weakly – -Translation – Keybot Dictionary

  www.laguardia-alava.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	why does the moon shine more weakly than the sun?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odranoel.de as primary domain	wieso leuchtet der mond schwächer als die sonne?

  33 Hits fdz.iab.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weakly Anonymous Version 75-04
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdz.iab.de as primary domain	Schwach anonym. Version 75-04

  6 Hits tomotoshihoshino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weakly Ill-posed Problems of Integral Geometry witch Perturbation on Polygonal Lines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmi.sgu.ru as primary domain	Слабо некорректные задачи интегральной геометрии с возмущением на семействе ломаных

  2 Hits extor.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special structures for engineering projects like bridge supports, reinforced concrete girders, weakly reinforced supports, and bridge plates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gleisbaumechanik.de as primary domain	Budowle specjalne dla obiektów inżynieryjnych jak podpory mostów, dźwigary żelbetowe lub dźwigary zbrojone i pomosty mostów

  2 Hits www.mis.hiroshima-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100. Toshihide Futamura and Yoshihiro Mizuta, Continuity of weakly monotone Sobolev functions of variable exponent, January 2004. Tr100.pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mis.hiroshima-u.ac.jp as primary domain	100. 二村俊英 and 水田義弘, Continuity of weakly monotone Sobolev functions of variable exponent, January 2004. Tr100.pdf

  3 Hits www.letao.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magnetic fabric analysis of weakly deformed rocks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geophysik.unileoben.ac.at as primary domain	Magnetische Gefügeanalyse von geringfügig deformierten Gesteinen

  11 Hits book.hotelfabian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weakly cationic
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rudolf.de as primary domain	schwach kationisch

  www.tente.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Violent event detection by weakly supervised learning of unstructured motion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalisteo.fr as primary domain	Détection d'événements violents par apprentissage faiblement supervisé de mouvements non structurés

  7 Hits www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biodegradable, mineral oil free coning oil for textured yarns; non- splashing; low F/M friction a combination of ester oils; emulsifier; antistat and special additives; weakly anionic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain	Biodegradable, libre de aceites minerales, aceite de enconado para hilos texturizados; no salpica; de baja fricción F/M, una combinación de aceites éster; emulsionante; aditivos especiales y antiestáticos; débilmente aniónico.

  2 Hits www.cap.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affleck developed a theory for 3D Heisenberg antiferromagnets consisting of weakly coupled chains which predicted an analogue of the Higgs particle, thus explaining puzzling neutron scattering results on CsNiCl3 from Chalk River.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cap.ca as primary domain	Affleck élaborera, pour les antiferroaimants Heisenberg 3D constitués de chaînes faiblement couplées, une théorie qui prédira quelque chose d’analogue à la particule de Higgs, expliquant ainsi les résultats déroutants de la diffusion de neutrons sur le CsNiCl3 de Chalk River.

  www.protesa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engineers weakly dependent of each other develop a strong relationship between design decisions. Minor fixes in one section generates a recursive cycle alterations, which occupies a large part of the working time of the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artpot.ru as primary domain	Инженеры слабо зависимо друг от друга разрабатывают сильно зависимые между собой проектные решения. Незначительное исправление в одном разделе порождает рекурсивный цикл переделок, который занимает значительную часть рабочего времени проекта.

  alleenmaarsex.love.carasexe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The reagent Anti-A1 Absorbed agglutinates A1 cells but reacts negatively or only weakly with A2 cells. Approximately 80% of group A or AB individuals have red cells that are agglutinated by anti-A1 and are thus classified as A1 or A1B.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamed.ch as primary domain	Das Testserum in der ID-Karte Anti-A1 absorbiert, agglutiniert A1-Zellen, reagiert aber nicht oder nur schwach mit A2-Zellen. Ungefähr 80% der Erythrozyten der Blutgruppen A und AB reagieren mit Anit-A1 und werden somit als A1 und A1B klassifiziert.

  74 Hits www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	code 64 : Weakly developed chernozems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain	code 64 : Черноземы малоразвитые

  10 Hits www.igph.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bimodal structure of response functions in weakly conducting atmosphere and generalized model of global electromagnetic sounding of the Earth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain	Бимодальная структура функций отклика в слабопроводящей атмосфере и обобщенная модель глобального электромагнитного зондирования Земли

