wart – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.storklinten.se
  Doss Trento - Hotel Eve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wart or not: Purely geologically, the Doss Trento is a remnant of the work done by glaciers of the Ice Age in the Valle d’Aosta, by digging valleys and filling moraines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteleverest.it as primary domain
Warze oder nicht: Rein geologisch ist der Doss Trento ein Überbleibsel der Arbeit, die die Gletscher der Eiszeit im Etschtal verrichtet haben, indem sie Täler ausgeschabt und Moränen aufgeschüttet haben.
  Doss Trento - Hotel Eve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the time of the Romans the hill bore a less flattering name, as they had baptized him “Warzenberg” (warts hill), because it probably reminded them of an annoying wart. Under this name, it is already mentioned in the letters of the Roman author and politician Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteleverest.it as primary domain
Damals trug der Hügel noch einen weniger schmeichelhaften Namen, hatten die Römer ihn doch „Warzenberg“ getauft, weil er sie wohl an eine lästige Warze erinnerte. Als solcher wird er bereits in den Briefen des römischen Autors und Politikers Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus erwähnt.