vous avez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.itycom.com
  Twitter. Ce qu'il se pa...  
Vous avez déjà un compte ?
Have an account?
Hast du einen Account?
¿Tienes cuenta?
Hai un account?
Você possui uma conta?
Έχετε λογαριασμό;
Heb je al een account?
حساب کاربری دارید؟
Вече имаш профил?
Ja tens un compte?
Har du en konto?
Onko sinulla tili?
Van már Twitter-fiókod?
이미 트위터에 가입하셨나요?
Har du en konto?
Уже зарегистрированы?
Har du ett konto?
มีบัญชีผู้ใช้อยู่แล้ว?
Hesabın var mı?
Đã có tài khoản?
כבר יש לך חשבון?
একটি অ্যাকাউন্ট আছে?
கணக்கொன்று இருக்கிறதா?
Mempunyai akaun?
તમારી પાસે એકાઉન્ટ છે?
  Twitter. Ce qu'il se pa...  
Vous avez déjà un compte ? Se connecter
Have an account? Log in
Hast du einen Account? Anmelden
¿Tienes cuenta? Iniciar sesión
Você possui uma conta? Entrar
هل لديك حساب؟ تسجيل الدخول
Έχετε λογαριασμό; Είσοδος
Heb je al een account? Inloggen
حساب کاربری دارید؟ ورود
Ja tens un compte? Entra
Už máte účet? Přihlásit se
Har du en konto? Log ind
Onko sinulla tili? Kirjaudu sisään
Van már Twitter-fiókod? Bejelentkezés
이미 트위터에 가입하셨나요? 로그인
Har du en konto? Logg inn
Masz konto? Zaloguj się
Ai un cont? Autentifică-te
Уже зарегистрированы? Войти
Máte už účet? Prihlásiť sa
Har du ett konto? Logga in
มีบัญชีผู้ใช้อยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ
Hesabın var mı? Giriş yap
Đã có tài khoản? Đăng nhập
כבר יש לך חשבון? התחברות
একটি অ্যাকাউন্ট আছে? লগ ইন
கணக்கொன்று இருக்கிறதா? உள் நுழை
Mempunyai akaun? Log masuk
તમારી પાસે એકાઉન્ટ છે? લોગ ઈન
  Twitter. Ce qu'il se pa...  
Vous avez déjà un compte ? Se connecter »
Have an account? Log in »
Hast du einen Account? Anmelden »
¿Tienes cuenta? Iniciar sesión »
Hai un account? Accedi »
Você possui uma conta? Entrar »
هل لديك حساب؟ تسجيل الدخول »
Έχετε λογαριασμό; Είσοδος »
Heb je al een account? Inloggen »
حساب کاربری دارید؟ ورود »
Вече имаш профил? Вход »
Ja tens un compte? Entra »
Už máte účet? Přihlásit se »
Har du en konto? Log ind »
Onko sinulla tili? Kirjaudu sisään »
Van már Twitter-fiókod? Bejelentkezés »
이미 트위터에 가입하셨나요? 로그인 »
Har du en konto? Logg inn »
Masz konto? Zaloguj się »
Ai un cont? Autentifică-te »
Уже зарегистрированы? Войти »
Имаш налог? Пријави се »
Máte už účet? Prihlásiť sa »
Har du ett konto? Logga in »
มีบัญชีผู้ใช้อยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ »
Hesabın var mı? Giriş yap »
Đã có tài khoản? Đăng nhập »
כבר יש לך חשבון? התחברות »
একটি অ্যাকাউন্ট আছে? লগ ইন »
கணக்கொன்று இருக்கிறதா? உள் நுழை »
Mempunyai akaun? Log masuk »
તમારી પાસે એકાઉન્ટ છે? લોગ ઈન »
  Twitter. Ce qu'il se pa...  
Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
When you see a Tweet you love, tap the heart — it lets the person who wrote it know you shared the love.
Wenn du einen Tweet siehst, den du magst, dann klicke das Herz und zeige damit dem Verfasser, dass dir der Tweet gefällt.
Cuando te guste un Tweet, pulsa el corazón: le hará saber a la persona que lo escribió que compartiste el amor.
Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.
Όταν βλέπετε ένα Tweet που αγαπάτε, πατήστε την καρδιά — ενημερώνει το άτομο που το έγραψε ότι μοιραστήκατε την αγάπη.
Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
هنگامی که توییت مورد علاقه خود را دیدید، بر روی قلب ضربه بزنید - با این کار به کسی که آن را نوشته است نشان دهید آن را پسندیده‌اید.
Когато видиш туит, който ти харесва, щракни върху сърцето - така този, който го е написал, ще разбере, че споделяш любовта с хората.
Si veus un tuit que t'agrada especialment, pots tocar el cor. Així la persona que l'ha escrit se'n assabentarà.
Kada vidite Tweet koji volite, dodirnite srce – to osobi koja ga je napisala daje do znanja da vam se sviđa.
Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
Når du ser et Tweet, du elsker, kan du trykke på hjertet — det viser personen, der skrev det, din påskønnelse.
Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
जब आपको कोई ट्वीट अच्छा लगे, तो हार्ट पर टैप करें — इससे उसे लिखने वाला व्यक्ति जान जाएगा कि आपने लव शेयर किया है.
Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
Ketika Anda melihat Tweet yang Anda suka, sentuh tombol hati — orang yang menulisnya akan diberi tahu bahwa Anda telah menyebarkan cinta.
Når du ser en Tweet du liker, kan du trykke på hjertet for å formidle dette til personen som skrev tweeten.
Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.
Atunci când vezi un Tweet care îți place, atinge inima; acest lucru anunță persoana care l-a scris că l-ai apreciat.
Когда вы найдете твит, который вам очень нравится, нажмите значок сердечка, чтобы поделиться своей любовью с человеком, который его написал.
Када видиш твит који ти се свиђа, кликни на срце - то омогућује особи која је написала да зна да се дели с љубављу.
Keď uvidíte Tweet, ktorý sa vám páči, ťuknite na srdiečko – osoba, ktorá Tweet napísala, sa o tom dozvie.
Om du ser en Tweet som du blir stormförtjust i kan du trycka på hjärtat, så får användaren som skrev den veta att du gillade den.
เมื่อคุณเห็นทวีตที่คุณชอบ แตะรูปหัวใจเพื่อแจ้งให้ผู้เขียนทราบว่าคุณแบ่งปันความชอบ
Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.
Khi bạn thấy một Tweet bạn yêu thích, nhấn trái tim — nó cho phép người viết biết bạn đã chia sẻ sự yêu thích.
আপনি যখন পছন্দের কোনো টুইট দেখেন তখন হৃদয়টি আলতো চাপুন — এতে যে ব্যক্তি সেটি লিখেছেন তিনি জানবেন যে আপনি ভালোবাসা শেয়ার করেছেন।
நீங்கள் மிகவும் விரும்பும் ஒரு கீச்சைப் பார்க்கும்போது, இதயத்தைத் தட்டுங்கள் — அது நீங்கள் அன்பைப் பகிர்ந்ததை அதை எழுதிய நபருக்குச் சொல்லும்.
Якщо вам сподобався якийсь твіт, торкніться серця під ним, щоб порадувати його автора.
Apabila anda melihat Tweet yang anda suka, ketik ikon hati — ini membolehkan orang yang menulis Tweet itu mengetahui bahawa anda menghargainya.
તમે જ્યારે ટ્વીટ જુઓ છો ત્યારે તમે લવ કરો છો, હૃદય ટૅપ કરો છો - જે વ્યક્તિએ તે લખ્યું છે તેને તે જણાવે છે કે તમે લવ શેર કર્યું છે.
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಟ್ವೀಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದಾಗ, ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟಿ— ಇದು ಅದನ್ನು ಬರೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರೆಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
  Twitter. Ce qu'il se pa...  
Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces. Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets.
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti. L'opzione per eliminare la cronologia delle posizioni nei tuoi Tweet è sempre a tua disposizione. Scopri di più
Você pode adicionar informações de localização aos Tweets, como sua cidade ou sua localização exata, a partir da Web e por meio de aplicativos de terceiros. Você pode excluir o histórico de localização dos seus Tweets a qualquer momento. Saiba mais
يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية. يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك. معرفة المزيد
Μπορείτε να προσθέσετε πληροφορίες για την τοποθεσία σας στα Tweet σας, όπως την πόλη ή την ακριβή σας τοποθεσία, διαδικτυακά και μέσω εφαρμογών τρίτου. Έχετε πάντα τη δυνατότητα να διαγράψετε τις τοποθεσίες από προηγούμενα Tweet. Mάθετε περισσότερα
Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
شما می‌توانید به توییت‌هایتان اطلاعات مکانی مانند شهرتان یا مکان دقیقتان را از اینترنت و از طریق نرم‌افزارهای شخص ثالث اضافه کنید. همیشه این امکان را دارید که سابقه مکانی توییت خودتان را حذف کنید. بیشتر بدانید
Можеш да добавиш към туитовете си информация за местоположението (например града ти или точното ти местоположение) през мрежата и чрез приложения на трети страни. Винаги можеш да изтриеш историята на местоположенията на туитовете си. Научи повече
Pots afegir informació sobre la ubicació als teus tuits, com ara la teva ciutat o ubicació precisa, tant des de la web com per mitjà d'aplicacions de tercers. Sempre tens l'opció de suprimir l'historial d'ubicacions dels teus tuits. Més informació
U tweetove putem weba ili aplikacija drugih proizvođača možete dodati podatke o lokaciji, kao što su grad ili točna lokacija. Povijest lokacija tweetova uvijek možete izbrisati. Saznajte više
Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu. Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat. Další informace
