vrne – -Translation – Keybot Dictionary

  www.konvencijazupanov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pristop je uraden, ko vlagatelj preko elektronske pošte vrne pravilno podpisano zaprisego;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konvencijazupanov.eu as primary domain	l’adesione è ufficiale quando l’ente richiedente rimanda tramite e-mail l’impegno debitamente firmato;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konvencijazupanov.eu as primary domain	Pristúpenie sa stane platným po tom, čo žiadateľ e-mailom odošle riadne podpísaný záväzok

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Non-Automotive Kakovost izdelka Vrne PPM & Le; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Non-Automotive Qualité des produits et retours PPM Le; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Non-Automotive di qualità del prodotto Consegna PPM & Le; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Niet-Automobiel Product Quality Retourneren PPM & Le; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Jo-Automotive Product Quality Kthim ppm & Le; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. غیر خودرو کیفیت محصولات را برمی گرداند PPM و لو؛ 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Nem Automotive termék minőségi garancia PPM & Le; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Product Non Music Quality Le & Returns ppm, 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. ไม่ยานยนต์สินค้าคุณภาพส่งกลับ PPM & Le; 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. નોન ઓટોમોટિવ પ્રોડક્ટ ક્વોલિટી પીપીએમ & લે પરત કરે છે; 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. נאָן-אַוטאָמאָטיווע פּראָדוקט קוואַליטעט רעטורנס פּיפּיעם & לאַ; 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. നോൺ-ഓട്ടോമോട്ടീവ് ഉൽപ്പന്ന ക്വാളിറ്റി പിപിഎം & ലെ നൽകുന്നു; 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	4. Non-Automotive Mankhwala Quality MBABWERERA PPM & Le; 2000.

  5 Hits www.ips-analytics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vrne prispevke želenega tipa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdravinapot.si as primary domain	Return items of a specific type.

  2 Hits www.contura.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blago se vrne dobavitelju na stroške in odgovornost stranke. Ime in naslov dobavitelja vam posredujemo najpozneje ob sklenitvi pogodbe. Stranka lahko za oddajo zahtevka uporabi našo storitev Služba za obravnavo vračil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elanskis.com as primary domain	Vrácení zboží probíhá našemu dodavateli na náklady a nebezpečí zákazníka. Jméno a adresu dodavatele sdělíme zákazníkovi nejpozději při uzavření smlouvy. Pro vrácení zboží může zákazník využít náš Online servis pro vrácení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elanskis.com as primary domain	Klient odsyła towar do dostawcy na własny koszt i na własne ryzyko. Nazwę i adres dostawcy przekazujemy klientowi najpóźniej w chwili zawarcia umowy. W celu zwrócenia towaru klient może skorzystać z naszej usługi internetowej obsługi zwrotów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elanskis.com as primary domain	The return of the merchandise to our supplier will be at the expense and at the risk of the customer. The customer will be informed about the name and address of the supplier upon concluson of the agreement at the latest. The customer may use our Online Return Service for the return delivery.

  4 Hits www.biographie-portal.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iskanje „Schöller“ vrne tudi „Schoeller“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographie-portal.eu as primary domain	Typing „Schöller“: will also find „Schoeller“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographie-portal.eu as primary domain	En cherchant "Schöller", on trouve aussi "Schoeller"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographie-portal.eu as primary domain	termine di ricerca „Schöller“: trova anche „Schoeller“

  13 Hits www.iiclubiana.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nanni Moretti se k režiji vrne po petih letih premora. To obdobje je zaznamoval velik uspeh filma La stanza del figlio (Sinova soba) ter avtorjevo udejstvovanje na področju boja za človekove pravice. Vrnitev v velikem slogu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiclubiana.esteri.it as primary domain	Nanni Moretti torna alla regia dopo cinque anni di silenzio caratterizzati dal trionfo dell’ultimo film La stanza del figlio, e dal suo impegno civile. E lo fa con un film che lascia il segno.6 Premi David di Donatello, 9 Ciak D’Oro, in concorso al Festival di Cannes 2006

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2004) pripoveduje zgodbo o mladi ženski, ki se iz Nemčije vrne v svojo hrvaško vas. Drugi (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) tells the story of a young woman who returns to her Croatian village from Germany. The second (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) raconte l’histoire d'une jeune femme qui revient dans son village en Croatie après avoir passé plusieurs années en Allemagne. Le deuxième (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die aus Deutschland in ihr kroatisches Dorf zurückkehrt. Der zweite (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) narra la historia de una joven que, procedente de Alemania, vuelve a su pueblo natal en Croacia. La segunda (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	(2004), racconta la storia di una giovane donna che dalla Germania fa ritorno nel suo villaggio in Croazia. Il secondo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004), conta a história de uma jovem que regressa da Alemanha à sua aldeia croata. O segundo, (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) αφηγείται την ιστορία μιας νεαρής γυναίκας που επιστρέφει από τη Γερμανία στο χωριό της στην Κροατία. Η δεύτερη (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) vertelt het verhaal van een jonge vrouw die vanuit Duitsland terugkeert naar haar dorp in Kroatië. De tweede (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	(2004) разказва за млада жена, която се връща в родното село в Хърватия от Германия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	(2004.) pripovijeda priču o mladoj ženi koja se vraća iz Njemačke u svoje selo u Hrvatskoj. Drugi film
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) vypráví příběh mladé ženy, která se vrací z Německa do své chorvatské vesnice. Druhý film (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) beretter historien om en ung kvinde, der vender tilbage fra Tyskland til sin hjemby i Kroatien. Den anden (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	”, 2004) räägib loo Saksamaalt Horvaatia külasse naasvast noorest naisest. Teine („
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) on tarina nuoresta naisesta, joka palaa Saksasta kotikyläänsä Kroatiaan. Toinen (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) egy fiatal nő történetét meséli el, aki Németországból tér vissza saját horvát falujába. A második (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004 m.) pasakoja apie jauną moterį, kuri grįžta į savo kaimą Kroatijoje iš Vokietijos. Antrasis (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	(2004) opowiada o dziewczynie, która powraca z Niemiec do swojej wioski w Chorwacji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	(2004), är en berättelse om en ung kvinna som efter att ha bott i Tyskland återvänder till sin kroatiska hemby. Den andra,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004) jiddeskrivi l-istorja ta' mara żagħżugħa li tmur lura fir-raħal Kroat tagħha mill-Ġermanja. It-tieni (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, 2004). Scéal corraitheach faoi fhear as Boisnia a théann go Ságrab lena mhac le go bhfaighe sé páirt dó i scannán idirnáisiúnta atá sa dara scannán (

  www.eu2008.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Državni svet ima zakonodajno iniciativo, svetovalno funkcijo in možnost suspenzivnega veta. S suspenzivnim vetom lahko DS v DZ vrne že sprejet zakonski predlog. Zahteva lahko tudi uvedbo parlamentarne preiskave, kar skupaj s funkcijo suspenzivnega veta predstavlja pomemben korektiv delovanja strankarske demokracije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	The National Council may propose laws to the National Assembly, and has an advisory role. It may demand that the National Assembly review decisions on legislation prior to its promulgation (suspensive veto). It also may demand the commissioning of a parliamentary inquiry, which, along with its right to suspensive veto, enables important corrective measures for the functioning of a democratic political system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Le Conseil national peut proposer des lois à l'Assemblée nationale et a un rôle consultatif. En outre, il peut demander à l'Assemblée nationale le réexamen des décisions législatives avant leur promulgation (droit de véto suspensif). De même, il peut demander l'établissement d'une enquête parlementaire qui, ainsi que le droit de véto suspensif, rendent possible d'importantes mesures correctives concernant le fonctionnement du système politique démocratique.

  www.istraturist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kavcija (300,00 HRK) - uporabnika bremenimo, če se zgodi, da kolesa po 24 urah ne vrne, ali v primeru poškodovanosti kolesa, kot je določeno s Splošnimi pogoji uporabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istraturist.com as primary domain	Kaucija (300,00 kn) - teretimo korisnika za slučaj nevraćanja bicikla nakon 24 sata upotrebe ili u slučaju oštećenja bicikla što je određeno Općim uvjetima korištenja.

  h41112.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vsakokrat, ko se vrneš k svojemu HP ENVY 4 ali HP ENVY 6 Ultrabook™, so tvoje informacije obnovljene. Ta prenosna računalnika sta korak naprej, zato ne boš zamudil(a) ničesar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Za każdym razem kiedy otwierasz swojego Ultrabooka™, HP ENVY 4 lub HP ENVY 6 Twoje informacje są uaktualnione. Oto notebooki, które są zawsze o krok do przodu, aby nic, co ważne nie umknęło Twojej uwadze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Каждый раз, когда Вы возвращаетесь к своему Ultrabook™ HP ENVY 4 или HP ENVY 6, Вы видите только самую актуальную информацию. Эти Ultrabooks™ всегда на шаг впереди, так что Вы ничего не пропустите.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obrne se in se vrne v trgovino s pohištvom. Postelja je na razprodaji. Napis pravi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio is looking for a new bed. He drives by a shop and notices a banner saying:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio ist auf der Suche nach einem neuen Bett. Er fährt an einem Geschäft vorbei und bemerkt dort folgendes Werbeplakat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio quiere comprar una cama nueva. Pasa con el coche cerca de una tienda y ve colgado el cartel siguiente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio sta cercando un nuovo letto. Passando davanti a un negozio nota uno striscione con scritto:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	António anda à procura de uma cama nova. Passa de carro por uma loja e repara na seguinte bandeirola:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Ο Αντόνιο ψάχνει καινούριο κρεβάτι. Περνώντας με το αυτοκίνητό του έξω από ένα μαγαζί, πέφτει το μάτι του σε διαφημιστικό πλακάτ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio is op zoek naar een nieuw bed. Hij rijdt voorbij een meubelhandel en ziet het spandoek:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio shání novou postel. Projíždí autem kolem obchodu a všimne si plakátu, kde stojí:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio soovib osta uut voodit. Ühest poest mööda sõites märkab ta plakatit kirjaga:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio kääntyy ja ajaa huonekaluliikkeeseen. Hän löytää myytävänä olevan vuoteen. Kyltissä lukee:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Visszafordul és betér a bútorboltba. Talál is egy leértékelt ágyat. A feliraton ez áll:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio szuka nowego łóżka. Przejeżdża koło sklepu i zauważa plakat z napisem:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio caută un pat nou. El trece pe lângă un magazin şi observă un banner cu mesajul următor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio är ute efter en ny säng. Han kör förbi en affär och ser en skylt med texten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Antonio qed ifittex sodda ġdida. Ikun qed isuq meta jgħaddi minn ħdejn ħanut u jinnota strixxa li tgħid:

  www.kematen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vse to vam lahko vzame veliko časa, obstaja pa tudi velika verjetnost, da niste pridobili pravega podatka in na koncu očal niste mogli kupiti, pa čeprav ste si jih zelo želeli. Sistem Reveel, ki s pomočjo pametne aplikacije poskenira katerokoli vsebino in vam vrne povratne informacije o produktih, rešuje ta izziv.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine startupmaribor.si as primary domain

What does Reveel offer? Imagine sitting on your couch in the living room and watching your favourite TV show. You see sunglasses that you simply need to have. Because you don't know which ones they are, you’re forced to search the world wide web to find the information about the brand, model and where you can find them. All this can take you a lot of time, but there's also a big possibility that you didn't get the right information and at the end, you aren't able to buy the glasses even though you really want them. The Reveel system solves this challenge through a smart app that scans any content and gives you feedback about the product. The system also makes it possible for you to buy the product.

  www.nassfeld.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Odrasli: letnik 1953-1998 Mladina: letnik 1999-2002 Otroci: letnik 2003-2011 Seniorji: letnik 1952 in starejši Malčki: letnik 2012 in mlajši Starejši: letnik 1943 in starejši Invalidne osebe: od 60-odstotne invalidnosti se ob predložitvi veljavnega izkaza o invalidnosti izda vozovnica po otroški tarifi. Kavcija za KeyCard: 5,00 evrov kavcije za nosilec podatkov brez dotika. Ob vračilu npoškodovane kartice se kavcija vrne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nassfeld.at as primary domain	All prices are subject to change. Guests must appear in person at the lift office and present a valid photo ID in order to receive a discounted lift pass. Adults: born 1953-1998; youths: 1999-2002; children: 2003-2011; seniors: born 1952 and before. Bambini: born 2012 and after. OAPs: born 1943 and before. Disabled persons with at least 60% disability will receive the children's rate upon presentation of a valid diability card. A deposit of €5.00 is charged for the electronic lift pass. This deposit will be refunded to the holder if the card is returned in working order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nassfeld.at as primary domain	Navedene cijene podložne su promjenama. Popusti-dobna granica: Za kupnju karte po sniženoj cijeni potrebno je na blagajni priložiti važeći osobni dokument. Odrasli: godište 1953-1998 Mladež: godište 1999-2002 Djeca: godište 2003-2011 Seniori: godište 1952 i stariji Bambini: godište 2012 i mlađi Oldie: godište 1943 i stariji. Osobe s invaliditetom: Osobe s 60%-tim invaliditetom pa nadalje uz važeću invalidsku iskaznicu kartu mogu kupiti po dječjoj tarifi. KeyCard: 5,00 eura iznosi kaucije za magnetnu kartu. Kaucija se vraća prilikom povrata neoštećene karte.

