice.
  www.insuretostudy.com  
Vous désirez joindre l’équipe Sofa to go. Nous sommes à votre entière disposition pour vous servir. Sofa to Go sera votre allié pour faire de votre espace un lieu unique.
The team of Sofa to Go is at your service whenever you need it. Let Sofa to go be your partners in shaping your space.
  www.tsy.co.jp  
FAITES DU RÂTEAU VOTRE ALLIÉ
MAKE FRIENDS WITH THE RAKE
  www.fao.org  
Les sols: votre allié silencieux
Soil, Your Silent Ally
El suelo, nuesto aliado silencioso
  2 Treffer www.anticalocandaleonardo.com  
Cette brosse sera votre allié pour nettoyer bouteilles, carafes et biberons. Respectueux et solide.
An indispensible household tool for cleaning bottles, carafes and babies' bottles. Firm and robust.
  www.auto-data.net  
Le tissu lamé sera votre allié lors d'un 5 à 7, une soirée ou pour le temps des Fêtes!
The metallic fabric will be your ally in a 5-7, an evening or for Holidays time!
  www.rrq.gouv.qc.ca  
Faites de votre planificateur financier votre allié !
Your financial planner is your ally
1 2 3 4 5 6 Arrow