weitete – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.bio-pro.de
  Biotechnologie / Life S...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Becker weitete allmählich auch ihre Interessen aus. Sie untersuchte jetzt auch, welche Moleküle zwischen pathogenen Bakterien und ihren Wirtspflanzen ausgetauscht werden. Oft musste sie für ihre Analysen Computerprogramme schreiben, die ihre Daten sortieren oder interpretieren halfen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bio-pro.de comme domaine prioritaire
Becker also expanded her field of interest and started to look into molecules that are exchanged between pathogenic bacteria and their host plants. She very often had to write computer programmes for analysing, sorting and interpreting her experimental data. At the same time she also increasingly had the opportunity to work with computer scientists. The areas of genomic research and systems biology have been growing rapidly since 1994.
  Biotechnologie / Life S...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mit dem COPD-Präparat Spiriva (Wirkstoff Tiotropium) verfügt der Familienkonzern über einen Blockbuster, der 2011 mehr als drei Milliarden Euro Umsatz erzielte. 2001 war der Wirkstoff Tiotropium das erste einmal täglich zu inhalierende langwirksame Anticholinergikum (LAMA), das 24 Stunden lang die Bronchien weitete.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bio-pro.de comme domaine prioritaire
Boehringer Ingelheim has vast experience and a long tradition in respiratory compounds; the company’s involvement with respiratory compounds started in 1921 with the respiratory analeptic Lobelin; the asthma compound Aludrin was introduced in 1941 and the Berotec inhalation aerosol for the treatment of asthma and Atrovent for the treatment of COPD were introduced in the 1960s and 70s. With Spiriva (which contains the compound tiotropium), the family-run business owns a blockbuster drug that achieved a sales volume of over three billion euros in 2011. In 2001, tiotropium was the first once-daily anticholinergic (LAMA) inhaler to provide 24-hour bronchodilation in COPD. According to Boehringer, tiotropium has been used by 25 million patients and is the most prescribed COPD therapy worldwide.