  twohomelands.zrc-sazu.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Romani, ki izhajajo v letih 1968-1980, se ukvarjajo pretežno z eksistencialnimi vprašanji, pojavi se tudi trend poetizirane, nelinearne proze, katere najbolj znan avtor je Tahar Ben Jelloun s svojim prvencem Haruda. Po letu 1980 magrebski roman postane politično in družbeno kritičen in se vrne k tradicionalni pripovedi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twohomelands.zrc-sazu.si as primary domain

The Magreb literature has developed as late as after World War II; its origin is linked with the end of colonial regimes. The authors of the Magreb literature write predominantly in French language, live between Magreb and France, and are designated by both cultures. From the literary-historical viewpoint, we can divide the Magreb literature into three periods. The novels of the first period (1954-1968) are denoted by the struggle for the liberation of Algeria from the French power, and by nationalist tendencies (Assia Djebar, Mouloud Mammeri). Novels published in the years 1968-1980 are dealing mainly with existential issues; the trend of poetised, non-linear prose also occurs of which most known author is Tahar Ben Jelloun with his first book Haruda. After 1980, the Magreb novel becomes politically and socially critical and returns to traditional narrative. In the last two decades, female authors who want to show the European and the traditional Arab societies they have had enough of silence and that they want to take active part in forming important social, political and religious issues have variegated the Magreb literature with a form of documentary narrative. One of the frequent thematic of the modern Magreb novel is migrations with which the problems of marginality and loss, search and transfer of identity are linked. As dichotomy between female and male writing is characteristic of the Magreb society, I destined the central part of the contribution to a synoptic analysis of the Magreb literature through the prism of both genders. At selection I have considered authors that are torn between the both their homelands and those of their works that deal with, for the purpose of this article, significant themes: migrations, multiplicity of identities, differentiation between genders. The contribution deals with the works of the Moroccan poet and writer Tahar Ben Jelloun, a representative of the so-called male prose, with his last novel in particular. The work is dedicated entirely to the phenomenon of the emigration of Africans to Europe and to Spain in particular. In Europe, a better life does not await Ben Jelloun’s heroes but moral and personal decline and loss of identity. The so-called female prose, which I illuminate in the article by female authors Assja Djebar, Leila, and Nedjma, also deals with the search for identity and aims at having a cathartic and rousing role in the liberation of women from the patriarchal regulation of the Islamic tradit

  8 Hits www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vino in olivno olje sta danes v Brtonigili veliko pomembnejša izdelka kot moka. Vendar ko iz edinega ohranjenega stroja za mlatenje začne padati pšenica, vzdušje festivala Folk & wine obiskovalce v trenutku vrne v preteklost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Heute stellen Wein und Olivenöl in Brtonigla weit wichtigere Erzeugnisse dar als Mehl. Sobald aus einer erhaltenen Dreschmaschine Weizen herauszuschleudern beginnt, werden Besucher des Wine & Folk Festivals in solch einer Atmosphäre sofort in eine längst vergangene Zeit zurückversetzt. Dieses Gefühl vervollständigen Folkloretänze und Modeschaun mit Ethno-Kleidung und altertümlichen Pyjamas, während der Adrenalinspiegel durch ungewöhnliche Straßenläufer angehoben wird. Wer schafft es mit dem Fass zuerst bis ans Ziel. Das ist ein wahrer Wett- und Slalomlauf mit Fässern, bei welchem die Geschicktheit Wein während einer Schnellabfüllung (nicht) zu verschütten, öffentlich gezeigt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Naturalmente gli abitanti di Verteneglio, da bravi padroni di casa, non potrebbero mai permettere che ai festeggiamenti manchino eccellenti specialità enogastronomiche. Tutti i ristoranti e le trattorie offrono l’autentica cucina tradizionale, abbinata a vini tra cui la malvasia istriana, il terrano e il merlot, nonché varie grappe, che sono valsi numerosi riconoscimenti ai vitivinicoltori di quest’area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Vino i maslinovo ulje danas su u Brtonigli daleko važniji proizvodi od brašna, no kad iz jedine očuvane vršilice počne frcati pšenica, atmosfera Folk & wine festivala vratiti će u trenu posjetitelje u davna vremena. Osjećaj upotpunjuju folklorni plesovi i revije etno odjeće ili starinskih pidžama dok adrenalin na gradskim ulicama podižu neobični trkači. Tko će prvi s bačvom do cilja prava je utrka i slalom s bačvama nakon kojeg treba javno iskazati umijeće kako (ne) proliti vino tijekom brzinskog punjenja boca.

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Če želite poskusiti ocvrto klobaso ali hambuger preverite najprej, kateri bankovec ste vzeli iz denarnice (ali pa si poprej pripravite natančno vsoto denarja). Veliko tujcem se dogaja, da jim prodajalka (večinoma ruskega porekla) namerno vrne manj denarja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Mashtrimi i taksës së shërbimit: Sipas ligjit çek, fatura gjithmonë përfshin një taksë shërbimi, por jo bakshish të detyruar. Kështu që shuma përfundimtare duhet të përfshijë edhe 10%. Disa restorante përpiqen t’i bindin klientët se duhet të lenë edhe një 10% tjetër: kjo nuk është e vërtetë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Selain dari praktek umum sopir taksi yang meminta Anda dengan harga tinggi, ada juga beberapa praktek yang mungkin akan sulit dikenali. Misalnya, argo taksi berputar cepat – Tarif taksi terlihat oke tetapi, ketika Anda periksa jarak tempuh perjalanan dan ongkos total yang dibebankan, ternyata tidak benar. Ini berarti bahwa sopir menggunakan argo taksi yang sudah diakali dengan ongkos lebih dari seharusnya. Jadi, oleh karena itu selalu periksa lebih dahulu berapa seharusnya perkiraan ongkos taksi. .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Turistai tampa lengvu sukčiavimo taikiniu visame pasaulyje, taip pat ir Prahoje. Jei žinote, kurioje konkrečioje situacijoje galite nukentėti, ir mokate apsaugoti save, galėsite ramiai keliauti. Prahos turistams dažniausi sukčiavimo atvejai: taksi, restorano sąskaita ir pinigų keitimas.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Če osebi, s katero klepetate, ne želite pošiljati videa, prilagodite to nastavitev. Če izberete [Camera Off], bo v klepetalnici prikazana vaša prikazna sličica. Ko končate video- ali glasovni klepet, se ta nastavitev vrne na možnost, ki je izbrana v
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Ajuste esta definição quando você não quiser enviar vídeo para a pessoa com quem está batendo papo. Se você selecionar [Câmera desativada], seu avatar será exibido na sala de bate-papo. Quando você sair de um bate-papo de voz / vídeo, esta configuração voltará para a opção selecionada em
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	اضبط هذا الإعداد عندما لا تريد إرسال فيديو إلى الشخص الذي تتحدث إليه. إذا اخترت [Camera Off]؛ فإن الشكل سيظهر في قاعة المحادثة. عند الخروج من محادثة الصوت / الفيديو، سيعود هذا الضبط إلى الخيار المحدد ضمن
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Регулира настройката, когато не искате да се изпраща видео на човека, с когото говорите. Ако изберете [Camera Off], вашият аватар ще се покаже в чат стаята. Когато приключите гласов / видео чат, настройката ще се върне към избраната от вас опция в
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Módosítsa ezt a beállítást, ha nem kíván videót küldeni csevegőpartnerének. A [Camera Off] beállítás választása esetén miniképe jelenik meg a csevegőszobában. Amikor kilép a hang-/videocsevegésből, ez a beállítás a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Modificaţi acest parametru dacă doriţi să transmiteţi semnal video persoanei cu care conversaţi. Dacă selectaţi [Camera Off], avatarul dumneavoastră va fi afişat în camera de chat. Dacă închideţi programul de chat vocal / video, acest parametru va reveni la opţiunea selectată din
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Используйте эту настройку, когда требуется отключить передачу видеоизображения лицу, с которым проходит чат. При выборе [Камера выключена] в чат-комнате будет отображаться Ваш аватар. При завершении голосового чата или видеочата восстанавливается значение этого параметра, выбранное в меню
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Toto nastavenie prispôsobte vtedy, ak nechcete poslať video osobe, s ktorou komunikujete. Ak zvolíte [Camera Off], vaše stelesnenie bude zobrazené v diskusnej miestnosti. Keď ukončíte hlasovú/video diskusiu, toto nastavenie sa vráti na možnosť zvolenú v časti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	שנה הגדרה זו כאשר אין ברצונך לשלוח וידאו אל האדם שעימו אתה משוחח. אם תבחר באפשרות [Camera Off], תוצג הדמות שלך בחדר הצ'אט. כאשר תסיים שיחת קול / וידאו, תחזור הגדרה זו לאפשרות שנבחרה תחת

  12 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Odločitev službe za preverjanje morajo potrditi pristojni uradniki. Po potrebi se lahko spis vrne v nadaljnjo preiskavo. Ko je odločitev potrjena, se uradno pisno sestavi, nato jo potrdi oddelek za metodologijo, podpiše več uradnikov in se predloži v podpis predsedniku agencije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	The decision of the screening service must be approved by the competent officials. Where necessary, the file may be returned for further investigation. Once the decision has been approved, it is officially drawn up in writing, approved by the methodology department, signed by a certain number of officials and submitted to the Agency’s chairperson for signing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Nombre de la unidad/organismo institucional ante los que se pueden presentar solicitudes/quejas/reclamaciones como consecuencia de violaciones de derechos (en su caso):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	A decisão do serviço de triagem deve ser aprovada pelos dirigentes competentes. Sempre que necessário, o processo poderá ser devolvido para continuação do inquérito. Logo que a decisão tenha sido aprovada, será oficialmente lavrada por escrito, aprovada pelo departamento de metodologia, assinada por um determinado número de dirigentes e apresentada ao presidente da Agência para assinatura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Η απόφαση της υπηρεσίας πρώτης υποδοχής εγκρίνεται από τους αρμόδιους υπαλλήλους. Εφόσον απαιτείται, ο φάκελος μπορεί να επιστραφεί για περαιτέρω έρευνα. Μόλις η απόφαση εγκριθεί, συντάσσεται επίσημα εγγράφως, εγκρίνεται από το τμήμα μεθοδολογίας, υπογράφεται από ορισμένους υπαλλήλους και υποβάλλεται στον πρόεδρο της Υπηρεσίας για υπογραφή.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Когато България се счита за отговорна да разгледа молбата, се провежда ускорена процедура. За вземането на решения в тази процедура е отговорен интервюиращият орган (упълномощено от председателя длъжностно лице). Решенията могат да бъдат за отхвърляне на молбата като явно неоснователна по изброени в ЗУБ основания, за прекратяване на производството, или за преминаване на производството по общия ред.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Screeningkontorets afgørelse skal godkendes af de kompetente embedsmænd. Sagen kan om nødvendigt returneres med henblik på yderligere efterforskning. Når afgørelsen er godkendt, nedfældes den på skrift i en form, der er godkendt af metodologiafdelingen, underskrives af forskellige embedsmænd og sendes til agenturets formand til underskrift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Andmeid kontrolliva teenistuse otsuse peavad heaks kiitma pädevad ametnikud. Vajaduse korral võidakse toimik täiendavaks uurimiseks tagasi saata. Kui otsus on heaks kiidetud, siis vormistatakse see ametlikult ja kirjalikult, misjärel kinnitab selle metoodika osakond. Otsuse allkirjastab teatav arv ametnikke ja pärast seda esitatakse see ameti juhile allkirjastamiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Jos Bulgaria vastaa hakemuksen käsittelystä, sovelletaan nopeutettua menettelyä. Menettelystä vastaa henkilö, joka haastatteli hakijan (johtajan valtuuttama virkailija). Päätöksessä voidaan hylätä hakemus ilmeisen perusteettomana turvapaikkaa ja pakolaisia koskevassa laissa määrätyistä syistä, keskeyttää menettely tai siirtää hakemus tavanomaiseen käsittelyyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Patikrinimo tarnybos sprendimą turi patvirtinti kompetentingi pareigūnai. Prireikus byla gali būti grąžinta tolesniam tyrimui. Patvirtinus sprendimą, surašomas oficialus dokumentas, kurį patvirtina metodologijos skyrius ir pasirašo tam tikras skaičius pareigūnų, ir tada jis pateikiamas pasirašyti Valstybinės pabėgėlių agentūros pirmininkui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Decyzja służby, która dokonała procedury sprawdzającej, wymaga zatwierdzenia przez właściwych funkcjonariuszy. W razie konieczności akta mogą zostać zwrócone do dalszego zbadania. Po zatwierdzeniu decyzji, jest ona formalnie spisywana, zatwierdzana przez wydział ds. metodyki, podpisywana przez właściwych funkcjonariuszy i przedkładana prezesowi Agencji do podpisu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Rozhodnutie vyšetrovacieho útvaru musia schváliť zodpovední úradníci. V prípade potreby spis možno vrátiť na ďalšie vyšetrovanie. Rozhodnutie sa po schválení oficiálne písomne vypracuje, oddelenie metodiky ho schváli, niekoľkí úradníci ho podpíšu a predloží sa predsedovi agentúry na podpis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Id-deċiżjoni tas-servizz tal-monitoraġġ trid tkun appovata mill-uffiċjali kompetenti. Fejn ikun hemm bżonn, il-fajl jista' jiġi rritornat għal aktar investigazzjoni. Ladarba d-deċiżjoni tkun ġiet approvata, din titniżżel uffiċjalment bil-miktub, tiġi approvata mid-dipartiment tal-metodoloġija, tiġi ffirmata minn ċertu għadd ta' uffiċjali u tintbagħat lill-president tal-Aġenzija għall-iffirmar.

  teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za (delno) neuporabljene Vavčerje ne izplačujemo povračila. Uporabnik ne bo prejel povračila, če vozilo prevzame prepozno ali ga vrne pred določenim datumom in uro. To velja tudi, če Uporabnik ne more najeti vozila, ker nima ustrezne dokumentacije ali ker ne uspe poskrbeti za Polog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Falls es Probleme oder Beschwerden gibt, wird der Reiseveranstalter Autovermietung alles tun, um diese zu beheben. Der Benutzer muss den Reiseveranstalter Autovermietung sofort nach dem Auftreten eines Problems oder einer Beschwerde benachrichtigen, damit der Reiseveranstalter Autovermietung in der Lage ist, die passende Lösung zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Não será concedido nenhum reembolso de Vouchers (parcialmente) não utilizados. O Usuário não recebe nenhum reembolso se buscar o veículo mais tarde ou devolve-lo mais cedo do que as datas e horários especificados. Isto também é válido quando o Usuário não puder locar o veículo por não está em posse dos documentos oficiais adequados ou não tiver condições de pagar a caução.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Потребителят може да подаде писмена жалба / писмо, и-мейл или факс / към Даващия МПС под наем туроператор в рамките на 14 (четиринадесет) дни от края на Периода: заедно с жалбата Потребителят трябва да изпрати копия на Договора и всички приложими разписки и фактури.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Korisnik može podnijeti pismenu pritužbu (pismom, emailom ili faksom) Tour operatoru za najam automobila u roku od četrnaest dana od završetka Perioda najma: Korisnik uz pritužbu mora priložiti presliku Ugovora i sve odgovarajuće potvrde i fakture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Käyttäjä voi tehdä kirjallisen reklamaation (kirje, sähköposti tai faksi) Autovuokrauksen järjestäjälle neljäntoista (14) päivän aikana Jakson päättymisestä. Käyttäjän on liitettävä reklamaatioon Sopimus ja kaikki oleelliset kuitit sekä laskut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Az Időszak lejártát követő tizennégy nap alatt a Bérlő írásban / levélben, e-mailben vagy faxon / tehet panaszt az Autókölcsönzőnél: ez esetben a Bérlő köteles a Szerződés másolatát, a nyugtákat és a számlákat a panaszhoz csatolni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Bruker kan sende inn en skriftlig klage (brev, e-post eller faks) til Tjenesteyter innen bilutleie innen fjorten dager etter at Perioden har utløpt: Bruker må sende en kopi av Leieavtalen og alle relevante kvitteringer og fakturaer sammen med klagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Klient może złożyć pisemną skargę ( list, email lub fax ) w siedzibie Brokera w ciągu 14 dni od daty zakończenia Okresu wypożyczenia. Do skargi Klient musi dołączyć kopię Umowy wraz ze wszystkimi stosownymi paragonami i fakturami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Detta kallas också för personlig olycksfallsförsäkring. De flesta reseförsäkringar täcker personolyckor (kontrollera detta före avgång). Om denna försäkring inte ingår i reseförsäkringen kan Användaren skaffa denna försäkring hos Uthyraren när Hyresperioden har inletts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Bu aynı zamanda bireysel kaza sigortası olarak da adlandırılır. Seyahat sigortalarının çoğu bireysel kazaları da kapsar (bunu yola çıkmadan önce kontrol edin). Eğer seyahat sigortası paketine dahil değilse, Kullanıcı bir kez süre başlayınca bu sigortayı Araç Sahibi’yle görüşerek ayarlayabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	无论出于何种原因，如果租户没有得到满意的车，他必须立即通知当地租车公司和汽车租赁旅游经营者。如果在租期内没有收到租户的任何问题通知，汽车租赁旅游经营者将无法提供解决方案。如果租户在无汽车租赁旅游经营者参与的情况下直接接受租车公司提供的备选车辆，汽车租赁旅游经营者不具赔偿责任。

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Za končno rešitev bomo potrebovali več časa," je povedal predsednik Van Rompuy. "Ta proračun obsega obdobje do konca tega desetletja, naslednjih sedem let pa bo bistvenih za Evropo, da se vrne na pot okrevanja in rasti, zato moramo najti pravo rešitev."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"We will need some more time to finalise this solution," said President Van Rompuy. "This is the budget for the rest of the decade. And the next 7 years will be crucial, to put Europe back on the path of recovery and growth. So we must get it right."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Il nous faut encore un peu de temps pour mettre au point cette solution", a déclaré le président Van Rompuy. "Il s'agit du budget concernant le reste de la décennie. Et les sept prochaines années seront décisives pour remettre l'Europe sur la voie de la relance et de la croissance. Nous ne devons donc pas nous tromper."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Wir brauchen noch etwas mehr Zeit, um hier abschließend zu einer Lösung zu gelangen", so Präsident Van Rompuy. "Es geht hier um den Finanzrahmen, der bis zum Ende dieses Jahrzehnts gelten wird. Und die nächsten sieben Jahre werden entscheidend sein, um Europa wieder auf den Erholungs‑ und Wachstumspfad zurückzubringen. Wir müssen das richtig hinbekommen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Necesitamos algo más de tiempo para ultimar esta solución", declaró el Presidente Van Rompuy. "Este es el presupuesto para lo que queda de la década. Y los siete años próximos serán cruciales para devolver a Europa a la senda de la recuperación y el crecimiento. Por eso debemos hacerlo bien".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Per perfezionare questa soluzione abbiamo bisogno di altro tempo" ha dichiarato il presidente Van Rompuy. "Si tratta del bilancio per il resto del decennio e i prossimi 7 anni saranno cruciali per riportare l'Europa sulla via della ripresa e della crescita. Quindi non dobbiamo sbagliare."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Ainda precisaremos de mais algum tempo para ultimar esta solução", afirmou o Presidente Van Rompuy. "Este é o orçamento para o resto da década. E os próximos sete anos serão cruciais, para colocar de novo a Europa na via da recuperação e do crescimento. Por isso temos de acertar agora."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	«Θα χρειαστούμε περισσότερο χρόνο για την τελική διατύπωση της λύσης», ανέφερε ο Πρόεδρος Van Rompuy. «Ο προϋπολογισμός αυτός αφορά την υπόλοιπη δεκαετία. Και αυτά τα επτά χρόνια θα είναι κρίσιμα, γιατί θα πρέπει να επαναφέρουν την Ευρώπη στην τροχιά της ανάκαμψης και της ανάπτυξης. Πρέπει να το πράξουμε με τον προσήκοντα τρόπο».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Wij zullen wat meer tijd nodig hebben om deze oplossing uit te werken," verklaarde voorzitter Van Rompuy. "Dit is de begroting voor de rest van het decennium. En de volgende 7 jaar zullen van cruciaal belang zijn om Europa weer op weg te zetten naar herstel en groei. Wij moeten het dus goed aanpakken.".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Необходимо ни е повече време, за да завършим работата по този вариант“, заяви председателят Ван Ромпьой. „Става дума за бюджета ни до края на десетилетието. А следващите 7 години ще бъдат от решаващо значение, за да тръгне отново Европа по пътя на възстановяването и растежа. Затова не трябва да допускаме грешки.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„K finalizaci tohoto řešení budeme potřebovat ještě nějakou dobu,“ řekl předseda Van Rompuy. „Máme na stole rozpočet pro zbývající část tohoto desetiletí a příštích sedm let bude klíčových k tomu, aby se Evropa vrátila na cestu hospodářského oživení a růstu. Proto musí být nastaven správně.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Vi har brug for noget mere tid til at færdiggøre denne løsningsmodel", sagde Herman Van Rompuy. "Dette budget skal dække resten af årtiet. Og de kommende syv år vil være afgørende for at få Europa tilbage på genopretnings- og vækstsporet. Så vi skal gøre det rigtige."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Meil on selle lõpliku lahenduse leidmiseks vaja veidi rohkem aega,” ütles eesistuja Van Rompuy. „Tegemist on käesoleva dekaadi kogu ülejäänud aastaid hõlmava eelarvega. Järgnevad seitse aastat on otsustavad, et juhtida Euroopa tagasi taastumise ja majanduskasvu teele. Seepärast peame tegutsema õigesti.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Tarvitsemme hieman enemmän aikaa tämän ratkaisun viimeistelyyn", puheenjohtaja Van Rompuy totesi. "Talousarvio kattaa koko loppuvuosikymmenen, ja seuraavat seitsemän vuotta ovat ratkaisevan tärkeitä, jotta Eurooppa voi elpyä ja palata takaisin kasvu-uralle. Meidän on siksi tehtävä tämä kunnolla."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„A megoldás véglegesítéséhez több időre lesz szükségünk” – jelezte Herman Van Rompuy. „Ez a költségvetés az évtized fennmaradó részének egészére szól, a következő hét év pedig sorsdöntő lesz abból a szempontból, hogy Európát visszaállítsuk a fellendülés és a növekedés útjára. Ezért helyesen kell döntenünk.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Mums reikės daugiau laiko galutiniam šio sprendimo variantui priimti“, – pasakė Pirmininkas Herman Van Rompuy.  „Šis biudžetas galios iki pat dešimtmečio pabaigos. O kiti septyneri metai bus itin svarbūs, kad Europos ekonomika būtų atgaivinta ir vėl pradėtų augti. Todėl turime tai padaryti teisingai.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Potrzebujemy więcej czasu, by podjąć ostateczną decyzję”, powiedział przewodniczący Herman Van Rompuy. „To budżet do końca dekady. A kolejnych siedem lat będzie kluczowych, by Europa mogła powrócić na ścieżkę ożywienia i wzrostu gospodarczego. Nasza decyzja musi więc być właściwa.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Vom avea nevoie de timp suplimentar pentru a finaliza această soluție”, a menționat președintele Van Rompuy. „Acesta este bugetul pentru restul deceniului. Iar următorii șapte ani vor fi esențiali pentru a readuce Europa pe calea redresării și creșterii. Prin urmare, trebuie gândit cu atenție.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Na dokončenie tohto riešenia budeme potrebovať nejaký čas,“ vyhlásil predseda Van Rompuy. „Je to rozpočet na zvyšok desaťročia. A nasledujúcich 7 rokov bude rozhodujúcich, aby sa Európa dostala späť na cestu k oživeniu a rastu. Preto ho musíme zostaviť správne.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Vi behöver litet mer tid för att komma fram till en lösning" förklarade Herman Van Rompuy och tillade följande: "Detta är budgeten för återstoden av årtiondet. De kommande sju åren kommer att bli avgörande, om Europa åter ska kunna gå mot återhämtning och tillväxt. Det måste bli rätt."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Lai šo variantu izstrādātu līdz galam, vajadzēs vairāk laika," paskaidroja priekšsēdētājs Van Rompejs. "Šis budžets būs spēkā līdz desmitgades beigām. Turklāt nākamie septiņi gadi būs izšķiroši, lai Eiropa atgrieztos uz atjaunošanās un izaugsmes ceļa. Tāpēc mēs nedrīkstam kļūdīties."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Ser ikollna bżonn ftit ta' żmien ieħor biex niffinalizzaw is-soluzzjoni," qal il-President Van Rompuy. "Dan huwa l-baġit għall-bqija tad-deċennju. U s-seba' snin li ġejjin ser ikunu kruċjali sabiex l-Ewropa terġa' lura għat-triq tal-irkupru u t-tkabbir. Għalhekk hu essenzjali li ma niżbaljawx."

