|
|
Az origami használ elvileg négyzet alakú papírlap, ami nem vágott. Azonban egy bizonyos számú alkotója is használja lemez különbözo méretu és néha teszi faragványok és foiskolák (A kapcsok idonként használják).
|
|
|
The origami uses in principle a squared sheet of paper that is not cut. But a certain number of creator also uses sheet of different sizes and sometimes makes carvings and collages (the staples is sometimes used). It is notably the case of M. Eiji Nakamura with these “flying Origami.”
|
|
|
El origami utiliza, en principio, una hoja cuadrada de papel que no se corta. Sin embargo, un cierto número de creador también utiliza la hoja de tamaños diferentes ya veces hace esculturas y collages (las grapas se utiliza a veces). Es remarcable el caso de M. Eiji Nakamura con estos “Origami voladores.”
|
|
|
L'origami usa in linea di principio un foglio quadrato di carta che non viene tagliata. Ma un certo numero di creatore inoltre usa i fogli di dimensioni diverse e rende a volte sculture e collage (i punti metallici è talvolta usato). E 'in particolare il caso di M. Eiji Nakamura con questi “Origami volo.”
|
|
|
O origami usa, em princípio, uma folha quadrada de papel que não é cortado. Mas um certo número de criador também usa folha de tamanhos diferentes e, por vezes, faz esculturas e colagens (os grampos é por vezes usado). É nomeadamente o caso de M. Eiji Nakamura com estes “Origami vôo.”
|
|
|
De origami maakt gebruik van in principe een vierkant vel papier dat niet wordt gesneden. Maar een aantal maker gebruikt ook vel van verschillende grootte en soms maakt houtsnijwerk en collages (de nietjes wordt soms gebruikt). Het is met name het geval van M. Eiji Nakamura deze “vliegende Origami.”
|
|
|
Origami koristi u načelu je kvadrat komad papira koji ne cut. No, određeni broj stvaratelja također koristi list različitih veličina, a ponekad čini rezbarije i kolaže (Staples ponekad se koristi). To je osobito slučaj M. Eiji Nakamura s tim “leteći origami.”
|
|
|
Origami používá v zásadě pravoúhlého list papíru, který není snížení. Ale určitý počet tvůrce také používá list v různých velikostech a někdy dělá sochy a koláže (sponky je někdy používán). To je zejména případ M. Eiji Nakamura s těmito “létání Origami.”
|
|
|
Den origami bruger i princippet en kvadreret ark papir, der ikke er skåret. Men en række skaberen bruger også ark af forskellige størrelser og nogle gange gør udskæringer og collager (hæfteklammerne er undertiden bruges). Det er bl.a. tilfældet i M. Eiji Nakamura med disse “flyvende Origami.”
|
|
|
Origami käyttää periaatteessa squared paperiarkki, jota ei leikata. Mutta joitakin luoja käyttää myös arkki erikokoisia ja joskus tekee kaiverruksia ja kollaaseja (niittejä käytetään joskus). Se koskee erityisesti M. Eiji Nakamura nämä “Lentävä Origami.”
|
|
|
Origami ini menggunakan prinsip kuadrat selembar kertas yang tidak dipotong. Tapi sejumlah pencipta juga menggunakan lembar ukuran yang berbeda dan kadang-kadang membuat ukiran dan kolase (staples kadang-kadang digunakan). Hal ini terutama kasus M. Eiji Nakamura dengan “terbang Origami.”
|
|
|
Origami naudoja iš esmes Kvadratini popieriaus lapa, kad yra ne sumažinti. Taciau tam tikras skaicius kurejas taip pat naudoja ivairiu dydžiu lapa, o kartais daro skulpturos ir koliažai (kabes kartais yra vartojamas). Tai visu pirma M. Eiji Nakamura su ju “skraidantis origami.”
|
|
|
Den origami bruker i prinsippet en kvadratisk ark som ikke er kuttet. Men et visst antall skaperen bruker også ark med forskjellige størrelser og noen ganger gjør utskjæringer og collager (stiftene brukes noen ganger). Det er særlig tilfelle av M. Eiji Nakamura med disse “flying Origami.”
|
|
|
W Origami używa się w zasadzie z kwadratowej kartki papieru, która nie jest wycięta. Ale pewna liczba twórcy również wykorzystuje arkusz o różnych rozmiarach, a czasem sprawia, rzeźby i kolaże (zszywki jest czasami używane). Jest to szczególnie istotne w przypadku M. Eiji Nakamura i jego “flying Origami.”
|
|
|
Origami utilizează, în principiu, o foaie pătrat de hârtie, care nu se taie. Dar un anumit număr de creator, de asemenea, folosește fișa de dimensiuni diferite și, uneori, face sculpturi și colaje (capse este uneori folosit). Acesta este în special cazul lui M. Eiji Nakamura cu aceste “Origami zbor.”
|
|
|
Den origami använder i princip en fyrkantig pappersark som inte skärs. Men ett visst antal skaparen använder också blad av olika storlekar och ibland gör sniderier och collage (klamrarna används ibland). Det gäller framför allt för M. Eiji Nakamura med dessa “flygande Origami.”
|
|
|
Origami prensip olarak kesilmez bir kağıt kare levha kullanır. Ama yaratıcısı belli sayıda da farklı boyutlarda sac kullanır ve bazen oymalar ve kolajlar yapar (zımba bazen kullanılır). Bu, özellikle M durumda. Bunlarla Eiji Nakamura “uçan Origami.”
|
|
|
Origami izmanto Principā kvadrāta papīra lapas, kas nav sagriezti. Bet noteiktu skaitu autors izmanto arī loksne dažāda lieluma un dažkārt liek kokgriezumi un kolāžas (skavas dažreiz lieto). Tas ir īpaši gadījumā, M. Eiji Nakamura ar šiem “peld Origami.”
|
