weltweite netzwerk – -Translation – Keybot Dictionary

  www.editions365.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das weltweite Netzwerk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnc-communications.com as primary domain	The global network

  2 Hits www.firmenkunden.commerzbank.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Unterstützung der Commerzbank können Sie für Ihren Zahlungsverkehr das weltweite Netzwerk von SWIFT nutzen. Ob und wie eine Anbindung im konkreten Einzelfall empfehlenswert ist, hängt vor allem davon ab, über welche Kommunikationskanäle Ihr Unternehmen aktuell verfügt, welche Anforderungen Sie im Zahlungsverkehr haben und ob der SWIFT-Zugang unter Kosten- und Nutzengesichtspunkten einen Mehrwert für Sie darstellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firmenkunden.commerzbank.de as primary domain

Commerzbank can support you in using the global SWIFT network to process your payments. If and how a connection is advisable in any given case depends primarily on the communication channels your company currently has access to, the requirements you have for payment transactions and whether SWIFT access adds value to your business from a cost/benefit perspective. Commerzbank specialists support you in reaching this decision and, should you decide to take this route, help you with the subsequent implementation of corporate access to SWIFT.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Vertrauen auf die langfristigen Verpflichtungen der Tiffany & Co. hat Swatch Group Millionen in die Entwicklung, den Vertrieb und den Verkauf von Uhren der Marke «Tiffany & Co.» durch eigene Läden, das weltweite Netzwerk von unabhängigen Händlern und in Tiffany & Co. Läden investiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

In December 2007, Swatch Group entered into long-term cooperation agreements with Tiffany & Co. to design, manufacture and distribute «Tiffany & Co.» watches worldwide. Based on the long-term commitments of Tiffany & Co., Swatch Group invested millions to develop, distribute and sell «Tiffany & Co.» watches through its own stores, its worldwide network of independent retailers and through Tiffany & Co. stores.

  xcalibyte.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Calliope-Netzwerk ist das weltweite Netzwerk beratender AIIC-Dolmetscher, die z.B. für die Olympischen Spiele von Barcelona, dem G20-Gipfel und den Ratspräsidentschaften der EU tätig waren. Calliope gewährleistet jährlich die Verdolmetschung von über 800 Konferenzen mit mehr als 30 Sprachen in zahlreichen Ländern der Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpreters.gr as primary domain	The Calliope network is the Global Network of Consultant Interpreters of the AIIC. Calliope Consultant Interpreters have covered the Barcelona Olympics, G20 Summits, European Union Presidencies. Calliope provides interpreting services for more than 800 conferences each year, in more than 30 languages, in dozens of countries around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpreters.gr as primary domain	Le réseau Calliope est le réseau mondial d’interprètes-conseils de l’AIIC. Les interprètes de Calliope ont couvert, entre autres grands évènements, les Jeux Olympiques de Barcelone, plusieurs sommets du G20 et présidences de l’Union Européenne. Le réseau Calliope assure l’interprétation de plus de 800 congrès chaque année en plus de 30 langues et dans des dizaines de pays différents.

  www.youyin.xayunchi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um eine umweltgerechte Entsorgung der Ölschlämme sowie auch der im Schiffsbetrieb ebenfalls anfallenden Altöl – und Bilgenwassermengen zu gewährleisten, arbeitet die REEDEREI NSB mit einer Reihe geeigneter, zertifizierter Entsorgungsbetriebe zusammen. Durch dieses weltweite Netzwerk ist eine nachvollziehbare, fachgerechte Entsorgungskette gewährleistet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reederei-nsb.de as primary domain

In order to guarantee an environmentally sound disposal of the oil sludge as well as the waste oil and bilge water quantities likewise produced during the ship operation, REEDEREI NSB works together with a number of suitable, certified waste disposal companies. This worldwide network guarantees a comprehensible, professional disposal chain. Furthermore, we commission independent surveyors who accompany the oil sludge waste disposal of our vessels. In so doing the dispensed quantities are not only ascertained but samples are also taken to investigate and document the composition of the oil sludge. Consequently, an environmentally sound waste disposal is ensured and it is transparent at any time what and how much our vessels have emitted.

  rosatom.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses weltweite Netzwerk engagierter Wissenschaftler wurde gegründet um Akademiker zusammenzubringen, die aktiv mit z-proso-Daten arbeiten und Forschungsergebnisse auf der Basis von z-proso veröffentlichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jacobscenter.uzh.ch as primary domain