  9 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Dragi otroci, moja resnična živa prisotnost med vami vas mora osrečevati, ker je to velika ljubezen mojega Sina. On me pošilja med vas, da vam z materinsko ljubeznijo podelim varnost; da dojamete, da bolečina in radost, trpljenje in ljubezen narede, da vaša duša intenzivno živi, da vas ponovno povabim, da častite Srce Jezusovo, srce vere, Evharistijo. Moj Sin, na veke živ, se iz dneva v dan vrača med vas, k vam se vrača, čeprav vas nikoli sploh ni zapustil. Kadar se eden od vas, mojih otrok, vrne k Njemu, moje materinsko srce zaigra od sreče. Zato, otroci moji, vrnite se k Evharistiji, k mojemu Sinu. Pot k mojemu Sinu je težka, polna odpovedovanja, toda na koncu je vedno svetlo. Jaz razumem vaše bolečine in trpljenje in vam z materinsko ljubeznijo brišem solze. Zaupajte v mojega Sina, ker bo On za vas naredil tisto, česar vi ne bi znali niti prositi. Vi, otroci moji, morate skrbeti samo za svojo dušo, ker je ona edino, kar vam na zemlji pripada. Njo boste prinesli umazano ali čisto pred nebeškega Očeta. Zapomnite si, vera v ljubezen mojega Sina bo vedno nagrajena. Prosim vas, da na poseben način molite za tiste, ki jih je moj Sin poklical, da žive po Njem in ljubijo svojo čredo. Hvala vam! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	„Liebe Kinder! Meine wirklich existierende Anwesenheit unter euch soll euch glücklich machen, weil dies die große Liebe meines Sohnes ist. Er sendet mich unter euch, damit ich euch mit mütterlicher Liebe Sicherheit gewähre; damit ihr versteht, dass Schmerz und Freude, Leid und Liebe, bewirken, dass eure Seele intensiv lebt; dass ich euch von neuem aufrufe, das Herz Jesu, das Herz des Glaubens, die Eucharistie, zu lobpreisen. Mein Sohn kehrt von Tag zu Tag, in alle Ewigkeit lebend, unter euch zurück; Er kehrt zu euch zurück, aber Er hat euch nie verlassen. Wenn eines von euch, meinen Kindern, zu Ihm zurückkehrt, hüpft mein mütterliches Herz vor Freude. Deshalb, meine Kinder, kehrt zur Eucharistie zurück, zu meinem Sohn. Der Weg zu meinem Sohn ist schwer, voller Entbehrungen, aber am Ende ist immer das Licht. Ich verstehe eure Schmerzen und Leiden und mit mütterlicher Liebe, wische ich eure Tränen ab. Vertraut euch meinem Sohn an, weil Er für euch das tun wird, was ihr nicht einmal zu suchen wüsstet. Ihr, meine Kinder, müsst euch nur um eure Seele sorgen, weil sie das Einzige ist, was euch auf Erden gehört. Ihr werdet sie beschmutzt oder rein vor den Himmlischen Vater bringen. Merkt euch, der Glaube an die Liebe meines Sohnes wird immer belohnt. Ich bitte euch, dass ihr auf besondere Weise für diejenigen betet, die mein Sohn aufgerufen hat, nach Ihm zu leben und ihre Herde zu lieben. Ich danke euch. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	"Drahé deti, moja skutočná, živá prítomnosť medzi vami by vás mala urobiť šťastnými, pretože je to veľká láska môjho Syna. On ma posiela k vám, aby som vám materinskou láskou dodala istotu. Aby ste pochopili, že bolesť aj radosť, utrpenie i láska umožňujú vašej duši žiť intenzívne. Aby som vás znovu pozvala uctievať Ježišovo srdce, srdce viery, Eucharistiu. Môj Syn sa už od vekov deň čo deň živý vracia medzi vás, vracia sa k vám, ale ani vás nikdy neopustil. Keď sa jedno z vás mojich deti vráti k nemu, moje materinské srdce sa zachveje radosťou. Preto, deti moje, vráťte sa k Eucharistii, k môjmu Synovi. Cesta k môjmu Synovi je ťažká, plná zriekania, ale na konci je vždy svetlo. Rozumiem vašim bolestiam i utrpeniam a materinskou láskou vám utieram slzy. Dôverujte môjmu Synovi, pretože on pre vás urobí i to, o čo by ste nevedeli ani len prosiť. Vy, deti moje, vy by ste sa mali starať iba o svoju dušu, pretože ona je to jediné, čo vám na tejto zemi patrí. Ju prinesiete špinavú alebo čistú pred nebeského Otca. Zapamätajte si, viera v lásku môjho Syna bude vždy odmenená. Prosím vás, aby ste sa zvlášť modlili za tých, ktorých môj Syn pozval, aby žili podľa neho a milovali svoje stádo. Ďakujem vám. "