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Semi-flatten process will combine FG color to layer (logo) color, proportionally to corresponding alpha values, and will rebuild correct anti-aliasing. Completely transparent pixels will not take the color. Very transparent pixels will take a few color and weakly transparent will take much color.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Le processus de semi-aplatissement va combiner la couleur d'AP de la Boîte à outil avec la couleur du calque (le logo) en proportion des valeurs du canal alpha, reconstituant ainsi un anti-crénelage correct. Les pixels complètement transparents ne prendront pas la couleur. Les pixels très transparents prendront peu de couleur, et les peu transparents beaucoup de couleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Die Ausführung des Filters wird die aktive Hintergrundfarbe und die Farbe des Bildes proportional entsprechend dem Transparenzwert des Pixels mischen und das Antialiasing wieder herstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Antes de aplicar el filtro, es esencial conocer el color de fondo de su página web. Use el recogecolor para determinar el color exacto que aparece en color de fondo en la caja de herramientas. Invierta los colores FG/BG para que el color BG sea el mismo que el color de fondo de su página web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Il processo del filtro Semi-appiattito combinerà il colore di primo piano in maniera proporzionale ai valori del canale alfa e ricostruirà il corretto anti aliasing. I pixel completamente trasparenti non verranno modificati. Pixel molto trasparenti riceveranno poco colore mentre pixel molto opachi riceveranno molto colore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Filteret kombinerer forgrunnsfargane i biletet med bakgrunnsfargen til ein best mogleg fargeovergang mot bakgrunnsfargen ved at fullstendig gjennomsiktige pikslar tar ingen farge, svært gjennomsiktige pikslar blir litt farga og lite gjennomsiktige pikslar blir mykje farga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	До применения фильтра необходимо знать цвет фона веб страницы. Выберите этот цвет с помощью пипетки цвета как цвет переднего плана панели инструментов. Затем поменяйте местами цвет фона и переднего плана.

  www.victorbuyck.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the electromagnetic fields generated by a weakly pulsating special multidimensional signal configuration, the BEMER products are suitable for stimulating the vasomotor (rhythmic contraction) of small and very small blood vessels in living organisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederland.bemergroup.com as primary domain

Mit den elektromagnetischen Feldern, die durch eine schwach pulsierende spezielle multidimensionale Signalkonfiguration erzeugt werden, eignen sich die BEMER Produkte für die Stimulierung der Vasomotorik (rhythmische Kontraktion) kleinerer und kleinster Blutgefässe in lebenden Organismen. Der Wirkmechanismus der Physikalischen Gefässtherapie besteht aus der Übermittlung eines speziellen, patentierten und mehrdimensional konfigurierten Signals (das BEMER-typische Signal).

  www.robocupeuropeanopen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studio Webmaster offers BattleShips — is an arcadian naval MMO-action. There are 4 levels of the ships in the game: two lightweight, weakly armored types of the ships and, heavy armored, but slow and poorly maneuverable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmaster.md as primary domain	Studio Webmaster представляет BattleShips — это аркадный военно-морской ММО-экшен. В игре есть 4 вида кораблей: два легких, слабо-бронированных вида кораблей и тяжелые бронированные, но медленные и слабо-маневренные. Каждый из кораблей уникален в плане огневой мощи, скорости, брони и прочности. Тактика игры меняется в зависимости от особенностей корабля. Разработка игр под iOS в Молдове.

  12 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qiu, J., Fu, Y.B., Bai, Y., and Wilmshurst, J.F. (2009). "Genetic variation in remnant Festuca hallii populations is weakly differentiated, but geographically associated across the Canadian Prairie.", Plant Species Biology, 24(3), pp. 156-168.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Qiu, J., Fu, Y.B., Bai, Y., et Wilmshurst, J.F. (2009). « Genetic variation in remnant Festuca hallii populations is weakly differentiated, but geographically associated across the Canadian Prairie. », Plant Species Biology, 24(3), p. 156-168. doi : 10.1111/j.1442-1984.2009.00251.x

  2 Hits compositeurs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First, the scientists synthesised nanofibres of vanadium pentoxide using water-soluble vanadium salt according to the procedure known for over 20 years. The rather unusual feature of this ceramic is that the fibres conduct electricity. This is possible because the metal oxide chains contain weakly bound electrons which can hop along them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine is.tuebingen.mpg.de as primary domain	Aus einem in Wasser gelösten vanadiumhaltigen Salz synthetisierten die Forscher nach einem bereits seit gut 20 Jahren bekannten Rezept zunächst Nanofasern aus Vanadiumpentoxid. Für eine Keramik eher ungewöhnlich ist, dass die Fasern elektrischen Strom leiten. Möglich ist das, weil die Metalloxidketten schwach gebundene Elektronen enthalten, die an ihnen entlang hüpfen können.

