waith – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  lle.gov.wales
  Lle - Partneriaeth Bioa...  
"Ar y wefan hon cewch wybodaeth am waith Partneriaeth Bioamrywiaeth Cymru gan gynnwys: camau gweithredu ac amcanion cenedlaethol a lleol; newyddion a digwyddiadau yn ymwneud â bioamrywiaeth; a sut gallwch chi helpu bioamrywiaeth."
“On this site you can find out about the work of the Wales Biodiversity Partnership including: national and local actions and objectives; biodiversity-related news and events; and how you can help biodiversity.”
  Lle - Ardaloedd Rheoli ...  
Nod yr adolygiad yw gwneud yn siŵr y bydd yr amcanion ansawdd aer cenedlaethol (PDF) yn cael ei gyflawni ledled y DU erbyn y dyddiadau cau perthnasol. Mae'r amcanion hyn wedi cael eu rhoi ar waith i ddiogelu iechyd pobl a'r amgylchedd.
Since December 1997 each local authority in the UK has been carrying out a review and assessment of air quality in their area. This involves measuring air pollution and trying to predict how it will change in the next few years. The aim of the review is to make sure that the national air quality objectives (PDF) will be achieved throughout the UK by the relevant deadlines. These objectives have been put in place to protect people's health and the environment.
  Lle - Biodiversity Info...  
Roedd yn un o 3 canolfan gofnodion beilot yn y DU, (roedd y ddwy arall yn Sir Gaer a Gogledd-ddwyrain yr Alban) a chafodd ei ariannu gan bartneriaeth ag Ymddiriedolaeth Esmee Fairburn trwy Ymddiriedolaethau Bywyd Gwyllt y Deyrnas Unedig. Sefydlwyd y canolfannau cofnodi peilot hyn fel ‘elfennau o’r Rhwydwaith Bioamrywiaeth Cenedlaethol (NBN) sy’n rhoi safonau’r NBN ar waith’ (gyda chysylltiad â Phrosiectau’r LRC).
BIS was the first Local Record Centre in Wales and was established in 2000 covering the counties of Breconshire, Radnorshire and Montgomeryshire. It was one of 3 pilot record centres in the UK, (the others being in Cheshire and Northeast Scotland), funded by the partners and the Esmee Fairburn Trust through Wildlife Trusts UK. These pilot record centres were set up as 'nodes of the National Biodiversity Network (NBN) and would adopt the standards of NBN' (Linking LRC’s Project). The BIS Memorandum of Agreement was signed by the founding members in 2000 and in 2001 the 3 staff started populating the species and habitat databases. BIS celebrated its 10th Anniversary in 2010/11.
  Lle - Catalog  
Mae'r set ddata hon yn 'shapefile' sy'n dangos maint ardaloedd sensitif (nitradau) y Gyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol (91/271/EEC). Mae'r Gyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol (91/271/EEC) yn rheoleiddio'r gwaith o gasglu a thrin dŵr gwastraff o gartrefi a chan ddiwydiant.
Cofnod is one of four Local Records Centres (LRCs) in Wales and forms part of the first national network of LRCs anywhere in the UK. Our name, which means 'a record' in Welsh, was chosen to reflect the importance of observing and recording wildlife, with the creation of a record being the starting point for all the data we hold. Our task is to bring together all these individual records into a ...More
  Lle - Amcanion Ansawdd ...  
Roedd RQOau yn cael eu rhoi i afonydd mawr (yn ddibynnol ar lif yr afon). Roedd samplau cemegol yn cael eu cymryd 12 gwaith y flwyddyn. Byddai unrhyw fethiannau yn ansawdd yr afon, eu rhesymau a'r gweithrediadau i'w rhoi ar waith, yn cael eu storio mewn tablau gwahanol.
The River Quality Objectives (RQO) classification was used for planning water quality improvements until 2006 when the scheme ended. RQOs were assigned to all significantly sized rivers (based on river flow). Chemical samples were taken 12 times a year. Any river quality failures, their reasons and actions to be taken, were stored in separate tables. The national RQO classification scheme ceased at the end of 2006, it is now a fixed table which will not be updated.
  Lle - Data Perfformiad ...  
Mae hwn yn darparu ar gyfer cyhoeddi'r wybodaeth hon ar sail adroddiadau blynyddol cyfranogwyr ynghyd â manylion a gyflwynwyd pan wnaethant gofrestru ar gyfer y cynllun. Mae'r Adroddiad Blynyddol yn cael ei ddatblygu ar y cyd ag adrannau a rheoleiddwyr eraill y llywodraeth sy'n gyfrifol am gynllunio a rhoi'r dyluniad ar waith.
Data drawn from annual reports of Carbon Reduction Commitment (CRC) participants for the most recent compliance year. This dataset covers the UK. This data is used in the Annual Report Publication (ARP) under Article 75 of the legislation establishing the scheme - the CRC Energy Efficiency Scheme Order 2013. This provides for publishing this information on the basis of participants' annual reports plus details submitted when they registered for the scheme. The ARP is developed in conjunction with the other Government Departments and Regulators responsible for the scheme's design and implementation.
  Lle - Cynllun Grant Coe...  
Nid oes unrhyw ddiwygiadau i ffiniau’r cynllun na’r ardaloedd sy'n derbyn cymorth grant Conif_unpd Ardal goed conwydd sydd dal heb dderbyn y rhandaliad 1af (ha) BLeaf_unpd ardal goed Lydanddail sydd dal heb dderbyn y rhandaliad 1af (ha) Total_Area Cyfanswm arwynebedd math o waith o fewn y cynllun grant Tynnwyd yn ôl Mae’r math hwn o waith wedi’i dynnu o’r achos (Gwir / Anwir).
