weitete – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.yamasa.org
  Japanische Sprachschule...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als die Hersteller von Schokolade und anderen Süssigkeiten auch auf den "White Day"-Wagen aufzuspringen begannen, weitete sich die ursprüngliche Verbindung zu Marshmallows allmählich auf andere Süssigkeiten etc. aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain
Just as with the giving of chocolates on Valentines' Day, the popularisation of White Day was also driven by one confectionery maker. A marshmallow marketing company launched a campaign in 1965, urging men to repay valentine gifts with marshmallows. The name 'White Day' came from the color of the candy (originally the day was coined as 'Marshmallow Day').
  Japanische Sprachschule...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Brauch wurde nach dem Krieg wiederbelebt, teilweise mit dem Zweck Mütter und Kinder, welche im Krieg Ehemänner und Väter verloren hatten, zu trösten. Ab 1949 weitete sich dieser Brauch ins ganze Land aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain
The 2nd Sunday in May is Mothers' Day. Like the United States, where this day originated from, people give carnations to express gratitude to their mothers for their love and care. Children also show their appreciation by buying gifts and helping out with household chores.