waith – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  aretethailand.com
  Ymateb i'r Cyfrifiad | ...  
“Nid yn awr yw’r amser i ochneidio am unrhyw golledion.  Mae’n rhaid camu ymlaen yn hyderus, a rhoi cynlluniau cadarnhaol ar waith, er mwyn i’r Gymraeg gael dyfodol disglair ledled y wlad.”
“Now is not the time to shed tears over any losses. We must move forward with confidence and put positive plans into action so that the Welsh language has bright future across the country.”
  2016 | Dyfodol i'r Iait...  
Mae Dyfodol i’r Iaith yn edrych ymlaen i Lywodraeth nesa Cymru’n cywiro aneffeithiolrwydd y gorffennol ac yn rhoi prosesau ar waith fydd yn sicrhau cynnydd addysg Gymraeg.
Dyfodol i’r Iaith looks forward to the next Welsh Government getting to grips with correcting past ineffectiveness and implementing processes to ensure the increase of Welsh-medium education.
  Siaradwyr – Cyfarfod C...  
Fe fydd cyfle hefyd i aelodau gyfrannu i drafodaeth eang ar raglen waith y mudiad.
Members will also have an opportunity to contribute to a discussion on the future work plan for Dyfodol.
  Dyfodol yn Eisteddfod S...  
Diolch i bawb ddaeth i’r stondin am sgwrs ac i wybod mwy am waith y mudiad.
Many thanks to all who came to our stall for a chat and to find out about what we have being achieving over the past year.
  Newyddion | Dyfodol i'r...  
Dewch draw i glywed mwy am waith ac amcanion Dyfodol i’r Iaith – croeso cynnes i bawb!
Come along to hear more abour Dyfodol’s work and aims – a warm welcome to all!
  Gweithredu | Dyfodol i'...  
Bydd cyfle hefyd i aelodau gynnig syniadau a chyfrannu at lunio polisïau mewn gwahanol feysydd; ymateb i ymgynghoriadau statudol yn ogystal â chyfrannu at waith y mudiad yn gyffredinol.
There will also be an opportunity for members to bring forward ideas and contribute to policy development in a variety of fields; respond to statutory consultations and contribute to the organisation’s work in general.
  Cyflwyniadau | Dyfodol ...  
Mae angen ystyried sut gall siroedd gorllewin Cymru gyfuno i roi polisïau llesol i’r Gymraeg ar waith. Byddai hyn yn cynnwys twf economaidd a chynllunio tai yn ogystal â chynyddu’r defnydd o’r Gymraeg fel iaith gwaith mewn awdurdodau lleol a chyrff eraill.
We need to consider how the counties of west Wales can work together to implement policies for the benefit of the language. This focus would include economic growth and the planning of housing, in addition to increasing the use of Welsh as an administrative language within local government and other bodies.