Du kan føje lokalitetsoplysninger til dine Tweets, såsom din by eller præcise placering, fra webben og via tredjepartsapplikationer. Du kan altid slette lokalitetshistorikken for dine Tweets. Lær mere
Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
आप वेब से और तीसरे पक्ष के एप्लिकेशन से अपने ट्वीट्स में स्थान जानकारी जोड़ सकते हैं, जैसे कि आपका शहर या सटीक स्थान. आपके पास हमेशा अपने ट्वीट स्थान इतिहास को मिटाने का विकल्प होता है. अधिक जानें
Hozzáadhatod a tartózkodási helyeddel kapcsolatos információkat a Tweetjeidhez – pl. a városodat vagy a pontos földrajzi helyzetedet – a weben és a külső felek alkalmazásaiban. Mindig lehetőséged van törölni a Tweetekkel kapcsolatos tartózkodási helyek listáját. Tudj meg többet
Anda dapat menambahkan informasi lokasi di Tweet Anda, seperti kota atau lokasi persis, dari web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda selalu memiliki pilihan untuk menghapus lokasi Tweet Anda. Pelajari lebih lanjut
Du kan legge til stedsinformasjon i tweetene dine, for eksempel byen du befinner deg i, eller den nøyaktige posisjonen din. Informasjonen kommer fra nettet og tredjepartsprogrammer. Du kan når som helst slette posisjonsloggen din på Twitter. Finn ut mer
Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej
Poți adăuga informații despre locație la Tweeturi, de exemplu orașul sau locația exactă, de pe web și prin aplicații terțe. Ai oricând opțiunea de a șterge istoricul locațiilor pentru Tweeturile tale. Află mai mult
Эта настройка позволяет добавлять в твиты информацию о местоположении, например название города и точные координаты, на веб-сайте и в сторонних приложениях. Вы можете удалить сведения о местоположении из своих твитов в любое время. Подробнее
Твитовима можеш да додаш информације о локацији, нпр. град или тачну локацију, са веба и путем апликација независних произвођача. У сваком тренутку можеш да обришеш историју локације твита. Сазнај више
Do svojich Tweetov môžete pridať informácie o polohe, napríklad mesto alebo presnú polohu, z webu alebo prostredníctvom aplikácií tretích strán. Históriu polohy Tweetov môžete kedykoľvek vymazať. Viac informácií
Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
คุณสามารถเพิ่มข้อมูลตำแหน่งลงในทวีตของคุณ เช่น เมืองหรือตำแหน่งที่แม่นยำของคุณ ทั้งจากเว็บและผ่านแอพพลิเคชั่นของบุคคลที่สาม คุณสามารถลบประวัติตําแหน่งในทวีตของคุณได้เสมอ เรียนรู้เพิ่มเติม
Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al
Bạn có thể thêm thông tin vị trí vào các Tweet, như như thành phố hoặc vị trí chính xác của bạn, từ web và qua các ứng dụng của bên thứ ba. Bạn luôn có thể xóa lịch sử vị trí Tweet của bạn. Tìm hiểu thêm
אפשר להוסיף לציוצים שלך פרטי מיקום, כמו עיר או המיקום המדויק שבו אתה נמצא, מהאינטרנט ודרך יישומי צד שלישי. אפשר למחוק את היסטוריית מיקומי הציוצים בכל שלב. מידע נוסף
আপনি আপনার টুইটগুলিতে ওয়েব থেকে এবং তৃতীয়-পক্ষ অ্যাপ্লিকেশনগুলির মাধ্যমে অবস্থান তথ্য যেমন শহর বা সুনির্দিষ্ট অবস্থান যোগ করতে পারবেন। আপনার কাছে আপনার টুইটের অবস্থান ইতিহাস মোছার বিকল্প থাকবে। আরও জানুন
உங்கள் நகரம் அல்லது துல்லியமான அமைவிடம் போன்ற ஒரு அமைவிடத்தை இணையம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்புப் பயன்பாடுகளிலிருந்து உங்கள் கீச்சுகளில் சேர்க்கலாம். உங்கள் கீச்சு அமைவிட வரலாற்றை எப்போது வேண்டுமானாலும் நீக்கலாம். மேலும் அறிய
Ви можете вказувати своє місцезнаходження у твітах, наприклад місто, у якому ви перебуваєте, або точні координати, в браузері або через додатки сторонніх розробників. Ви завжди можете видалити історію своїх координат у твітах. Дізнатися більше
Anda boleh menambah maklumat lokasi kepada Tweet anda, seperti bandar atau lokasi tepat anda, daripada web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda sentiasa mempunyai pilihan untuk memadam sejarah lokasi Tweet anda. Ketahui lebih lanjut
તમે ત્રીજા-પક્ષની એપ્લિકેશન્સ મારફતે અને વેબ દ્વારા તમારા શહેર અથવા ચોક્કસ સ્થળ જેવી, સ્થાનની વિગતો તમારી ટ્વીટ્સમાં ઉમેરી શકો છો. તમારી પાસે હંમેશા ટ્વીટ સ્થાનનો ઈતિહાસ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ હોય છે. વધુ જાણો
ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಗರ ಅಥವಾ ನಿಖರ ಸ್ಥಳದಂತಹ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ-ಪಾರ್ಟಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ವೀಟ್ ಸ್ಥಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸದಾ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