|
|
2009 bestanden mehr als 30 % (netto) aller Kunststoffe nach Gewicht[1], die in Lenovo Monitoren verwendet wurden, aus halogenarmem, wiederverwertetem Material. Ende 2007 weitete Lenovo den Einsatz von wiederverwerteten Materialien auf Workstations und Desktops aus.
|
|
|
ses moniteurs ThinkVision. En 2009, plus de 30 % du volume total net[1] des matériaux plastiques utilisés dans les moniteurs Lenovo étaient composés de déchets ménagers recyclés à faible teneur en halogène. Lenovo a étendu l'utilisation des PCC à ses stations de travail et ordinateurs de bureau à la fin 2007. En octobre 2009, Lenovo a lancé les modèles ThinkPad SL410 et SL510, contenant tous deux un volume net de PCC supérieur à 10 %. Lenovo poursuit son engagement en faveur de la conception "verte" avec la gamme ThinkPad Série L. $ $Dans ces portables, des composants comme le capot de l'écran, les repose-mains et les couvercles supérieur et inférieur sont composés de jusqu'à 30 % de PCC issus de sources telles que les bouteilles d'eau et les matériels informatiques usagés. Le ThinkPad L512 contient un volume net de 18 % de PCC, le pourcentage le plus élevé pour un portable.[2] Chaque portable ThinkPad Série L évite à environ dix bouteilles d'eau en plastique de finir en décharge. Parmi les produits sortis récemment respectant les seuils d'utilisation de PCC définis par l'EPEAT (10 % ou plus), on trouve les ordinateurs portables ThinkPad Edge E420 et E520 (10%), les ordinateurs de bureau ThinkCenter M71e (plus de 30 %) et les stations de travail ThinkStation E30 (14 %). De plus, l'utilisation de PCC a été mise en œuvre ou planifiée pour un certain nombre d'ordinateurs portables ThinkPad et IdeaPad (à des niveaux compris entre 1 et 8%) là où cela est faisable techniquement.
|
|
|
los monitores ThinkVision. En 2009, más de un 30% neto del peso en plástico[1] utilizado en los monitores Lenovo estaba formado por contenido reciclado postconsumo bajo en halógeno. Lenovo extendió el uso de PCC a las estaciones de trabajo y los sistemas de sobremesa a finales de 2007. En Octubre de 2009, Lenovo introdujo los modelos de portátiles ThinkPad SL410 y SL510, ambos con más de un 10% de contenido neto de PCC. Lenovo sigue mostrando su interés por el diseño ecológico con los modelos ThinkPad Serie L. La cubierta LCD, los reposamanos, y las carcasas superior e inferior de estos portátiles utilizan hasta un 30% de PCC procedentes de fuentes como jarras de agua de oficina y equipos de TI. El ThinkPad L512 contiene un 18% neto de PCC, la mayor cantidad de PCC en un portátil del mercado.[2] Cada portátil ThinkPad Serie L evita que el plástico equivalente a 10 botellas de agua termine en un vertedero. Entre los nuevos productos comercializados que cumplen con los umbrales de consumo de PCC de EPEAT (10% o más) se incluyen los modelos ThinkPad Edge E420 y E520 (10%), los sistemas de sobremesa ThinkCenter M71e (+30%) y las estaciones de trabajo ThinkStation E30 (14%). Además, el uso de materiales de PCC se ha implementado o previsto en varios portátiles ThinkPad e IdeaPad con niveles del 1 al 8% siempre que sea viable técnicamente.
|
|
|
i monitor ThinkVision. Nel 2009, oltre il 30% (in peso[1]) della plastica utilizzata per i monitor Lenovo era costituito da materiale riciclato post-consumer a basso contenuto di alogeni. A partire dal 2007, Lenovo ha esteso l'utilizzo di materiale riciclato post-consumer anche alle workstation e ai desktop. Nell'ottobre 2009 Lenovo ha presentato i portatili ThinkPad SL410 e SL510, modelli realizzati per oltre il 10% in materiale riciclato post-consumer. Con la Serie L, Lenovo ha compiuto un ulteriore passo avanti verso una progettazione veramente ecoresponsabile. Gli schermi LCD, i palm-rest, i coperchi e le basi di questi portatili sono infatti realizzati fino al 30% in materiale riciclato post-consumer ricavato dai contenitori di acqua minerale utilizzati negli uffici e da apparecchiature IT dismesse. Con una percentuale pari al 18%, il ThinkPad L512 è il portatile contenente la maggior quantità di materiale riciclato post-consumer del settore.[2] Per ciascun portatile Serie L viene utilizzato l'equivalente di 10 bottiglie di plastica, così sottratte alla discarica. Tra i nuovi prodotti che soddisfano i requisiti EPEAT in fatto di utilizzo di materiale riciclato post-consumer (10% o più) sono inclusi i portatili ThinkPad Edge E420 ed E520 (10%), i desktop ThinkCenter M71e (+30%) e le workstation ThinkStation E30 (14%). Dove tecnicamente possibile, per alcuni modelli di portatili ThinkPad e IdeaPad è stato pianificato e/o implementato l'utilizzo di materiale riciclato post-consumer per una percentuale compresa tra l'1 e l'8%.
|
