ou en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.swisscom.com
  HTC One X ‘“ à  voir et...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même celles prises soi-même avec l’appareil photo à 8 mégapixels extrêmement rapide. Il est possible de choisir la meilleure image parmi les prises de vue en série. Et même de prendre des photos tout en filmant en HD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Nella confezione originale, sul display dell'HTC One X c’è una pellicola con la scritta: “I’m the one you’ve been waiting for”, cioè “è me che stavi aspettando”. Quando l’ho aperto in realtà non lo sapevo ancora, ma a posteriori mi chiedo davvero come io sia riuscito prima a lavorare senza questo telefono.
  Swisscom - Voilà  Swiss...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Naturemade star» est le meilleur label de courant écologique en Suisse. L’Association pour une électricité respectueuse de l’environnement (VUE) en assure la gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Naturemade star is considered to be the best eco-energy label in Switzerland and is managed by the Association for Environmentally Friendly Electricity VUE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Naturemade star gilt als bestes Ökostrom-Label der Schweiz. Es wird durch den Trägerverein für umweltgerechte Elektrizität (VUE) verwaltet.
  Actualités ‘“ Données e...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les clients bénéficient d’une vue en temps réel de données pertinentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Customer benefit from a real-time view of relevant data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Kunden profitieren von einem Echtzeitblick auf relevante Daten.
  HTC One X ‘“ à  voir et...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même celles prises soi-même avec l’appareil photo à 8 mégapixels extrêmement rapide. Il est possible de choisir la meilleure image parmi les prises de vue en série. Et même de prendre des photos tout en filmant en HD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Nach dem Einschalten versuchte ich übrigens gleich nochmals, eine Folie vom Display zu entfernen. Bis ich merkte, dass dies das Bildschirmbild ist. Im Gegensatz zu vielen Displays, bei denen es so aussieht, als ob die Anzeige hinter einer dicken Glasscheibe stecken würde, wirkt es hier eher, als ob der Inhalt direkt auf die Scheibe gemalt worden wäre.