va en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.garoo.net
  Garoo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pourtant, quand on lit les détails, on s’aperçoit que l’éditeur va en fait bien remplir sa promesse — et qu’il s’agit en fait à tous les niveaux plutôt d’une version 1.5 qu’un vrai Rock Band 2 (et c’est une bonne chose).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
My first reaction, when I saw the news outline, was to think that Harmonix was going to follow the Guitar Hero footsteps and disappoint all their fans by milking them for all they’ve got. Yet, when you read on, you realize that they’re actually going to fulfill their promise of a more respectful business model — and it’s actually more of a 1.5 version than a real Rock Band 2 (which is a good thing).
  Garoo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personnellement, je trouve la juxtaposition des deux dernières clauses assez peu cohérente — ou peu rassurante, façon “on n’a aucune idée de ce qu’on va en faire.” Mais comment peuvent-ils refuser de s’engager à la création gratuite de comptes Gmail pendant toute la durée du service ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
I personally find the last two clauses a bit conflicting — in a frightening “we have no clue what we’re gonna do” kind of way. Anyway, how come they’re unable to commit to something as simple as free Gmail accounts creation? Beta services are one thing we’re used to; beta pricing, now, that’s bullshit. What businesses could be foolish enough to move their email accounts to Google Apps without any sort of commitment as to what creating new email accounts will cost? (Oh, some will, I have no doubt.)
  Garoo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Où l’on apprend que Google Desktop Search se met à jour automatiquement, je suis pas fan du principe, mais bon, d’un autre côté, c’est sûr que c’est pratique, et avec un peu de chance il va en profiter pour supprimer de son index les fichiers qui n’existent plus, maintenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
Where you find out that Google Desktop Search updates itself automatically, and I’m not a fan of the concept, but on the other hand it is indeed convenient, and with luck it’ll finally remove deleted files from its index now.