waith – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 723 Results www.museumwales.ac.uk Page 4

Siop | Amgueddfa Cymru

Show text Show cached source Open source URL	Mae gan waith yr artistiaid ar y rhestr fer, a ddewiswyd o blith 750 a mwy o enwebiadau o bob cwr o’r byd, un thema sy’n eu cysylltu sef archwilio themâu cymdeithasol, gan adrodd straeon profiadau byw a chynnig sylwadau ar y byd o’n cwmpas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	The shortlisted artists, selected from over 750 nominations covering every continent in the world except Antarctica, all have one overriding theme in common; their work explores social themes, telling stories of lived experience and gives a platform for commentary on the world today.

Datganiadau i'r Wasg | ...

Show text Show cached source Open source URL	Yn y ddau ddarn o waith ganddi a ddewiswyd ar gyfer Artes Mundi, mae marwolaeth yn thema amlwg. Yn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	In both works chosen for Artes Mundi, death is a major theme. In

Datganiadau i'r Wasg | ...

Show text Show cached source Open source URL	Bydd arddangosfa ôl-dremiol o waith Will Roberts, un o arlunwyr mwyaf poblogaidd ac uchel eu parch Cymru yn yr 20fed ganrif, yn agor yn yr Amgueddfa ac Oriel Genedlaethol ar 8 Medi, 2001.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	A retrospective exhibition of work by one of Wales' most popular and respected artists of the 20th century, Will Roberts, will open at the National Museum & Gallery, 2001.

Datganiadau i'r Wasg | ...

Show text Show cached source Open source URL	Ymddeoliad o gelf a siocled i Tudur ar ol 36 mlynedd o waith!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	A retirement of art and chocolate for Tudur after 36 years!

Digwyddiadau | Amgueddf...

Show text Show cached source Open source URL	Fel Blake Llundeiniwr ydoedd a anwyd yn Brockley, gogledd Caint, ond ag yntau�n fab i Gymro a Saesnes, roedd tirwedd, iaith a chwedlau Cymru yn ddylanwadau mawr ar ei waith.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	Like Blake David Jones was a Londoner, born at Brockley, in north Kent. However he was the son of a Welsh father and an English mother, and the landscape, language, and myths of Wales were powerful influences upon his art.

Digwyddiadau | Amgueddf...

Show text Show cached source Open source URL	Cafodd y llefydd lle bu Sutherland yn gweithio ddylanwad mawr ar ei waith: o dirwedd wledig Caint i fryniau a chymoedd gorllewin Cymru a gwres a golau de-ddwyrain Ffrainc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	The places in which Sutherland worked had a profound influence on his work: from the rural landscape of Kent to the hills and valleys of west Wales and the heat and light of the French Riviera.

Digwyddiadau | Amgueddf...

Show text Show cached source Open source URL	Dewch i ddysgu mwy am yr Wyddgrug a chreu darn o waith celf i fynd adre gyda chi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	Find out more about the magical Mold Cape and make a piece of inspired art to take home.

Datganiadau i'r Wasg | ...

Show text Show cached source Open source URL	Lansiwyd casgliad newydd o waith celf a grëwyd gan rai o aelodau Hafal - y prif sefydliad yng Nghymru sy'n gweithio gyda phobl sy'n adferiad o afiechyd meddwl difrifol - yn Sain Ffagan: Amgueddfa Werin Cymru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	A collection of artwork created by members of Hafal, the principal organization in Wales working with individuals recovering from severe mental illness, has been launched at St Fagans: National History Museum.

Cwestiwn 1 | Amgueddfa ...

Show text Show cached source Open source URL	Q1. Roedd Tom yn byw ac yn gweithio yng Ngogledd Lloegr. Roedd plant yn gorfod gweithio yng Nghymru hefyd. Allwch chi ddweud pa fath o waith roedden nhw'n ei wneud?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	Q1. Tom lived and worked in the North country in England. Children in Wales had to work too. What sort of jobs do you think they did?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10