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eno leto po začetku projekta Google Print se skupina vrne na frankfurtski knjižni sejem, kjer razkrije, da »Google Print« odslej sprejema partnerje iz osmih evropskih držav: Avstrije, Belgije, Francije, Nemčije, Italije, Nizozemske, Španije in Švice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Ein Jahr nach der Einführung von Google Print verkündet das Team auf der Frankfurter Buchmesse, dass bereits in acht europäischen Ländern eine Partnerschaft mit Google Print möglich ist: Österreich, Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien und Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Un año después del debut de Google Print, el equipo vuelve a la Feria del Libro de Frankfurt para anunciar que "Google Print" va a aceptar asociaciones en ocho países europeos: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Países Bajos y Suiza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Un anno dopo il lancio di Google Print, il team torna alla Fiera del libro di Francoforte per annunciare che "Google Print" inizia ad accettare partner da otto Paesi europei: Austria, Belgio, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Spagna e Svizzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Ένα χρόνο μετά την πρώτη εμφάνιση του 'Google Print', η ομάδα επιστρέφει στην Έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης και αποκαλύπτει ότι το "Google Print" συνεργάζεται πλέον με οχτώ ευρωπαϊκές χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία και Ελβετία.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Een jaar na de introductie van “Google Afdrukken” bezoekt het team opnieuw de Frankfurter Buchmesse en maakt daar bekend dat “Google Afdrukken” vanaf dat moment partners in acht Europese landen accepteert: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Spanje en Zwitserland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Една година след старта на Google Печат екипът се връща на Панаира на книгата във Франкфурт, където обявява че програмата вече приема партньори от осем европейски държави: Австрия, Белгия, Германия, Италия, Испания, Нидерландия, Франция и Швейцария.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Un any després del debut de la “Impressió de Google”, l'equip torna a la Fira del Llibre de Frankfurt i anuncia que la "Impressió de Google" ja té socis a vuit països europeus: Àustria, Bèlgica, França, Alemanya, Itàlia, els Països Baixos, Espanya i Suïssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Godinu dana nakon debija Google Printa, tim se vraća na Sajam knjiga u Frankfurtu da bi obznanio da "Google Print" sada prihvaća partnere u osam europskih zemalja: Austriji, Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Nizozemskoj, Španjolskoj i Švicarskoj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Rok po spuštění projektu Google Print se tým vrací do Frankfurtu. Zde oznamuje, že „Google Print“ hledá partnery v 8 evropských zemích: Rakousku, Belgii, Francii, Německu, Itálii, Holandsku Španělsku a Švýcarsku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Et år efter Google Prints debut vender teamet tilbage til Frankfurt Bogmesse for at afsløre, at "Google Print" nu godkender samarbejdspartnere i otte europæiske lande: Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Italien, Holland, Spanien og Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Vuosi Google Printin julkaisemisen jälkeen työryhmä palasi Frankfurtin kirjamessuille kertomaan, että nyt ohjelmaan voidaan hyväksyä osanottajia kahdeksasta Euroopan maasta: Itävallasta, Belgiasta, Ranskasta, Saksasta, Italiasta, Alankomaista, Espanjasta ja Sveitsistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Egy évvel a Google Print debütálását követően a csapat visszatér a Frankfurti Könyvvásárra, és bejelenti, hogy a "Google Print" most már nyolc európai országból is fogad partnereket: Ausztriából, Belgiumból, Franciaországból, Németországból, Olaszországból, Hollandiából, Spanyolországból és Svájcból.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Satu tahun setelah debut Google Print, tim itu kembali ke Frankfurt Book Fair untuk mengungkap bahwa "Google Print" saat itu menerima mitra di delapan negara Eropa: Austria, Belgia, Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Spanyol, dan Swiss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Praėjus metams po programos „Google Print“ debiuto, tyrėjų komanda grįžta į Frankfurto knygų mugę pranešti, kad „Google Print“ priima partnerius iš šių aštuonių Europos valstybių: Austrijos, Belgijos, Prancūzijos, Vokietijos, Italijos, Olandijos, Ispanijos ir Šveicarijos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Ett år etter Google Prints debut returnerer prosjektgruppen til bokmessen i Frankfurt for å annonsere at Google Print inviterer partnere i åtte europeiske land: Belgia, Frankrike, Italia, Nederland, Spania, Sveits, Tyskland og Østerrike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Rok po debiucie „Google Print” zespół wraca na Frankfurckie Targi Książki, aby ogłosić, że do projektu „Google Print” przystępują partnerzy z ośmiu państw europejskich: Austrii, Belgii, Francji, Niemiec, Włoch, Holandii, Hiszpanii i Szwajcarii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	La un an de la debutul programului Google Print, echipa revine la Târgul de carte de la Frankfurt pentru a dezvălui faptul că „Google Print” acceptă acum parteneri din opt ţări europene: Austria, Belgia, Franţa, Germania, Italia, Olanda, Spania şi Elveţia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Через год после запуска "Google Print" команда вернулась на Франкфуртскую книжную ярмарку, чтобы объявить, что теперь "Google Print" принимает партнеров из восьми европейских стран: Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Испании и Швейцарии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Годину дана након дебија Google Print-а, тим се враћа на Франкфуртски сајам књига и објављује да „Google Print“ сада прима партнере из осам европских земаља: Аустрије, Белгије, Италије, Немачке, Француске, Холандије, Швајцарске и Шпаније.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Rok po debute služby „Tlač Google“ sa tím vracia na Frankfurtský veľtrh kníh a oznamuje, že služba „Tlač Google“ prijíma partnerov z ôsmich európskych krajín: Belgicka, Francúzska, Holandska, Nemecka, Rakúska, Španielska, Švajčiarska a Talianska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Ett år efter att Google Print startats återvänder gruppen till Frankfurts bokmässa för att avslöja att Google Print nu tar emot partners i åtta europeiska länder: Belgien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Schweiz, Spanien, Tyskland och Österrike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	หลังจากเปิดตัว Google Print ได้หนึ่งปี ทีมงานกลับไปที่งานหนังสือ Frankfurt Book Fair เพื่อแจ้งให้ทราบว่าบัดนี้ "Google Print" รับพันธมิตรต่างๆ เข้ามาจากแถบยุโรป 8 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี เนเธอร์แลนด์ สเปน และสวิตเซอร์แลนด์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Google Print'in çıkışından bir yıl sonra ekip, Google Print'in sekiz Avrupa ülkesinden ortakları kabul etmekte olduğunu açıklamak üzere Frankfurt Kitap Fuarına geri döndü. Bu ülkeler şunlardı: Avusturya, Belçika, Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda, İspanya ve İsviçre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Một năm sau lần đầu ra mắt Google Print, nhóm quay lại Hội chợ Sách Frankfurt để thông báo rằng "Google Print" hiện chấp nhận các đối tác ở tám quốc gia Châu Âu: Áo, Bỉ, Pháp, Đức, Italia, Hà Lan, Tây Ban Nha và Thuỵ Sĩ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Gadu pēc „Google Print” debijas komanda atgriežas Frankfurtes grāmatu tirgū, lai darītu zināmu, ka "Google Print" tagad pieņem partnerus astoņās Eiropas valstīs: Austrijā, Beļģijā, Francijā, Vācijā, Itālijā, Nīderlandē, Spānijā un Šveicē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Через рік після дебюту "Google Print", колектив повернувся на Франкфуртський книжковий ярмарок, щоб оголосити, що проект "Google Print" тепер залучає партнерів із восьми європейських країн: Австрії, Бельгії, Франції, Німеччини, Італії, Нідерландів, Іспанії та Швейцарії.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Tiedämme, että aika on rahaa, joten kun etsit tietoa verkosta, haluat tietysti löytää vastauksen heti. Google haluaa toteuttaa tämän toiveen. Saatamme olla ainoita ihmisiä maailmassa, joiden tavoite on saada käyttäjät poistumaan etusivultamme niin pian kuin mahdollista. Karsimalla sivuiltamme ylimääräisiä tavuja ja bittejä ja tehostamalla palvelinrakennettamme olemme rikkoneet omat nopeusennätyksemme jo moneen kertaan: likimääräinen vasteaika hakutulokseen on nykyään sekunnin murto-osa. Nopeus on avainasemassa suunnitellessamme ja julkaistessamme uusia tuotteitamme, olipa kyseessä mobiilisovellus tai Google Chrome, selain, joka on suunniteltu vastaamaan modernin internetin nopeusvaatimuksiin. Pyrimme myös kasvattamaan palveluidemme nopeutta jatkuvasti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi vet at tiden er dyrebar. Når du vil ha svar på Internett med en gang, forsøker vi derfor å oppfylle ønsket ditt. Vi er kanskje de eneste i verden som kan si at vi har som mål at brukerne skal forlate startsiden vår så raskt som mulig. Ved å kutte ut overflødige ting fra sidene våre og øke effektiviteten i tjenestene, har vi satt nye hastighetsrekorder flere ganger. Gjennomsnittlig responstid er dermed nede i brøkdelen av et sekund. Vi har alltid tenkt hastighet når vi utgir nye produkter, enten det er et mobilprogram eller Google Chrome, som er en nettleser som er designet til å være rask nok for det moderne Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Wiemy, że Twój czas jest cenny. Gdy szukasz odpowiedzi w internecie, chcesz ją znaleźć jak najszybciej, a naszym zadaniem jest to umożliwić. Google jest prawdopodobnie jedyną firmą na świecie, której zależy na tym, aby użytkownicy jak najszybciej opuszczali jej witrynę internetową. Dzięki odrzucaniu nadmiarowych bitów i bajtów z naszych stron oraz zwiększaniu wydajności środowiska obsługi wielokrotnie pobiliśmy własne rekordy szybkości. Średni czas zwrócenia wyników wyszukiwania to ułamek sekundy. Szybkość ma duże znaczenie w przypadku wszystkich naszych nowych produktów, takich jak aplikacje na telefony komórkowe czy przeglądarka Google Chrome, której szybkość działania odpowiada standardom obowiązującym obecnie w sieci. Stale pracujemy nad dalszym przyspieszeniem funkcjonowania wszystkich produktów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi vet att din tid är dyrbar och att du vill ha snabba svar när du söker på webben. Varför skulle vi hindra dig? Google kan vara det enda företaget i världen som uttryckligen har som mål att användarna ska lämna företagets webbplats så snabbt som möjligt. Genom att ta bort överflödiga bitar och byte från våra webbsidor och öka effektiviteten i vår servermiljö, har vi gång på gång slagit våra egna hastighetsrekord. Den genomsnittliga svarstiden för en sökning är nu bråkdelen av en sekund. Vi har hastigheten i åtanke varje gång vi släpper en ny produkt, oavsett om det är ett program för mobilen eller Google Chrome, en webbläsare som har utvecklats för att vara snabb nog för den moderna webben. Och vi jobbar ständigt med att öka tempot ytterligare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Biliyoruz ki zamanınız değerli. Dolayısıyla Web’de bir yanıt aradığınızda ona hemen ulaşmak istersiniz. Bizim istediğimiz de sizi memnun etmek olduğuna göre aradığınızı en hızlı şekilde bulmanıza yardımcı olmak bizim için görevdir. Muhtemelen dünyada bizden başka kimse ana sayfası derhal terk edilebilsin istemez. Fazlalık bit ve baytları sayfalarımızdan ayıklayıp sunucu ortamımızın verimliliğini artırarak kendi hız rekorlarımızı birçok kez kırdık. Böylece bir arama yapıldığında sonuç alma süresini saliselere kadar düşürdük. İster mobil bir uygulama ister modern Web’in ihtiyaçlarına yanıt verecek hızdaki tarayıcımız Google Chrome olsun, çıkardığımız her üründe hıza büyük önem verdik. Halen her şeyi daha da hızlı hale getirmek için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए वेब पर कोई उत्तर खोजते समय आप इसे शीघ्र चाहते हैं – और हमारा लक्ष्य आपको खुश रखना है. विश्वभर में केवल हम ही ऐसा कह सकते हैं, कि हमारा लक्ष्‍य है कि लोग हमारी वेबसाइट जल्‍दी से जल्‍दी छोड़ दें. हमारे पृष्ठों से अतिरिक्त बिट और बाइट हटाकर और हमारे सेवा परिवेश की कुशलता बढ़ाते हुए हमने स्वयं अपने गति रिकॉर्ड कई बार तोड़े हैं, ताकि किसी खोज परिणाम के लिए औसत प्रतिक्रिया समय एक सेकंड के कुछ भाग ही हों. कोई भी नया उत्पाद जारी करते समय हम गति का ध्यान रखते हैं, चाहे वह एक मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या Google Chrome हो, जो कि एक ऐसा ब्राउज़र है जिसे आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ डिज़ाइन किया गया है. और हम इसे और भी अधिक तीव्र बनाने के लिए कार्य करना जारी रखेंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wiemy, że Twój czas jest cenny. Gdy szukasz odpowiedzi w internecie, chcesz ją znaleźć jak najszybciej, a naszym zadaniem jest to umożliwić. Google jest prawdopodobnie jedyną firmą na świecie, której zależy na tym, aby użytkownicy jak najszybciej opuszczali jej witrynę internetową. Dzięki odrzucaniu nadmiarowych bitów i bajtów z naszych stron oraz zwiększaniu wydajności środowiska obsługi wielokrotnie pobiliśmy własne rekordy szybkości. Średni czas zwrócenia wyników wyszukiwania to ułamek sekundy. Szybkość ma duże znaczenie w przypadku wszystkich naszych nowych produktów, takich jak aplikacje na telefony komórkowe czy przeglądarka Google Chrome, której szybkość działania odpowiada standardom obowiązującym obecnie w sieci. Stale pracujemy nad dalszym przyspieszeniem funkcjonowania wszystkich produktów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Poznáme hodnotu vášho času a vieme, že keď na webe hľadáte odpoveď, chcete ju mať ihneď – a v tomto smere vám chceme vyhovieť. Sme pravdepodobne jedinou spoločnosťou na svete, ktorá si želá, aby ľudia opustili jej domovskú stránku čo najrýchlejšie. Zbavením sa nadbytočných bitov a bajtov z našich stránok a zvýšením efektivity pracovného prostredia sme už veľakrát prekonali svoje vlastné rekordy v rýchlosti načítania. Priemerná doba odpovede pri zobrazení výsledku vyhľadávania je teraz iba zlomok sekundy. Na rýchlosť myslíme pri každom novom produkte uvedenom na trh, či už ide o mobilnú aplikáciu alebo prehliadač Google Chrome, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol dostatočne rýchly pre súčasný web. A neustále pracujeme na tom, aby to všetko išlo ešte rýchlejšie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý. Vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang chủ của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc bóc tách và loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho điện thoại di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami tahu bahawa masa itu berharga, oleh itu apabila anda mencari jawapan di web, anda mahukannya serta-merta–dan matlamat kami adalah untuk memuaskan hati anda. Kami mungkin satu-satunya syarikat di dunia yang boleh mengatakan matlamat kami adalah untuk orang ramai meninggalkan laman utama kami secepat yang mungkin. Dengan mengurangkan bit dan bait berlebihan dari halaman kami dan meningkatkan kecekapan persekitaran perkhidmatan kami, kami telah melepasi rekod kelajuan kami sendiri beberapa kali supaya masa balasan purata untuk hasil carian adalah dalam sekelip mata. Kami memikirkan tentang masa dengan setiap produk baharu yang kami keluarkan, sama ada aplikasi mudah alih atau Google Chrome, penyemak imbas yang direka cukup pantas untuk web moden. Dan kami terus berusaha menjadikannya lebih pantas lagi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Alam namin na mahalaga ang iyong oras, kaya kapag naghahanap ka ng sagot sa web nais mo itong makuha agad-agad–at layunin naming makapagpasaya. Maaaring kami lang ang mga tao sa mundo na makakapagsabi na ang aming layunin ay upang makaalis ang mga tao sa aming homepage nang mabilis hangga’t maaari. Sa pamamagitan ng pag-alis ng labis na mga bit at byte mula sa aming mga pahina at pagpapataas ng kahusayan ng aming kapaligiran sa paglilingkod, nilampasan namin ang aming sariling mga talaan sa bilis nang maraming beses, upang ang average na oras ng pagtugon sa isang resulta ng paghahanap ay isang bahagi ng isang segundo. Isinaalang-alang namin ang bilis sa bawat bagong produktong aming inilalabas, kung application man ito ng mobile o Google Chrome, isang browser na nakadisenyong maging sapat na mabilis para sa mabakabagong web. At patuloy kaming nagsusumikap na gawing mas mabilis ang lahat ng ito.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए वेब पर कोई उत्तर खोजते समय आप इसे शीघ्र चाहते हैं – और हमारा लक्ष्य आपको खुश रखना है. विश्वभर में केवल हम ही ऐसा कह सकते हैं, कि हमारा लक्ष्‍य है कि लोग हमारी वेबसाइट जल्‍दी से जल्‍दी छोड़ दें. हमारे पृष्ठों से अतिरिक्त बिट और बाइट हटाकर और हमारे सेवा परिवेश की कुशलता बढ़ाते हुए हमने स्वयं अपने गति रिकॉर्ड कई बार तोड़े हैं, ताकि किसी खोज परिणाम के लिए औसत प्रतिक्रिया समय एक सेकंड के कुछ भाग ही हों. कोई भी नया उत्पाद जारी करते समय हम गति का ध्यान रखते हैं, चाहे वह एक मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या Google Chrome हो, जो कि एक ऐसा ब्राउज़र है जिसे आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ डिज़ाइन किया गया है. और हम इसे और भी अधिक तीव्र बनाने के लिए कार्य करना जारी रखेंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi vet at tiden er dyrebar. Når du vil ha svar på Internett med en gang, forsøker vi derfor å oppfylle ønsket ditt. Vi er kanskje de eneste i verden som kan si at vi har som mål at brukerne skal forlate startsiden vår så raskt som mulig. Ved å kutte ut overflødige ting fra sidene våre og øke effektiviteten i tjenestene, har vi satt nye hastighetsrekorder flere ganger. Gjennomsnittlig responstid er dermed nede i brøkdelen av et sekund. Vi har alltid tenkt hastighet når vi utgir nye produkter, enten det er et mobilprogram eller Google Chrome, som er en nettleser som er designet til å være rask nok for det moderne Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Poznáme hodnotu vášho času a vieme, že keď na webe hľadáte odpoveď, chcete ju mať ihneď – a v tomto smere vám chceme vyhovieť. Sme pravdepodobne jedinou spoločnosťou na svete, ktorá si želá, aby ľudia opustili jej domovskú stránku čo najrýchlejšie. Zbavením sa nadbytočných bitov a bajtov z našich stránok a zvýšením efektivity pracovného prostredia sme už veľakrát prekonali svoje vlastné rekordy v rýchlosti načítania. Priemerná doba odpovede pri zobrazení výsledku vyhľadávania je teraz iba zlomok sekundy. Na rýchlosť myslíme pri každom novom produkte uvedenom na trh, či už ide o mobilnú aplikáciu alebo prehliadač Google Chrome, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol dostatočne rýchly pre súčasný web. A neustále pracujeme na tom, aby to všetko išlo ešte rýchlejšie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý. Vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang chủ của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc bóc tách và loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho điện thoại di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami tahu bahawa masa itu berharga, oleh itu apabila anda mencari jawapan di web, anda mahukannya serta-merta–dan matlamat kami adalah untuk memuaskan hati anda. Kami mungkin satu-satunya syarikat di dunia yang boleh mengatakan matlamat kami adalah untuk orang ramai meninggalkan laman utama kami secepat yang mungkin. Dengan mengurangkan bit dan bait berlebihan dari halaman kami dan meningkatkan kecekapan persekitaran perkhidmatan kami, kami telah melepasi rekod kelajuan kami sendiri beberapa kali supaya masa balasan purata untuk hasil carian adalah dalam sekelip mata. Kami memikirkan tentang masa dengan setiap produk baharu yang kami keluarkan, sama ada aplikasi mudah alih atau Google Chrome, penyemak imbas yang direka cukup pantas untuk web moden. Dan kami terus berusaha menjadikannya lebih pantas lagi.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We know your time is valuable, so when you’re seeking an answer on the web you want it right away–and we aim to please. We may be the only people in the world who can say our goal is to have people leave our website as quickly as possible. By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we’ve broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second. We keep speed in mind with each new product we release, whether it’s a mobile application or Google Chrome, a browser designed to be fast enough for the modern web. And we continue to work on making it all go even faster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Γνωρίζουμε ότι ο χρόνος σας είναι πολύτιμος, άρα όποτε αναζητάτε μια απάντηση στον ιστό την θέλετε άμεσα και σκοπός μας είναι να σας ικανοποιούμε. Πιθανόν να είμαστε οι μόνοι στον κόσμο που μπορούμε να πούμε ότι σκοπός μας είναι οι χρήστες να φεύγουν από την αρχική μας σελίδα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αφαιρώντας τα περιττά δεδομένα από τις σελίδες μας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του περιβάλλοντος εμφάνισης των αποτελεσμάτων, η Google έχει σπάσει επανειλημμένα τα ρεκόρ ταχύτητας που κατέχει η ίδια, έτσι ώστε ο μέσος χρόνος απόκρισης για ένα αποτέλεσμα αναζήτησης να είναι ένα κλάσμα δευτερολέπτου. Έχουμε πάντοτε κατά νου την ταχύτητα με κάθε νέο προϊόν που κυκλοφορούμε, είτε πρόκειται για μια εφαρμογή για κινητά είτε για το Google Chrome, ένα πρόγραμμα περιήγησης το οποίο είναι σχεδιασμένο να είναι αρκετά γρήγορο για τον σύγχρονο ιστό. Και συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για να τα κάνουμε όλα να λειτουργούν ακόμα ταχύτερα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google は、ユーザーの貴重な時間を無駄にせず、必要とする情報をウェブ検索で瞬時に提供したいと考えています。ユーザーが一刻も早く自社のホームページから離れることを目標にしている会社は、世界中でもおそらく Google だけでしょう。Google は、Google のサイトのページから余計なビットやバイトを削ぎ落とし、サーバー環境の効率を向上させることで、自己の持つスピード記録を何度も塗り替えてきました。検索結果の平均応答時間は 1 秒足らずです。Google が新しいサービスをリリースするときには、常にスピードを念頭に置いています。モバイル アプリケーションをリリースするときも、新時代のウェブにふさわしい高速ブラウザの Google Chrome をリリースするときも同じです。今後も、さらなるスピード アップを目指して努力を続けていきます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Poznáme hodnotu vášho času a vieme, že keď na webe hľadáte odpoveď, chcete ju mať ihneď – a v tomto smere vám chceme vyhovieť. Sme pravdepodobne jedinou spoločnosťou na svete, ktorá si želá, aby ľudia opustili jej domovskú stránku čo najrýchlejšie. Zbavením sa nadbytočných bitov a bajtov z našich stránok a zvýšením efektivity pracovného prostredia sme už veľakrát prekonali svoje vlastné rekordy v rýchlosti načítania. Priemerná doba odpovede pri zobrazení výsledku vyhľadávania je teraz iba zlomok sekundy. Na rýchlosť myslíme pri každom novom produkte uvedenom na trh, či už ide o mobilnú aplikáciu alebo prehliadač Google Chrome, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol dostatočne rýchly pre súčasný web. A neustále pracujeme na tom, aby to všetko išlo ešte rýchlejšie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi vet att din tid är dyrbar och att du vill ha snabba svar när du söker på webben. Varför skulle vi hindra dig? Google kan vara det enda företaget i världen som uttryckligen har som mål att användarna ska lämna företagets webbplats så snabbt som möjligt. Genom att ta bort överflödiga bitar och byte från våra webbsidor och öka effektiviteten i vår servermiljö, har vi gång på gång slagit våra egna hastighetsrekord. Den genomsnittliga svarstiden för en sökning är nu bråkdelen av en sekund. Vi har hastigheten i åtanke varje gång vi släpper en ny produkt, oavsett om det är ett program för mobilen eller Google Chrome, en webbläsare som har utvecklats för att vara snabb nog för den moderna webben. Och vi jobbar ständigt med att öka tempot ytterligare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Biliyoruz ki zamanınız değerli. Dolayısıyla Web’de bir yanıt aradığınızda ona hemen ulaşmak istersiniz. Bizim istediğimiz de sizi memnun etmek olduğuna göre aradığınızı en hızlı şekilde bulmanıza yardımcı olmak bizim için görevdir. Muhtemelen dünyada bizden başka kimse ana sayfası derhal terk edilebilsin istemez. Fazlalık bit ve baytları sayfalarımızdan ayıklayıp sunucu ortamımızın verimliliğini artırarak kendi hız rekorlarımızı birçok kez kırdık. Böylece bir arama yapıldığında sonuç alma süresini saliselere kadar düşürdük. İster mobil bir uygulama ister modern Web’in ihtiyaçlarına yanıt verecek hızdaki tarayıcımız Google Chrome olsun, çıkardığımız her üründe hıza büyük önem verdik. Halen her şeyi daha da hızlı hale getirmek için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.