  2 Hits www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The imaging procedure combines well-known methods and is suitable not only for the measurement of calcified blood vessels, but also for any other combination of strongly and weakly X-ray absorbing materials, such as cartilage around the bone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain

Das Abbildungsverfahren kombiniert bekannte Methoden und eignet sich nicht nur für die Vermessung von verkalkten Blutgefässen, sondern auch für jede andere Kombination von stark und schwach röntgenabsorbierenden Materialien, wie beispielweise von Knorpel in der Umgebung von Knochen. Es nutzt die klassische Röntgenabsorption, zusätzlich aber auch den Phasenkontrast, der etwa mittels Gitterinterferometrie gemessen wird. Da die Phasenänderungen der Röntgenstrahlen beim Durchgang durch Materie weniger stark von der Ordnungszahl der darin enthaltenen Elemente abhängen, lassen sich die Weichgewebe in der Umgebung von Hartgeweben sichtbar machen.

  itsw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the electromagnetic fields generated by a weakly pulsating special multidimensional signal configuration, the BEMER products are suitable for stimulating the vasomotor (rhythmic contraction) of small and very small blood vessels in living organisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fostac.bemergroup.com as primary domain

Mit den elektromagnetischen Feldern, die durch eine schwach pulsierende spezielle multidimensionale Signalkonfiguration erzeugt werden, eignen sich die BEMER Produkte für die Stimulierung der Vasomotorik (rhythmische Kontraktion) kleinerer und kleinster Blutgefässe in lebenden Organismen. Der Wirkmechanismus der Physikalischen Gefässtherapie besteht aus der Übermittlung eines speziellen, patentierten und mehrdimensional konfigurierten Signals (das BEMER-typische Signal).

  2 Hits ijet.jat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Different dark matter candidates do exist. direct searches for dark matter focus on so-called WIMPs, Weakly Interacting Dark Matter. These particles do not exist in the standard model of particle physics and do not only interact gravitationally, but also weakly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hephy.at as primary domain

Die Dynamik von Galaxien und Galaxienhaufen deutet auf die Existenz von kalter Dunkler Materie hin. Es gibt viele unterschiedliche Kandidaten für Dunkle Materie. Bei der direkten Suche nach Dunkler Materie liegt allerdings der Fokus der meisten Experimente auf sogenannten WIMPs (Weakly Interacting Massive Particles). Dies sind also unbekannte Teilchen jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik, die nicht nur gravitativ sondern auch schwach mit den bekannten Teilchen wechselwirken können.

  www.ibusiness.uni-passau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the electromagnetic fields generated by a weakly pulsating special multidimensional signal configuration, the BEMER products are suitable for stimulating the vasomotor (rhythmic contraction) of small and very small blood vessels in living organisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drstevi.bemergroup.com as primary domain

Mit den elektromagnetischen Feldern, die durch eine schwach pulsierende spezielle multidimensionale Signalkonfiguration erzeugt werden, eignen sich die BEMER Produkte für die Stimulierung der Vasomotorik (rhythmische Kontraktion) kleinerer und kleinster Blutgefässe in lebenden Organismen. Der Wirkmechanismus der Physikalischen Gefässtherapie besteht aus der Übermittlung eines speziellen, patentierten und mehrdimensional konfigurierten Signals (das BEMER-typische Signal).

  www.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even though the other 11 risk variants in the panel are more weakly associated with heart disease than 9p21, the panel as a whole plus traditional risk factors were significantly better at predicting which patients had heart disease than either traditional risk factors alone or traditional risk factors plus 9p21.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain

Ils ont comparé l’efficacité prédictive des 2 tests génétiques sur 2 vastes ensem-bles d’échantillons de patients. Même si les 11 autres variants à risque dans le panel ont des liens plus faibles avec la maladie du cœur que le variant 9p21, le panel dans son ensemble associé aux facteurs de risque classiques était nettement plus efficace pour prédire quels patients présentaient une maladie du cœur que les facteurs de risque classiques seuls ou les facteurs de risque classiques jumelés au variant 9p21.

  vcc.zih.tu-dresden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Tandberg EX90 had problems in receiving direction in connection with the Polycom PVX and the Mirial Softphone under Mac and Windows, such as: abort of the presentation at complex slides, heavy image errors or overlay of sequent slides. In connection with Tandberg Movi (4.0 Beta), some slides appear very hesitantly (up to 30 seconds transmission time) and the compensation of disrupting signals was only present weakly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcc.zih.tu-dresden.de as primary domain

Bei den anderen Tests traten Probleme in jeweils einer Übertragungsrichtung auf. Die Tandberg EX90 hatte in Empfangsrichtung in der Verbindung mit der Polycom PVX und der Mirial Softphone unter Mac und Windows Probleme wie: Abbruch der Präsentation bei komplexen Folien, starke Bildfehler oder Überlagerung aufeinander folgender Folien. In der Verbindung mit Tandberg Movi (4.0 Beta) kommen einige Folien äußerst zögerlich an ( bis 30 Sekunden Übertragungszeit) und die Kompensation von Störsignalen war nur schwach ausgeprägt.