The spatial element of this dataset has been digitised by CGIS, FCW (now part of Natural Resources Wales). The textual element has been extracted from the WGS Oracle database using Business Objects and associated with the spatial data. Information is mapped following final approval stage, from contract maps supplied by the applicants (normally based on 1:2500 or 1:10,000 OS maps). Spatial data has been digitised against OS raster backdrops using 1:25,000 scale between 1997 and 2000, and 1:10,000 scale between 2000 and 2004. No Amendments to scheme boundaries or grant aided areas have been made Conif_unpd Conifer area still to receive 1st Installment payment (ha) BLeaf_unpd Broadleaf area still to receive 1st Installment payment (ha) Total_Area Total area of work type within the grant scheme Withdrawn This work type has been withdrawn from the case (True/False).
  Lle - Ardaloedd Sensiti...  
Mae'r Gyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol yn disgrifio ewtroffigedd fel 'cyfoethogiad dŵr gan faetholion, yn arbennig cyfansoddion o nitrogen a/neu ffosfforws, sy'n achosi twf cyflymach mewn algâu a ffurfiau uwch o fywyd planhigion i gynhyrchu amhariad annymunol yng nghydbwysedd yr organebau sy'n bresennol yn y dŵr ac i ansawdd y dŵr dan sylw'. Mae'r Gyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol yn rheoleiddio'r gwaith o gasglu a thrin dŵr gwastraff o gartrefi a chan ddiwydiant.
This dataset consists of 3 shapefiles showing the extent of Urban Wastewater Treatment Directive (91/271/EEC) (UWWTD) sensitive areas (eutrophic). The UWWTD describes eutrophication as 'the enrichment of water by nutrients, especially compounds of nitrogen and/or phosphorous, causing an accelerated growth of algae and higher forms of plant life to produce an undesirable disturbance to the balance of organisms present in the water and to the quality of the water concerned'. The UWWTD regulates the collection and treatment of waste water from homes and from industry. In the UK, the Directive is implemented through the Urban Wastewater Treatment Regulations 1994. Under these Regulations, water bodies that are (or may soon become) eutrophic should be designated as sensitive areas by Defra. This applies to still fresh waters, rivers, estuaries and coastal waters.
  Lle - Cynllun Grant Coe...  
Nid oes unrhyw ddiwygiadau i ffiniau’r cynllun na’r ardaloedd sy'n derbyn cymorth grant Conif_unpd Ardal goed conwydd sydd dal heb dderbyn y rhandaliad 1af (ha) BLeaf_unpd ardal goed Lydanddail sydd dal heb dderbyn y rhandaliad 1af (ha) Total_Area Cyfanswm arwynebedd math o waith o fewn y cynllun grant Tynnwyd yn ôl Mae’r math hwn o waith wedi’i dynnu o’r achos (Gwir / Anwir).
The spatial element of this dataset has been digitised by CGIS, FCW (now part of Natural Resources Wales). The textual element has been extracted from the WGS Oracle database using Business Objects and associated with the spatial data. Information is mapped following final approval stage, from contract maps supplied by the applicants (normally based on 1:2500 or 1:10,000 OS maps). Spatial data has been digitised against OS raster backdrops using 1:25,000 scale between 1997 and 2000, and 1:10,000 scale between 2000 and 2004. No Amendments to scheme boundaries or grant aided areas have been made Conif_unpd Conifer area still to receive 1st Installment payment (ha) BLeaf_unpd Broadleaf area still to receive 1st Installment payment (ha) Total_Area Total area of work type within the grant scheme Withdrawn This work type has been withdrawn from the case (True/False).
  Lle - Safleoedd (Ffinia...  
Maent yn eiddo i neu'n cael eu prydlesu gan CNC, neu mae’r tir yn cael ei pherchnogi gan gorff cymeradwy , megis Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt sirol. Mae gan bob gwarchodfeydd raglen waith ar gyfer rheoli nodweddion arbennig y safle.
This spatial dataset contains the boundaries of National Nature Reserves (NNRs) in Wales. NNRs represent the very best examples of our wildlife habitats and geological features and can range in size between five hectares to well over 2,000. NNR are declared by Natural Resources Wales (NRW) under the National Parks and Access to the Countryside Act of 1949, or under the Wildlife and Countryside Act of 1981. They are owned or leased by NRW, or the land is held by an approved body, such as a County Wildlife Trust. Each reserve has a programme of work to manage the site's special features. All of them are also Sites of Special Scientific Interest (SSSI) and may provide places for educational projects, research and management trials. Some reserves require permits to gain access to them. NNRs are designated over a number of years, beginning in 1954 and on going.
  Lle - Ardaloedd Sensiti...  
Mae'r set ddata hon yn 'shapefile' sy'n dangos maint ardaloedd sensitif (nitradau) y Gyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol (91/271/EEC). Mae'r Gyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol (91/271/EEC) yn rheoleiddio'r gwaith o gasglu a thrin dŵr gwastraff o gartrefi a chan ddiwydiant.
This dataset is a shapefile showing the extent of Urban Wastewater Treatment Directive (91/271/EEC) (UWWTD) sensitive areas (nitrate). The Urban Wastewater Treatment Directive (91/271/EEC) regulates the collection and treatment of waste water from homes and from industry. In the UK, the directive is implemented through the Urban Wastewater Treatment regulations 1994. Under these regulations, water bodies that are used as sources for drinking water and which have high nitrate concentrations (as defined by Council Directive 75/440/EEC of 16th June 1975) should be designated as sensitive areas by Defra. This dataset consists of rivers currently designated as UWWTD nitrate sensitive areas.