  13 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Dragi otroci! Jaz, vaša Mati, vas ljubim in želim spodbujati k molitvi. Dragi otroci, neutrudljiva sem in kličem vas tudi takrat, ko ste daleč od mojega srca. Ob vsakem, ki zaide, čutim bolečino, toda Mati sem, zato lahko odpuščam in se veselim vsakega otroka, ki se vrne k meni. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Dear children! I am calling you to the love of neighbor and love toward the one from whom evil comes to you. In that way with love you will be able to discern the intentions of hearts. Pray and love, dear children! By love you are able to do even that which you think is impossible. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	«Chers enfants, je vous appelle à l'amour envers le prochain. A l'amour envers celui dont vous vient du mal. Ainsi vous pourrez avec amour juger les intentions des cœurs. Priez et aimez, chers enfants. Avec l'amour vous pourrez faire même ce qui est impossible. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	„Liebe Kinder! Ich, eure Mutter, liebe euch und möchte euch zum Gebet ermuntern. Liebe Kinder, ich bin unermüdlich und rufe euch auch dann, wenn ihr weit von meinem Herzen entfernt seid. Ich bin Mutter. Wenn ich auch Schmerz empfinde über jeden, der auf Irrwege geraten ist, so verzeihe ich leicht und freue mich über jedes Kind, das sich bekehrt. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“¡Queridos hijos! Hoy los invito a trabajar en la Iglesia. Yo los amo a todos por igual y deseo que todos trabajen, cada cual según su capacidad. Yo sé, queridos hijos, que ustedes pueden pero que no lo hacen porque se consideran demasiado limitados e insignificantes para esas cosas. Sean valientes y ofrezcan pequeas flores a la Iglesia y a Jesús, para que todos podamos sentirnos satisfechos. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Cari figli, vi esorto all'amore verso il prossimo, e soprattutto all'amoreverso chi vi procura del male. Così, con l'amore, potrete apprezzare le intenzioni del cuore. Pregate ed amate, cari figli: con l'amore potrete fare anche ciò che vi sembrava impossibile. Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Ik, je Moeder, bemin jullie. Ik moedig jullie aan te bidden. Ik word nooit moe; Ik roep jullie, zelfs wanneer jullie je van mijn Hart verwijderen. Ik lijd om elke persoon die zich te gronde richt. Maar Ik ben je Moeder; Ik vergeef gemakkelijk en Ik ervaar vreugde over ieder kind dat naar Mij terugkeert. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Ek, jy Moeder, bemin julle. Ek moedig julle aan om te bid. Ek word nooit moeg; Ek roep julle, selfs wanneer jy jou van my Hart verwyder. Ek ly om elke persoon wat hom te gronde rig. Maar Ek is jou Moeder; Ek vergewe maklik en Ek ervaar vreugde oor elke kind wat na My terugkeer. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Draga djeco! Pozivam vas na ljubav prema bližnjemu, na ljubav prema onomu od koga vam dolazi zlo. Tako ćete ljubavlju moći prosuditi nakane srdaca. - Molite i ljubite, draga djeco! Ljubavlju možete učiniti i ono što mislite da je nemoguće. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	„Drahé děti ! Já, vaše Matka, vás miluji a přeji si vás povzbudit k modlitbě. Já jsem, drahé děti, neúnavná a volám vás i tehdy, kdy jste daleko od mého srdce. Já jsem Matka a i když cítím bolest nad každým, kdo se zatoulá, lehko odpouštím a raduji se z každého dítěte, které se obrátí. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Drága gyermekeim, én, aki az édesanyátok vagyok, szeretlek benneteket. Az imára szeretnélek titeket buzdítani. Drága gyermekeim, nem fáradok bele a hívásba, még akkor sem, ha messze vagytok szívemtôl. Édesanya vagyok, s nagy fájdalom tölt el mindazokért, akik eltévedtek. Számomra könnyû a megbocsátás, és örülök minden gyermekemnek, aki visszatér hozzám. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Kjære barn! Eg, Mor dykkar, elskar dykk og ynskjer å oppmode dykk til bøn. Eg er utrøytteleg, kjære barn, og eg kallar på dykk til og med når de er langt borte frå hjartet mitt. Eg er ei mor, og sjølv om eg føler smerte for kvar og ein som kjem på avvegar, tilgjev eg lett og frydar meg over kvart barn som kjem attende til meg. Takk for at de har svara på mitt kall. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	„Drogie dzieci! Wzywam was do miłości bliźniego, do miłości tego, od którego doznajecie zła. W ten sposób z miłością będziecie mogli ocenić zamysły serc. Módlcie się i kochajcie, drogie dzieci! Miłością możecie dokonać tego, co uważacie za niemożliwe. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	„Dragi copii! Eu, Mama voastră, vă iubesc şi doresc să vă încurajez la rugăciune. Eu, dragi copii, sunt neobosită şi vă chem chiar şi atunci când sunteţi departe de Inima mea. Eu sunt Mamă, şi chiar dacă mă doare pentru oricine se rătăceşte, iert uşor şi mă bucur pentru orice fiu care se întoarce la mine. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Дорогие дети! Я ваша Мать и хочу подвигнуть вас на молитву. Я не устану призывать вас, дорогие дети, даже тогда, когда вы будете далеко от Моего Сердца. Я Мать, и хотя чувствую боль за каждое заблудшее дитя, легко прощаю и радуюсь каждому ребенку, который вернулся ко Мне. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Drahé deti! Ja, vaša Matka, vás milujem a chcem vás povzbudiť k modlitbe. Drahé deti, ja som neúnavná a volám vás i vtedy, keď ste od môjho srdca ďaleko. Som Matka, a preto aj keď pociťujem veľkú bolesť za každým, ktorý zblúdi, ľahko odpúšťam a teším sa každému dieťaťu, ktoré sa mi obráti. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Dārgie bērni! Es aicinu jūs ar mīlestību izturēties pret saviem tuvākiem, lai mīlestība jūsu sirdī ir arī pret tiem, no kuriem jums jāsaņem pārestības. Tādā veidā jūs ar mīlestību spēsiet vērtēt siržu dziļumus. Lūdzieties un mīliet, dārgie bērni! Ar mīlestību jūs spēsiet paveiksiet to, kas pirmajā brīdī jums šķiet neiespējams. Pateicos, ka atbildat uz maniem aicinājumiem. ”

