vue en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 130 Results  www.magazine-randonner.ch  Page 2
  Objectifs - Canon Profe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’EF 24 mm f/1,4L II USM, un objectif grand-angulaire rapide à grande ouverture, est idéal pour les situations allant de la photographie de rue et de paysages à la prise de vue en intérieur. Le revêtement SWC minimise les images fantômes et la lumière parasite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Das lichtstarke Weitwinkel EF24mm 1:1,4L II USM ist besonders gut für Straßenfotografie, Landschaftsaufnahmen und Innenräume geeignet. Die Subwavelength-Vergütung minimiert Streulicht und Blendenreflexionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
L'obiettivo grandangolare ad ampia apertura EF 24 mm f/1,4L II USM è adatto per situazioni di scatto che vanno dalla fotografia di strada a quella di paesaggi e interni. Il rivestimento SubWavelength Coating riduce al minimo bagliori e immagini fantasma.
  L’EOS 6D : un reflex nu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PRISE DE VUE EN FULL HD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
FULL HD MOVIE SHOOTING
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
FULL HD-VIDEOS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
GRABACIÓN DE VÍDEO FULL HD
  Canon lance l'EOS M3 : ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Composé de 1.040.000 points assurant une consultation et une composition précises des images, l'écran sRGB s'incline vers le haut à 180 ° et vers le bas à 45˚ pour les prises de vue en plongée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Das sRGB-Display mit 1.040.000 Bildpunkten lässt sich um 180 Grad nach oben, bzw. 45 Grad nach unten klappen und ermöglicht selbst aus extremen Blickwinkeln eine präzise Bildbetrachtung und -komposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
La pantalla sRGB, compuesta por 1.040.000 píxeles que permiten una revisión y composición de imágenes precisas, se puede abatir 180° hacia arriba y 45° hacia abajo para realizar disparos de ángulo elevado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Lo schermo sRGB, costituito da 1.040.000 punti per consentire di rivedere e comporre le immagini in modo preciso, è inclinabile di 180° verso l'alto e di 45° verso il basso, per scatti da angolazioni estreme.
  Canon lance l'EOS 70D, ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prise de vue en rafale à 7 im./s en pleine résolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Reihenaufnahmen mit bis zu 7 B/s in voller Auflösung.
  Présentation détaillée ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'autofocus CMOS Dual Pixel a été développé pour faciliter et rendre plus fluide la mise au point lors de l'enregistrement vidéo, réfutant ainsi l'idée reçue selon laquelle le mode vidéo des appareils photo reflex numériques est réservé aux professionnels. En outre, l'autofocus CMOS Dual Pixel a été pensé pour accroître la commodité de la prise de vue en mode Visée par l'écran, pour des performances s'approchant de celles obtenues à l'aide du viseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Con la capacidad de destacar un motivo con una profundidad de campo limitada, existe el requisito de controlar el enfoque, si el motivo principal se mueve o cambia el punto de enfoque. Dual Pixel CMOS AF fue desarrollada para que el control del enfoque durante la grabación de un vídeo resulte más sencillo y uniforme, lo que acaba con la idea de que el modo de grabación de vídeo de una DSLR solo puede usarlo un profesional. Asimismo, el desarrollo de Dual Pixel CMOS AF tenía como objetivo mejorar la facilidad de uso de la grabación con Visión en Directo, con la que se va consiguiendo prácticamente el mismo rendimiento que cuando se usa el visor.
  L’EOS 6D : un reflex nu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PRISE DE VUE EN PLEIN FORMAT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
FULL-FRAME SHOOTING
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
VOLLFORMAT-AUFNAHMEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
GRABACIÓN DE FORMATO COMPLETO
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow