wahid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.kas.de
  KAS Radio Programs, cou...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Therefore, in 2003 KAS started cooperation with Yayasan Perspektif Baru (YPB), an organization headed by well-known Indonesian TV journalist and former talk show host Wimar Witoelar, also an ex-spokesman of former Indonesian President Abdurrahman Wahid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
Ketika melihat dimensi geografis yang sangat luas kepulauan Indonesia, pendidikan politik modern, jika ingin mencapai tujuan kegiatan dan kelompok sasarannya, saat ini tidak bisa lagi dilepaskan dari sarana media elektronik. Oleh karena itu pada tahun 2003 KAS mulai bekerja sama dengan Yayasan Perspektif Baru (YPB), sebuah organisasi, yang dipimpin oleh jurnalis televisi terkenal Indonesia dan pembawa acara talkshow Wimar Witoelar yang juga pernah menjabat sebagai juru bicara mantan Presiden Republik Indonesia, Abdulrahman Wahid. KAS dan YPB bersama-sama memproduksi sebuah program radio berjudul „Perspektif Baru“. Program ini merupakan program wawancara dengan tokoh-tokoh terkemuka yang sebagai narasumber memberikan pendapat mengenai isu-isu politik terkini. Acara ini bermaksud mengugah minat akan permasalahan Indonesia saat ini dan serta untuk memberikan pengertian yang lebih baik terhadap permasalahan-permasalahan tersebut.
  Partners, country offic...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
YPB is an Indonesian nonprofit organization dedicated to providing public education and balanced information. YPB is chaired by Wimar Witoelar, the former Chief Presidential Spokesman for the reformist Indonesian President Abdurrahman Wahid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
Die Adenauer-Stiftung arbeitet mit Yayasan Perspektif Baru (Stiftung Neue Perspektive, YPB) seit 2003 zusammen. YPB ist eine gemeinnützige indonesische Stiftung, die der öffentlichen Bildung und der Verbreitung von ausgewogenen Informationen gewidmet ist. Vorsitzender von YPB ist Wimar Witoelar, der frühere Sprecher des indonesischen Reform-Presidenten Abdurrahman Wahid. Darüber hinaus ist Wimar Witoelar in Indonesien als Gastgeber diverser Talkshows bekannt. Außer in der Produktion von Radioprogrammen der Reihe "Perspektif Baru" (Neue Perspektive) engagiert sich YPB aktiv für die Förderung von Demokratie und Pluralismus in Indonesien. Um sicherzustellen, dass die Wähler ihre Wahlrechte auch wahrnehmen, organisiert YPB Seminare und Diskussionsrunden sowie Trainingseinheiten für Journalisten mit Bezug auf anstehende Wahlen. YPB leistet zudem technische Unterstützung für mehrere indonesische NGOs und sozial engagierte Aktivisten durch Trainingsmaßnahmen im Bereich Kommunikation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
Pada tahun 2003 KAS memulai kerjasama dengan Yayasan Perspektif Baru. Yayasan Perspektif Baru (YPB) adalah organisasi nirlaba yang bertujuan memberikan edukasi publik dengan misi menyediakan informasi yang berimbang. YPB diketuai oleh Wimar Witoelar, pembawa acara talk show terkenal dan pernah menjabat sebagai Juru Bicara Presiden Abdurrahman Wahid. Disamping memproduksi program radio Perspektif Baru, YPB juga aktif berparitisipasi dalam mensosialisasikan nilai-nilai demokrasi dan pluralisme sebagai aspek penting di Indonesia. Dalam mempromosikan nilai – nilai demokrasi, YPB mengadakannya melalui seminar, diskusi dan pelatihan jurnalis mengenai Pemilu/Pilkada, untuk memastikan pemilih menggunakan hak pilihnya. YPB juga menyediakan pendampingan teknis bidang komunikasi untuk berbagai LSM dan aktivis sosial melalui pelatihan-pelatihan keterampilan.