|
|
Für die Bestellungen hat der Kunde kein Widerrufsrecht. Der Umtausch ist ausgeschlossen. Die Ware ist nach Erhalt auf allfällige Beschädigungen und Mängel zu prüfen. Beschädigungen und Mängel müssen umgehend der SME gemeldet werden.
|
|
|
The orders executed are final. The customer has no right of cancellation for the executed order. The ordered items cannot be returned. The customer has to check for any damage or shortcomings directly upon reception of the order. Any damages or shortcomings must be immediately communicated to the SME.
|
|
|
Les commandes effectuées par le client sont contraignantes. Le client n’a pas un droit de révocation ou de modification de la commande. L’échange est exclu. Le client doit contrôler la marchandise dès la réception et de nous faire part de ses réclamations pour causes de défauts ou d’erreurs de livraison.
|
|
|
Le ordinazioni effettuate dal cliente sono vincolanti. Il cliente non ha diritto di recesso sugli ordini effettuati. Lo scambio non viene accettato. Il prodotto va controllato al suo arrivo, eventuali danni o manchi devono essere segnalati immediatamente alla EMS.
|