  www.mpi-hd.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From a theoretical point of view, weakly interacting massive particles, WIMPs, are the most promising candidates for Dark Matter, since such particles should have formed in the early Universe in the required amount.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpi-hd.mpg.de as primary domain

Aufgrund theoretischer Überlegungen sind schwach wechselwirkende schwere Teilchen, WIMPs, die vielversprechendsten Kandidaten für Dunkle Materie, da solche Teilchen im frühen Universum in der erforderlichen Menge entstanden sein sollten. Die Forscher betrachten aber auch „sterile Neutrinos“ oder nur gravitativ wechselwirkende Teilchen. Das führt zu möglichen Erweiterungen des Standardmodells der Elementarteilchenphysik. Außerdem werden die Daten verschiedener Experimente im Zusammenhang analysiert, um deren Widersprüche aufzuklären.

  2 Hits www.ita.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Such image splittings are unobservable, but the magnification is which accompanies them. In that way, objects can be discovered which are of stellar mass but shine only weakly or not at all. For instance, this so-called microlensing effect was employed for demonstrating that there are dark, compact objects surrounding our Milky Way galaxy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ita.uni-heidelberg.de as primary domain

Dieser Gravitationslinseneffekt ist an astronomischen Objekten aller Massenskalen beobachtbar. Sterne können Mehrfachbilder erzeugen, deren Winkelabstand im Bereich von Mikro-Bogensekunden liegt. Solche Bildaufspaltungen sind nicht beobachtbar, wohl aber die Verstärkung, die damit einhergeht. Auf diese Weise können Objekte entdeckt werden, die etwa die Masse von Sternen haben, aber nicht oder nur sehr schwach leuchten. Mithilfe dieses Mikrolinseneffekts wurde z.B. nachgewiesen, dass es in der Umgebung unserer Milchstraße dunkle, kompakte Objekte gibt.

  ciom.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These research teams, whilst focussing on cotton issues,are also involved directly or indirectly on foodcrop production issues. These teams are nevertheless weakly staffed, scattered and isolated, both in geographic and thematic terms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afomd.net as primary domain

Le Projet participe au renforcement de la mise en réseau des institutions de recherche au sein d'un pays et entre les pays de l'Afrique de l'Ouest et du Centre. Ce renforcement est envisagé à partir d'une meilleure exploitation des connaissances scientifiques et techniques à l'échelle locale et régionale, en s’appuyant sur les forces de recherche existantes, qui évoluent aujourd'hui surtout dans les zones cotonnières des pays retenus. Ces équipes, tout en étant concentrées sur les problématiques cotonnières, travaillent aussi, de manière directe ou indirecte, sur les productions vivrières. Ces équipes sont toutefois faibles en nombre, elles sont dispersées et isolées, aussi bien du point de vue géographique que thématique.

  www.goodmillsinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We show that any such incentive constraint restricts us to partially efficient mechanisms (like the FAA’s). We construct such mechanisms inducing truthful reports of (ii)– (iii) (unlike the FAA’s mechanism; Schummer and Vohra (2013)), and weakly so for (i). Our approach reinterprets such

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econ.sabanciuniv.edu as primary domain

Özet: In assignment problems motivated by rescheduling flights to airport landing slots, we consider airline incentives to report (i) feasible arrival times, (ii) delay costs, or (iii) cancelations. We show that any such incentive constraint restricts us to partially efficient mechanisms (like the FAA’s). We construct such mechanisms inducing truthful reports of (ii)–(iii) (unlike the FAA’s mechanism; Schummer and Vohra (2013)), and weakly so for (i). Our approach reinterprets such

  www.ritpu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nine teacher’s trainers were interviewed about their training and self-directed learning on technology use and ICT integration. The results showed that, though the trainers acquired some technology competences, ICT are relatively weakly integrated in the teaching-learning system they developed to train the future teachers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritpu.org as primary domain

Cette recherche exploratoire rend compte des modalités de formation des formateurs d’enseignants dans deux établissements d’enseignement du canton de Fribourg, en Suisse. Neuf formateurs d’enseignants ont été interrogés sur leurs parcours de formation et d’autoformation en matière de compétences technologiques et d’intégration des TICE. Les résultats montrent que, même si ces formateurs ont acquis des compétences technologiques, les dispositifs d’enseignement-apprentissage qu’ils mettent en place pour former de futurs enseignants intègrent relativement peu les TICE. En outre, les propos tenus montrent que les formateurs déploient des stratégies d’autoformation plus ou moins efficaces et coûteuses en temps pour les aspects techniques, mais n’usent presque jamais de ce type de procédé pour développer une intégration pédagogique des TICE dans leurs cours. La fin de l’article reprend ces éléments et les discute en essayant de présenter quelques pistes en articulant formation formelle et informelle dans le contexte de la formation des enseignants.