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Γνωρίζουμε ότι ο χρόνος σας είναι πολύτιμος, άρα όποτε αναζητάτε μια απάντηση στον ιστό την θέλετε άμεσα και σκοπός μας είναι να σας ικανοποιούμε. Πιθανόν να είμαστε οι μόνοι στον κόσμο που μπορούμε να πούμε ότι σκοπός μας είναι οι χρήστες να φεύγουν από την αρχική μας σελίδα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αφαιρώντας τα περιττά δεδομένα από τις σελίδες μας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του περιβάλλοντος εμφάνισης των αποτελεσμάτων, η Google έχει σπάσει επανειλημμένα τα ρεκόρ ταχύτητας που κατέχει η ίδια, έτσι ώστε ο μέσος χρόνος απόκρισης για ένα αποτέλεσμα αναζήτησης να είναι ένα κλάσμα δευτερολέπτου. Έχουμε πάντοτε κατά νου την ταχύτητα με κάθε νέο προϊόν που κυκλοφορούμε, είτε πρόκειται για μια εφαρμογή για κινητά είτε για το Google Chrome, ένα πρόγραμμα περιήγησης το οποίο είναι σχεδιασμένο να είναι αρκετά γρήγορο για τον σύγχρονο ιστό. Και συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για να τα κάνουμε όλα να λειτουργούν ακόμα ταχύτερα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	ما می دانیم وقت شما با ارزش است و به همین دلیل وقتی به دنبال پاسخی در وب هستید می خواهید پاسخ مربوطه را سریع تر دریافت کنید و ما برای رسیدن به این هدف در تلاشیم. ما ممکن است تنها افرادی در جهان باشیم که می گوییم هدف ما این است که مردم تا حد امکان سریعتر از صفحات اصلی ما خارج شوند. ما با حذف بیت ها و بایت های اضافه از صفحات خود و افزایش کارآمدی محیط کارمان، رکورد سرعت خود را بارها شكسته ایم، به طوریکه متوسط زمان پاسخ دهی یک نتیجه جستجو به کسری از ثانیه رسیده است. ما در هر محصول جدیدی که منتشر می کنیم سرعت را در نظر داریم، خواه این محصول یک برنامه کاربردی تلفن همراه یا Google Chrome، یا یک مرورگر طراحی شده با سرعتی متناسب با وب مدرن امروزی باشد. و در تلاشیم تا سرعت محصولات را بیشتر کنیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Sabem que el temps dels nostres usuaris és or i que volen rebre respostes a les cerques que fan al web de manera immediata. I nosaltres provem de complaure-us. Probablement siguem els únics al món que afirmin que el seu objectiu és que els usuaris marxin de la seva pàgina d’inici al més aviat possible. L’eliminació de l’excés de bits i de bytes de les nostres pàgines i l’augment de l’eficàcia del nostre entorn de servei ens ha permès superar diverses vegades els nostres propis rècords de velocitat. El temps d’espera mitjà per obtenir el resultat d’una cerca és una fracció de segon. Sempre que llancem un producte tenim en compte la velocitat, tant si és una aplicació per a mòbils o Google Chrome, un navegador dissenyat per oferir la velocitat que necessita el web actual. A més, continuem treballant perquè els processos siguin encara més ràpids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Tiedämme, että aika on rahaa, joten kun etsit tietoa verkosta, haluat tietysti löytää vastauksen heti. Google haluaa toteuttaa tämän toiveen. Saatamme olla ainoita ihmisiä maailmassa, joiden tavoite on saada käyttäjät poistumaan etusivultamme niin pian kuin mahdollista. Karsimalla sivuiltamme ylimääräisiä tavuja ja bittejä ja tehostamalla palvelinrakennettamme olemme rikkoneet omat nopeusennätyksemme jo moneen kertaan: likimääräinen vasteaika hakutulokseen on nykyään sekunnin murto-osa. Nopeus on avainasemassa suunnitellessamme ja julkaistessamme uusia tuotteitamme, olipa kyseessä mobiilisovellus tai Google Chrome, selain, joka on suunniteltu vastaamaan modernin internetin nopeusvaatimuksiin. Pyrimme myös kasvattamaan palveluidemme nopeutta jatkuvasti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए वेब पर कोई उत्तर खोजते समय आप इसे शीघ्र चाहते हैं – और हमारा लक्ष्य आपको खुश रखना है. विश्वभर में केवल हम ही ऐसा कह सकते हैं, कि हमारा लक्ष्‍य है कि लोग हमारी वेबसाइट जल्‍दी से जल्‍दी छोड़ दें. हमारे पृष्ठों से अतिरिक्त बिट और बाइट हटाकर और हमारे सेवा परिवेश की कुशलता बढ़ाते हुए हमने स्वयं अपने गति रिकॉर्ड कई बार तोड़े हैं, ताकि किसी खोज परिणाम के लिए औसत प्रतिक्रिया समय एक सेकंड के कुछ भाग ही हों. कोई भी नया उत्पाद जारी करते समय हम गति का ध्यान रखते हैं, चाहे वह एक मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या Google Chrome हो, जो कि एक ऐसा ब्राउज़र है जिसे आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ डिज़ाइन किया गया है. और हम इसे और भी अधिक तीव्र बनाने के लिए कार्य करना जारी रखेंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Žinome, koks svarbus jums yra laikas ir ieškodami atsakymo žiniatinklyje norite jį gauti iškart. Mūsų tikslas – patenkinti jūsų poreikius. Esame turbūt vieninteliai žmonės pasaulyje, kurių tikslas – pasiekti, kad žmonės kuo greičiau išeitų iš mūsų pagrindinio puslapio. Pašalinę bitų ir baitų perteklių puslapiuose ir padidinę aptarnavimo našumą, daug kartų pagerinome greičio rekordus ir vidutinis paieškos rezultatų pateikimo laikas yra sekundės dalelė. Greitis svarbus išleidžiant kiekvieną naują produktą, nesvarbu, ar tai programa mobiliesiems, ar „Google Chrome“ – naršyklė, sukurta taip, kad būtų pakankamai greita šiuolaikiniam žiniatinkliui. Ir toliau stengiamės padaryti, kad viskas veiktų dar greičiau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vi vet at tiden er dyrebar. Når du vil ha svar på Internett med en gang, forsøker vi derfor å oppfylle ønsket ditt. Vi er kanskje de eneste i verden som kan si at vi har som mål at brukerne skal forlate startsiden vår så raskt som mulig. Ved å kutte ut overflødige ting fra sidene våre og øke effektiviteten i tjenestene, har vi satt nye hastighetsrekorder flere ganger. Gjennomsnittlig responstid er dermed nede i brøkdelen av et sekund. Vi har alltid tenkt hastighet når vi utgir nye produkter, enten det er et mobilprogram eller Google Chrome, som er en nettleser som er designet til å være rask nok for det moderne Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	เราทราบว่าเวลามีค่า ดังนั้นเมื่อคุณหาอะไรสักอย่างบนเว็บก็ย่อมอยากจะหาเจอในทันที และเรามุ่งมั่นที่จะทำให้คุณได้อย่างที่ตั้งใจ เราอาจเป็นผู้เดียวในโลกที่สามารถพูดได้ว่าเป้าหมายของเราคือการให้ผู้ใช้ออกจากหน้าเว็บของเราโดยเร็วที่สุด ด้วยการตัดบิตและไบต์ส่วนเกินออกจากหน้าของเราและเพิ่มประสิทธิภาพของสภาพแวดล้อมการให้บริการ เราจึงสามารถสร้างสถิติความเร็วใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อให้เวลาการตอบสนองต่อผลการค้นหาแต่ละครั้งใช้เวลาเพียงเสี้ยววินาที เราคำนึงถึงอัตราเร็วเสมอเมื่อเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นแอปพลิเคชันสำหรับมือถือหรือ Google Chrome ซึ่งก็คือเบราว์เซอร์ที่ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานรวดเร็วเพียงพอสำหรับเว็บสมัยใหม่ และเรายังคงพยายามต่อไปเพื่อทำให้ทั้งหมดนี้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	אנו מודעים לכך שזמנך יקר, ולכן כאשר אתה מחפש תשובה באינטרנט אתה רוצה לקבל אותה מיד – ואנחנו כאן כדי לסייע לך. ייתכן שאנחנו האנשים היחידים בעולם שיכולים לומר שמטרתנו היא שאנשים יעזבו את דף הבית שלנו מהר ככל האפשר. על ידי הסרת ביטים וסיביות מיותרים מהדפים שלנו והגברת היעילות של סביבת השירות שלנו, שברנו את שיאי המהירות של עצמנו פעמים רבות, כך שזמן התגובה הממוצע בתוצאת חיפוש הוא חלקיק השנייה. המהירות נמצאת תמיד בסדר העדיפויות שלנו לגבי כל מוצר שאנחנו מפיצים, בין אם מדובר ביישום לנייד או ב-Google Chrome, דפדפן שנועד להיות מהיר דיו לאינטרנט המודרני. אנחנו ממשיכים לפעול כדי שהדברים יעבדו אפילו מהר יותר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We know your time is valuable, so when you’re seeking an answer on the web you want it right away–and we aim to please. We may be the only people in the world who can say our goal is to have people leave our website as quickly as possible. By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we’ve broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second. We keep speed in mind with each new product we release, whether it’s a mobile application or Google Chrome, a browser designed to be fast enough for the modern web. And we continue to work on making it all go even faster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए वेब पर कोई उत्तर खोजते समय आप इसे शीघ्र चाहते हैं – और हमारा लक्ष्य आपको खुश रखना है. विश्वभर में केवल हम ही ऐसा कह सकते हैं, कि हमारा लक्ष्‍य है कि लोग हमारी वेबसाइट जल्‍दी से जल्‍दी छोड़ दें. हमारे पृष्ठों से अतिरिक्त बिट और बाइट हटाकर और हमारे सेवा परिवेश की कुशलता बढ़ाते हुए हमने स्वयं अपने गति रिकॉर्ड कई बार तोड़े हैं, ताकि किसी खोज परिणाम के लिए औसत प्रतिक्रिया समय एक सेकंड के कुछ भाग ही हों. कोई भी नया उत्पाद जारी करते समय हम गति का ध्यान रखते हैं, चाहे वह एक मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या Google Chrome हो, जो कि एक ऐसा ब्राउज़र है जिसे आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ डिज़ाइन किया गया है. और हम इसे और भी अधिक तीव्र बनाने के लिए कार्य करना जारी रखेंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Poznáme hodnotu vášho času a vieme, že keď na webe hľadáte odpoveď, chcete ju mať ihneď – a v tomto smere vám chceme vyhovieť. Sme pravdepodobne jedinou spoločnosťou na svete, ktorá si želá, aby ľudia opustili jej domovskú stránku čo najrýchlejšie. Zbavením sa nadbytočných bitov a bajtov z našich stránok a zvýšením efektivity pracovného prostredia sme už veľakrát prekonali svoje vlastné rekordy v rýchlosti načítania. Priemerná doba odpovede pri zobrazení výsledku vyhľadávania je teraz iba zlomok sekundy. Na rýchlosť myslíme pri každom novom produkte uvedenom na trh, či už ide o mobilnú aplikáciu alebo prehliadač Google Chrome, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol dostatočne rýchly pre súčasný web. A neustále pracujeme na tom, aby to všetko išlo ešte rýchlejšie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý. Vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang chủ của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc bóc tách và loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho điện thoại di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami tahu bahawa masa itu berharga, oleh itu apabila anda mencari jawapan di web, anda mahukannya serta-merta–dan matlamat kami adalah untuk memuaskan hati anda. Kami mungkin satu-satunya syarikat di dunia yang boleh mengatakan matlamat kami adalah untuk orang ramai meninggalkan laman utama kami secepat yang mungkin. Dengan mengurangkan bit dan bait berlebihan dari halaman kami dan meningkatkan kecekapan persekitaran perkhidmatan kami, kami telah melepasi rekod kelajuan kami sendiri beberapa kali supaya masa balasan purata untuk hasil carian adalah dalam sekelip mata. Kami memikirkan tentang masa dengan setiap produk baharu yang kami keluarkan, sama ada aplikasi mudah alih atau Google Chrome, penyemak imbas yang direka cukup pantas untuk web moden. Dan kami terus berusaha menjadikannya lebih pantas lagi.

