|
|
Montbovon’s Hotel Pension de la Gare is just 100 metres from Lake Lessoc and offers free WiFi and free parking. Rooms at the Hotel Pension have wooden furnishings, a desk, a wash basin and wardrobe. Most units have access to shared bathroom facilities on the corridor.
|
|
|
L'Hotel Pension de la Gare de Montbovon vous accueille à seulement 100 mètres du lac de Lessoc. Il propose gratuitement une connexion Wi-Fi et des places de stationnement. Les chambres de l'Hotel Pension disposent d'un mobilier en bois, d'un bureau, d'un lavabo et d'une armoire. La plupart des logements donnent accès à une salle de bains commune dans le couloir. Certains bénéficient d'un coin salon, d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite à écran plat. La connexion Wi-Fi... est gratuite. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner chaque matin. La demi-pension et des paniers-repas sont disponibles sur demande. Située juste en face de l'établissement, la gare locale assure des services pour Bulle, Montreux et Château-d'Oex jusqu'à 23h00. Vous trouverez la ville de Gruyères, célèbre pour la fondue au fromage, à 13 km. La résidence se trouve sur une route principale. Bulle est à 17 km. Vous pourrez rejoindre Vevey, Montreux et Fribourg en 40 minutes en voiture.
|
|
|
Das Hotel Pension de la Gare in Montbovon liegt nur 100 m vom See Lessoc entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Die Zimmer im Hotel Pension sind mit Holzmöbeln, einem Schreibtisch, einem Waschbecken und einem Kleiderschrank ausgestattet. Die meisten Unterkünfte bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad auf dem Flur. Einige verfügen über einen Sitzbereich, ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Das Frühstück wird jeden Morg...en serviert und Halbpension sowie Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Der örtliche Bahnhof befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Von dort können Sie bis 23:00 Uhr nach Bulle, Montreux und Château-d'Oex fahren. Gruyère, das für seinen Fonduekäse bekannt ist, befindet sich 13 km entfernt. Sie wohnen hier an einer Hauptstraße. Von Bulle trennen Sie 17 km. Bis nach Montreux und Freiburg benötigen Sie mit dem Auto jeweils 40 Minuten.
|
|
|
El Hotel Pension de la Gare, que ofrece conexión WiFi y aparcamiento gratuitos, está situado en Montbovon, a solo 100 metros del lago de Lessoc. Las habitaciones del Hotel Pension presentan muebles de madera e incluyen escritorio, armario y lavabo. La mayoría de los alojamientos tienen acceso a un baño compartido ubicado en el pasillo. Algunos de ellos disponen de zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado. La conexión WiFi es gratuita. Todas las mañanas se sirve... un desayuno. El establecimiento también proporciona régimen de media pensión y almuerzos para llevar, bajo petición. Al otro lado de la calle hay una estación de tren local que ofrece conexiones con Bulle, Montreux y Château-d'Oex hasta las 23:00. La localidad de Gruyère, famosa por su queso fondue, está a 13 km. Este establecimiento se encuentra en la carretera principal, a 17 km de la localidad de Bulle y a 40 minutos en coche de Vevey, Montreux y Friburgo.
|
|
|
Ubicato a soli 100 metri dal Lago di Lessoc, a Montbovon, l'Hotel Pension de la Gare offre gratuitamente la connessione WiFi e un parcheggio. Le camere dell'Hotel Pension presentano arredi in legno, una scrivania, un lavabo, un guardaroba, la connessione WiFi gratuita e, nella maggior parte dei casi, l'accesso a un bagno in comune in corridoio. Alcune sistemazioni vantano anche un'area soggiorno, un bagno interno e una TV satellitare a schermo piatto. Ogni mattino vi attende la colazione, mentre... su richiesta potrete usufruire del trattamento di mezza pensione e di pranzi al sacco. L'hotel sorge di fronte alla stazione ferroviaria, con collegamenti per Bulle, Montreux e Château-d'Oex fino alle 23:00, e a 13 km da Gruyère, famosa per il suo formaggio e la fonduta. La struttura si trova infine su una via principale, a 17 km da Bulle e a 40 minuti di auto da Vevey, da Montreux e da Friburgo.
|
|
|
Hotel Pension de la Gare in Montbovon ligt op slechts 100 meter van het meer Lessoc en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. De kamers in Hotel Pension zijn voorzien van houten meubilair, een bureau, een wastafel en een kledingkast. De meeste accommodaties hebben toegang tot een gedeelde badkamer op de gang. Sommige beschikken over een zithoek, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders. Er is gratis WiFi beschikbaar. Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, en half...pension en lunchpakketten zijn op verzoek beschikbaar. Het plaatselijke treinstation bevindt zich aan de overkant van de straat en biedt tot 23:00 uur verbindingen naar Bulle, Montreux en Château-d'Oex. Gruyère, beroemd vanwege de fonduekaas, ligt op 13 km afstand. De accommodatie ligt aan een hoofdweg. Bulle bevindt zich op 17 km afstand en Vevey, Montreux en Fribourg kunt met de auto in 40 minuten bereiken.
|