vrhunskih – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  animafest.hr
  Animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spomenuti program kroz pet vrhunskih animiranih djela daje uvid u osnove animacijskih tehnika, ali i funkcionira kao minijaturni presjek ovogodišnjih festivalskih programa: tu su filmovi triju „majstora animacije“, 'Inspiracija' Karela Zemana, 'Krak!'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
After the opening ceremony, the Animafest Special programme was screened. Through five outstanding animated pieces, this programme provides an insight into the basics of animation techniques, as well as a miniature overview of this year’s festival programmes: films by the “master of animation”, Inspiration by Karel Zeman, Crac! by Frederic Back and Mindscape by Jacques Drouin, followed by Aardman studio’s Creature Comforts by Nick Park and finally, The Monk and the Fish by Michael Dudok De Wit, produced by Folimage studio.
  Animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nakon svečanog otvaranja festivala, od 20 sati u kinu Europa prikazat ćemo program Animafest Special koji u samo 45 minuta kroz pet vrhunskih animiranih djela daje uvid u osnove animacijskih tehnika, ali i funkcionira kao minijaturni presjek ovogodišnjih festivalskih programa: tu su filmovi triju „majstora animacije“, 'Inspiracija' Karela Zemana, 'Krak!'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Following the official opening ceremony, at 8pm at the Europa cinema, the Animafest Special programme will be screened: 45 minutes of five exceptional animated works that provide an insight into the basics of animation techniques, but also a miniature overview of this year’s festival programmes. It includes films by three “masters of animation”, Inspiration by Karel Zeman, Crac! by Frederic Back and Mindscape by Jacques Drouin, followed by a product of Aardman Studio, Creature Comforts by Nick Park and The Monk and the Fish by Michael Dudok De Wit, made at the Folimage Studio.
  Animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Druga izložba u sklopu programa je i Strah(ovi) od tame, izložba radova 6 vrhunskih crtača koji su napravili istoimeni animirani kino-hit. Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Lorenzo Mattotti i Richard Mc Guire, te autor animiranih poveznih špica filma Pierre Di Sciullo, izlažu u mračnoj, hororu primjerenoj kuli Lotrščak od 29.5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
The second exhibition within the programme is Fear(s) of the Dark. It will exhibit the works of the world’s most renowned comic and graphic artists who have created an animated box-office hit with a film of the same title. Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Lorenzo Mattotti and Richard McGuire, as well as Pierre Di Sciullo, who is the director of 2D computer animated intervals, will exhibit in the dark and horror-fitting tower of Lotrščak, from 29th May to 7th June.