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Če se odločiš za srečanje iz oči v oči z drugim članom, vedno obvesti nekoga izmed svoje družine ali prijateljev, o tem kam greš in kdaj se vrneš. Nikoli se ne dogovori, da te poberejo na domu. Vedno si zagotovi lasten prevoz na in iz svojega zmenka, za srečanje pa izberi javni prostor z veliko ljudmi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	If you choose to have a face-to-face meeting with another member, always tell someone in your family or a friend where you are going and when you will return. Never agree to be picked up at your home. Always provide your own transportation to and from your date and meet in a public place with many people around.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Si vous en venez à accepter de rencontrer un autre membre, pensez bien à dire à quelqu'un de votre famille, ou à un ami, où vous vous rendez et quand vous reviendrez. N'acceptez jamais que l'on vienne vous chercher chez vous. Allez au lieu de rendez-vous par vos propres moyens, et rentrez chez vous de la même façon. Choisissez toujours un lieu public suffisamment fréquenté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Wenn du dich mit jemandem triffst, sag immer einem Freund oder deiner Familie Bescheid, wo du hingehst und wann du zurückkommst. Lass dich auf keinen Fall von zuhause abholen, sondern überleg dir vorher, wie du alleine zu deiner Verabredung und zurück kommst. Außerdem ist es sicherer, wenn ihr euch an einem öffentlichen Ort trefft, an dem auch andere Leute sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Si quedas con alguien en persona, asegúrate de decirle a algún amigo o familiar dónde has quedado y hasta qué hora. Desplázate por tus propios medios y no dejes que pasen a recogerte por casa. Queda en un lugar público en el que haya más gente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Nel caso in cui decidessi di incontrare personalmente un qualsiasi membro assicurati di informare un famigliare o un/a amico/a del posto in cui andrai e dell'orario di ritorno. Non scegliere mai di farti venire a prendere direttamente a casa. Prediligi un tuo mezzo di trasporto e i posti pubblici, con altre persone intorno a voi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Se você decidir encontrar algum usuário pessoalmente, sempre diga para alguém da sua família ou um amigo sobre onde você está indo e quando irá regressar. Nunca aceite que te busquem em casa. Sempre utilize um meio de transporte seguro e escolha se encontrar em um local público, com muitas pessoas ao redor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	في حالة رغبت في ملاقاة شخص ما في الحياة الحقيقية، يرجى إعلام أصدقائك أو أفراد عائلتك أي ستذهب ومتى ستعود. لا تقبل أبدا أي يقوم الطرف الآخر بأخدك لمنزلك. يرجى دائما الإستعانة بوسيلتك الخاصة للنقل ذهابا وإيابا وأحرص على الإلتقاء في مكان عام.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Αν επιλέξεις να γνωρίσεις από κοντά ένα άλλο μέλος, ενημέρωσε κάποιον φίλο ή συγγενή σου σχετικά με τον τόπο συνάντησης και την ώρα που θα επιστρέψεις. Ποτέ μη συμφωνήσεις να σε πάρουν από το σπίτι σου. Πάντα φρόντιζε για τη μεταφορά σου προς και από το σημείο συνάντησης και επίλεξε ένα δημόσιο μέρος όπου συχνάζουν πολλά άτομα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Als je ervoor kiest een andere gebruiker face-to-face te ontmoeten, laat dan altijd aan een familielid of vriend weten dat je gaat en wanneer je terugkomt. Regel altijd je eigen vervoer naar en van je date, en ontmoet in een openbare plaats met veel mensen in de buurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Nëse zgjedh të takosh një anëtar tjetër ballë për ballë, gjithmonë tregoji dikujt nga familja apo një miku se ku po shkon dhe kur do të kthehesh. Asnjëherë mos bjer dakort që të vijnë të të marrin afër shtëpisë për takim. Gjithmonë gjej mënyrën tënde të transportimit për në vendin e takimit, i cili duhet të jetë vend publik e me shumë njerëz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Ako se odlučiš na susret uživo, obavezno obavijesti člana porodice ili prijatelja o tome kamo ideš i kad se namjeravaš vratiti. Nikad ne prihvaćaj ponude da te pokupe kod kuće. Uvijek osiguraj vlastiti prijevoz prema i od mjesta susreta, koje mora biti javno i na kojem je čim više drugih ljudi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Ако решиш да се срещнеш на живо с друг потребител, винаги предупреждавай семейството и приятелите си къде отиваш и кога ще се върнеш. Никога не се съгласявай да те вземат отвкъщи. Осигури си собствен транспорт и определи срещата си на публично място с много хора наоколо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Si vols trobar-te amb algú en persona, assegura't de dir-li a algun amic o familiar on estaràs i fins a quina hora. Desplaça't pels teus propis mitjans i mai no deixis que passin a recollir-te per casa. Troba’t sempre en un lloc públic on hi hagi més gent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Hvis du vælger at have et ansigt-til-ansigt møde med en anden bruger, så fortæl altid en ven eller et familiemedlem, hvor du skal hen, og hvornår du kommer tilbage. Gå aldrig med til at blive samlet op derhjemme. Sørg altid for din egen transport til og fra daten, og mød personen på et offentligt sted, hvor der er andre mennesker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Jos päätät tavata kasvotusten, niin kerro perheenjäsenellesi tai ystävälle minne menet ja milloin palaat. Älä koskaan suostu noudettavaksi kotoa. Sen sijaan, sovi ensitapaamisesta julkisella paikalla ja järjestä oma kuljetuksesi molempiin suuntiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	यदि आप किसी दूसरे सदस्य को आमने-सामने मिलने का फैसला करते हैं, तो हमेशा अपने परिवार के किसी सदस्य या किसी दोस्त को बताएं कि आप कहाँ जा रहे हैं और आप कब वापस आएंगे। अपने घर से आपको ले जाने के लिए कभी भी सहमत न हों। हमेशा अपनी डेट की जगह तक आने और जाने के लिए अपने खुद के वाहन का उपयोग करें और किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलें जहाँ बहुत सारे लोग मौजूद हों।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Ha valakivel személyesen találkozol, mindig oszd meg valamelyik családtagoddal vagy barátoddal, hogy hova mész és kivel. Sose az otthonod előtt találkozzatok. A közlekedést a randi helyszínére és onnan vissza intézd magadnak. Mindig nyilvános helyen találkozzatok, ahol sok ember van.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Kalau kamu memilih untuk ketemuan langsung dengan anggota lain, selalu beritahu seseorang di keluarga atau teman kemana kamu akan pergi dan kapan akan kembali. Jangan pernah setuju untuk dijemput di rumah. Selalu menyediakan transportasi sendiri ke dan dari tempat bertemu dan bertemu di tempat umum dengan banyak orang di sekitar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	만약 다른 회원과 직접 만나기로 했다면 항상 가족 또는 친구에게 만나는 장소와 돌아오는 시간을 알려주세요. 절대 회원님의 집으로 데리러 오겠다는 상대방의 말에 동의하지 마세요. 데이트로 갈 때나 데이트에서 올 때 항상 회원님 자신의 교통편을 스스로 준비하고 많은 사람이 있는 공공장소에서 만나세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Jei nuspręsite susitikti gyvai su kitu nariu, visuomet pranešktie apie tai savo šeimos nariui ar draugui, kur einate ir kada planuojate sugrįžti. Niekada nesusitikite namuose. Vykite savo transportu ir susitikite viešoje vietoje, kur yra daug žmonių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Dersom du velger å treffe et annet medlem på ekte, fortell alltid en venn eller et familiemedlem hvor du skal og når du planlegger å komme tilbake. Ikke arranger å bli hentet hjemme. Kom deg til møtestedet på egenhånd, og møt personen på et offentlig sted med flere mennesker rundt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Jeśli zdecydujesz się na spotkanie z innym użytkownikiem pamiętaj, by zawsze powiedzieć o tym komuś z rodziny lub osobie bliskiej. Nigdy nie zgadzaj się na spotkanie pod Twoim adresem. Zadbaj, że to Ty organizujesz transport od i z miejsca spotkania oraz, że spotkanie będzie w miejscu publicznym w otoczeniu innych osób.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Dacă vrei să te întâlnești față în față cu un alt membru, anunță-ți întotdeauna familia sau un prieten și comunică-le locul întâlnirii și ora la care te vei întoarce acasă. Nu fi niciodată de acord să vă întâlniți la tine acasă. Asigură-ți întotdeauna propriul transport la locul întâlnirii și înapoi, și întâlniți-vă într-un loc public şi aglomerat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Если вы решите встретиться с кем-либо из собеседников, обязательно сообщите кому-то из друзей или членов семьи о том, куда вы направляетесь и когда планируете вернуться. Никогда не соглашайтесь на предложение собеседника заехать за вами домой. Всегда самостоятельно добирайтесь до места встречи и обратно, а также назначайте встречи в общественных местах с большим количеством людей вокруг.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Ak sa rozhodnete pre osobné stretnutie s niektorým z členov, je dobré vždy oboznámiť niekomu z kruhu Vašich blízkych kam pôjdete a približný čas Vášho návratu. Nikdy nesúhlaste s tým, aby Vás dotyčná osoba vyzdvihla u Vás doma. Vždy si zabezpečte svoju vlastnú prepravu tam aj späť z miesta stretnutia a zvoľte vždy verejné priestranstvá, kde sa nachádzajú aj iný ľudia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Om du väljer möta upp en annan medlem bör du alltid berätta för en familjemedlem eller en vän var du ska, och när du kommer tillbaka. Välj en allmän plats att mötas på där det finns mycket folk, och se till att du har egen transport till och från mötet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	ถ้าคุณเลือกที่จะพบปะกับสมาชิกคนอื่นแล้ว ควรบอกทุกคนในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณว่าคุณจะไปที่ไหน และเมื่อไหร่ที่คุณจะกลับมา ไม่ควรยินยอมให้มารับมาที่บ้านของคุณ ควรไปหาและกลับจากการพบคู่เดทของคุณทางการขนส่งด้วยตัวคุณเอง และพบปะกันในที่สาธารณะซึ่งมีบุคคลทั่วไปอยู่รอบข้าง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Bir üyeyle yüz yüze bir buluşma ayarladıysanız, her zaman ailenizden veya arkadaşlarınızdan birine nereye gittiğinizi ve ne zaman döneceğinizi söyleyin. Hiçbir zaman evinizden birinin sizi almasını kabul etmeyin. Her zaman buluşacağınız yere ulaşımınızı kendiniz sağlayın ve etrafta insanların olduğu halka açık bir yerde buluşun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Nếu bạn chọn gặp mặt trực tiếp với một thành viên khác, hãy luôn cho người trong gia đình hoặc bạn bè biết bạn đang ở đâu và khi nào bạn sẽ về nhà. Đừng bao giờ đồng ý để người đó đón bạn tại nhà của bạn. Luôn sử dụng phương tiện di chuyển riêng của mình trong ngày hẹn hò và luôn gặp nhau ở nơi công cộng với nhiều người ở xung quanh đó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	אם בחרתם לפגוש פנים-אל-פנים משתמש אחר ב-Badoo, תמיד ספרו לבן משפחה או לחבר לאן אתם הולכים ומתי אתם מתכוונים לחזור. לעולם אל תסכימו שיאספו אתכם מביתכם. דאגו תמיד שיהיה לכם אמצעי תחבורה עצמאי אל הדייט ובחזרה ממנו, והיפגשו במקום פומבי עם הרבה אנשים סביבכם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Ja vēlies tikties aci pret aci ar citu biedru, vienmēr pasaki tuviniekam vai draugam, kurp dodies un kad atgriezīsies! Nekad nepiekrīti tikties mājās! Vienmēr ierodies un dodies prom ar savu transportu un satiecies publiskā vietā, kur ir daudz citu cilvēku!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Якщо ти маєш намір зустрітися з іншим користувачем у реальному житті, завжди повідомляй своїх близьких або друзів про те, куди ти йдеш та коли повернешся. Ніколи не погоджуйся на зустріч біля свого дому. Завжди самостійно прямуй на зустріч та назад, та обирай публічні місця з багатьма людьми.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	If you choose to have a face-to-face meeting with another member, always tell someone in your family or a friend where you are going and when you will return. Never agree to be picked up at your home. Always provide your own transportation to and from your date and meet in a public place with many people around.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Jika anda memilih untuk bertemu member lain dalam dunia nyata, sila pastikan anda memberitahu ahli keluarga atau teman mengenai tempat pertemuan anda dan bila anda akan pulang. Jangan bersetuju untuk berjumpa atau dibawa dari rumah. Sila uruskan sendiri kenderaan anda dari rumah dan bila pulang ke rumah. Sila juga pastikan anda bertemu di tempat awam di khalayak orang ramai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Kung pinili mong harap-harapang pagtagpo sa ibang miyembro, laging ipaalam sa kasambahay mo o sa isang kaibigan kung saan ka pupunta at kailan ka babalik. Huwag magpayag na sunduin ka sa bahay mo. Laging gumamit ng sarili mong sasakyan paroon at pabalik mula sa iyong date at magtagpo sa pampublikong lugar na maraming tao sa palibot.