wanderland – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      233 Results   72 Domains
  www.equa.it  
Wanderung Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix: 5 Std. 30 Min., 17 km, Aufstieg 800 m, Abstieg 200 m, Signalisation: Wanderland-Route 70 ViaFrancigena
Randonnée Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix: 5 h 30 min, 17 km, 800 m de montée, 200 m de descente, signalisation: La suisse à pied 70 ViaFrancigena
  2 Hits www.astra.admin.ch  
Ein zentraler Punkt ist die Einführung einer Routenkennzeichnung für Wanderwege – eine Grundvoraussetzung für das analog zum "Veloland Schweiz" zurzeit im Entstehen begriffene Projekt "Wanderland Schweiz".
Les nouvelles dispositions se fondent essentiellement sur la signalisation existante tout en amé-liorant l’homogénéité de son aspect visuel grâce à des consignes claires pour ce qui est de la forme, de la typographie, des textes et des couleurs. Un point important réside dans l’introduction du balisage des itinéraires de randonnée pédestre, condition fondamentale du projet « La Suisse à pied », actuellement en gestation, analogue à « La Suisse à vélo ».
Le nuove disposizioni si basano sulla segnaletica attualmente esistente, mirando però ad unificare l’immagine grafica. In futuro vi dovrà essere una linea chiara sia per la forma, i caratteri tipografici e la lingua, sia per i colori adottati. Un elemento centrale è l’introduzione di un sistema di indicazione degli itinerari per i sentieri pedonali – un presupposto essenziale per la realizzazione del progetto "La svizzera a piedi" che sta nascendo sull’esempio di "La Svizzera in bici".
  5 Hits www.neuchateltourisme.ch  
Wanderland
À vélo
  2 Hits youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  
Wanderland Schweiz
Hiking in Switzerland
La Suisse à pied
  18 Hits www.wandern.ch  
SchweizMobilCard zum Vorzugspreis – damit können Sie auf der Webkarte von www.wanderland.ch eigene Wanderrouten zeichnen, berechnen und drucken
CarteSuisseMobile au prix préférentiel de 20 Francs – vous pourrez avec cette carte, en allant sur la carte web de www.suisse-a-pied.ch, dessiner, calculer et imprimer vous-même vos itinéraires
  6 Hits www.myswitzerland.com  
der Welt, sondern auch ein Wanderland, das viel Genuss und überraschende ...
1 Noche desde USD 193.– (CHF 0)* · Mostrar todos 1/18. Fascinación de un ...
Único desde 1641: o Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht é um hotel ...
0848 811 500. Fax: - +41 (0)55 222 80 50 info@zuerichsee.ch
스위스의 수도인 베른(Bern)만큼 오랜 옛날부터 내려오는 도시의 원형을 그대로
  15 Hits info.thecircle.ch  
Säumerpfade winden sich hoch in die Berge und führen Sie zum Grossen St. Bernard und der Grenze zu Italien. Auf dem südlichen Abschnitt lässt die Via Francigena noch mal so richtig die Muskeln spielen und zählt zu Recht zu den spektakulärsten Touren im Wanderland von SchweizMobil.
Du lac Léman au Grand-St.-Bernard. Le lac Léman scintille au soleil et quelques kilomètres plus loin vous apercevez le Château de Chillon devant les sommets des Alpes valaisannes. A son départ la Via Francigena offre de superbes vues et est idyllique. Le paysage se transforme rapidement et devient sec, les chemins plus étroits. Les chemins de muletiers montent dans les montagnes et vous mènent au Grand-St.-Bernard à la frontière italienne. Le côté sud de la Via Francigena fait bien travailler les muscles et est considéré comme l’un des itinéraires les plus spectaculaires du réseau de randonnées de SuisseMobile.
  2 Hits www.tibiame.com  
Meraner Wanderland
Walking in Merano and environs
A Merano un mondo di escursioni
  www.busalpin.ch  
Das attraktive Schweizer Wanderwegnetz profitiert massgeblich von einer guten Erschliessung durch den öV. Der Verband Schweizer Wanderwege unterstützt den Verein Bus alpin gerne durch Beiträge im Special Interest-Magazin Wanderland Schweiz.
Le réseau suisse des chemins pédestres dépend d’une bonne desserte en matière de transports publics. Dans ce cadre, Suisse Rando soutient l'association Bus alpin, par le biais de contributions dans des magazines spécialisés.
