waith – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.voicebooking.com
  .. Celfyddydau Cenedlae...  
Rhowch eich dychymyg ar waith ... yr haul yn danbaid dros Fae Abertawe a'r môr yn anwesu'r tywod euraid. Ymwelwyr lu yn ddedwydd ar y traeth; bwcedi, rhawiau, hufen iâ ac eli haul yn drwch ... wedi'r cyfan, dyma anterth haf tesog 2005.
Imagine...the sun is shining over Swansea Bay as the sea laps the golden sand. Holiday-makers aplenty are settled on the beach; buckets and spades, ice-cream and suntan lotion abound ... after all, it is the height of summer 2005.
  .. Celfyddydau Cenedlae...  
Daw aelodau’r Côr, pob un ohonynt rhwng 16 a 21 oed, o bob rhan o Gymru, a byddant yn mynychu clyweliadau bob blwyddyn. Byddant yn cyfarfod am gyrsiau penwythnos o bryd i’w gilydd, ond mae prif waith y Côr wedi ei ganoli ar wythnos o ymarfer dwys yn ystod yr haf, gyda chyfres o gyngherddau i ddilyn.
Members of the Choir, who are aged between 16 and 21 years, are drawn from all parts of Wales, and auditioned annually. They meet for occasional weekend courses, but the Choir’s main work is concentrated in a week of intensive rehearsals in the summer, followed by a series of concerts No current dates.