  2 Hits www.youthhostel.ch  
Wanderland Schweiz
Hiking in Switzerland
La Suisse à pied
  2 Hits www.swisstravelcenter.com  
Wanderkarte Schweiz im Masssstab 1:301 000 mit den offiziellen Routen "Wanderland Schweiz" mit Wanderzeiten und Distanzen. Über 750 weitere Wanderrouten. Format 12,3 x 20 cm. Mit Index und Anfahrtskarte der Region.
Carte de randonnée pédestre à l'échelle 1:301 000 avec les routes officielles "La Suisse à pied" avec temps de marche et distances. Plus de 750 autres itinéraires pédestres. Avec index et plan d'accès à la région. Carte imperméable et indéchirable..
  www.eurhodip.com  
www.wanderland.ch
www.loisirs.ch
  3 Hits www.biel-seeland.ch  
Wanderland
Loisirs actifs
  www.bekb.ch  
www.wanderland.ch
www.lacdebienne.ch
  3 Hits www.solothurn-city.ch  
Wanderland
À pied
  3 Hits www.juratourisme.ch  
Wanderland
Loisirs actifs
  steazzi-handball.com  
Mehr Infos : www.wanderland.myswitzerland.com
More information on : www.wanderland.ch
Plus d’informations sur : www.wanderland.myswitzerland.com
  www.eolopatagonia.com  
Langlauf, Alpinski, Schneeschuhlaufen, Wanderland, Veloland, Mountainbikeland, Skatingland, Fun, Wassersport, Reiten
Ski de fond, Ski alpin, Raquettes à neige, À pied, À vélo, À VTT, En rollers, Fun, Sports nautiques, À cheval
  www.agrotourismus.ch  
SwissTrails stellt als Operator die buchbaren Angebote auf allen 23 nationalen Routen und in allen 5 "Ländern" des Projektes SchweizMobil bereit, d.h im Veloland, Wanderland, Mountainbikeland, Skatingland und Kanuland.
As an operator, SwissTrails provides bookable offers on all 23 national routes in all five "countries" covered by the SwitzerlandMobility project – i.e. Bicycle Country, Hiking Country, Mountain Bike Country, Skating Country and Canoe Country.
En tant que tour-opérateur, SwissTrails propose des offres à réserver sur l’ensemble des 23 itinéraires nationaux et dans les 5 «Suisse» du projet SuisseMobile: la Suisse à vélo, la Suisse à pied, la Suisse à VTT, la Suisse en rollers et la Suisse en canoë.
  35 Hits www.postauto.ch  
Wanderland - KulturspurLink wird in einem neuen Fenster geöffnet
Wanderland - Culture TrailThe link will open in a new window
Wanderland - Chemin «Kulturspur»Le lien est ouvert dans une nouvelle fenêtre
Wanderland - KulturspurIl link viene aperto in una nuova finestra
  11 Hits www.schweizmobil.ch  
Wanderland Schweiz
Hiking in Switzerland
La Suisse à pied
La Svizzera a piedi
  14 Hits www.schweizmobil.org  
Wanderland Schweiz
Hiking in Switzerland
La Suisse à pied
La Svizzera in piedi
  www.uop.edu.jo  
SchweizMobil - vom Wanderland bis zum Velo- und Kanuland
SuisseMobile - la Suisse à pied, à vélo, à VTT, en rollers et en canoe
  14 Hits www.restigouche.net  
Wanderland Schweiz im Wallis
La Suisse à pied en Valais
  3 Hits www.westlakepneus.com.br  
2b Wanderland-Routen
2b La Suisse à pied - Itinéraires
  2 Hits www.swisscommunity.org  
Wanderland
Hiking
à pied
  www.cadastre.ch  
SchweizMobil Wanderland Routenbeschreibung
SuisseMobile, La Suisse à pied, description d'itinéraire
  2 Hits www.richterverlag.com  
Die anderen bieten als Wanderland, Mountainbikeland, Skatingland und Kanuland Schweiz ebenfalls perfekt abgestimmte Netze, um sich in der kleinen Schweiz wie in einem grossen Kosmos bewegen zu können.
„La Suisse à vélo“ fait partie des cinq „Suisses“ du projet SuisseMobile. La Suisse à pied, la Suisse à VTT, la Suisse en rollers et la Suisse en canoë disposent aussi d'un réseau adapté à chaque itinéraire et permettent de se déplacer dans cette petite Suisse comme dans un immense cosmos. Fantastique!
  www.zsg.ch  
Website wanderland.ch
Website alpamare.ch
  rheinland.jugendherberge.dethueringen.bayern.jugendherberge.de  
Familien im Wanderland: Wandern im Bergischen Land
“GPS Schatzsuche” - GPS treasure hunt for grades 5 and 6
1 2 3 4 Arrow