An important instrument for promoting internationally leading innovative research based on z-proso data is the "International z-proso Research Network" (zIReN). This worldwide network of researchers was founded to bring together academics who actively work on z-proso data and who publish research findings based on z-proso. Members are internationally leading experts in areas of research on which z-proso can provide high-quality longitudinal data.

  salon.ultratrailmb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Logwin-Geschäftsfeld Air + Ocean ist mit über 123 eigenen Niederlassungen auf sechs Kontinenten vertreten. Gemeinsam mit langjährigen Partnern umfasst das weltweite Netzwerk über 200 Standorte. Etwa 2.200 Mitarbeiter realisieren internationale Luft- und Seetransporte sowie maßgeschneiderte und komplexe Logistiklösungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain	The Logwin business segment Air + Ocean is present in more than 123 wholly-owned offices on six continents. Together with its long-term partners, the worldwide network includes over 200 locations. Around 2,200 employees provide international air and sea freight transport as well as specially tailored and complex logistics solutions.

  quality-automation.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie bietet Unterstützung, Konformitätsprüfungen von Neuentwicklungen und Informationsaustausch. Des Weiteren findet über das weltweite Netzwerk ein Wissenstransfer zwischen Entwicklern und Anwender statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quality-automation.de as primary domain	The CLPA membership provides Quality Automation GmbH with the benefit to have access to the technical specifications of the CC-Link protocol. The organization provides support, conformance testing of new products and the exchange of information. Furthermore, there is a knowledge transfer between designers and users via the global network.

  biomasud.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In diesen Workshops lernen die Kunden, wie sie das Potenzial ihrer BMW S 1000 RR Rennmaschinen voll ausschöpfen können. Gleichzeitig helfen sie, das weltweite Netzwerk von BMW Motorrad Motorsport Experten in den nationalen Märkten kontinuierlich zu erweitern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad-motorsport.com as primary domain

Among the many offers from the successful international customer sport programme of BMW Motorrad Motorsport and of the BMW Motorrad Race Trophy are intensive training courses for riders, team technicians and BMW dealers around the world. These workshops enable the customers to further exploit the full potential of their BMW S 1000 RR race machines, while, at the same time, the global network of BMW Motorrad Motorsport experts in the national markets is growing further.

  www.bw-stipendium.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egal ob Sie Stipendiatin, Stipendiat oder Alumni sind – Sie können sich mit Ihren Ideen und Vorstellungen in die Aktivitäten und Planungen einbringen. Das weltweite Netzwerk des Baden-Württemberg STIPENDIUMs sowie der Verein der Stipendiaten und Freunde des Baden-Württemberg-STIPENDIUMs e.V. unterstützen die Regional Chapters ideell und finanziell.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bw-stipendium.de as primary domain

The Regional Chapters thrive on the engagement of their members. Whether you are a scholarship holder or alumnus, you can play your part in the activities and planning by offering your thoughts and suggestions. The global network of the Baden-Württemberg-STIPENDIUM and the Association of Scholarship Holders and Friends of the Baden-Württemberg-STIPENDIUM e.V. support the Regional Chapters with ideas and funding.

  peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Begrenzung der Teilevielfalt wurde das Auftragsvolumen maximiert, sodass Optimas kostengünstiger anbieten konnte als das vorherige Lieferarrangement. Darüber hinaus wurden durch das hocheffiziente weltweite Netzwerk von Optimas und lokale Lager für Verbindungselemente die Lieferzeiten verkürzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain

The global standard fastener catalogue offered a number of advantages. First, it consolidated the vast majority of fastener supply activities within Optimas, providing the Tier 1 supplier with one point of contact for all fastener requirements. By maximising order volume through limiting component diversity, Optimas was also able to provide parts at a more competitive cost point than the previous supply framework. Furthermore, due to Optimas’ highly efficient global network and localised fastener warehouses, lead times on fastener orders were also reduced.

  www.polantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Dezember 1997 wurde der Luberon offiziell in das weltweite Netzwerk der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen (Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veloloisirprovence.com as primary domain	Ne manquez pas de visiter la Maison du Parc à Apt et son musée de la géologie, et la Maison de la biodiversité à Manosque sur le domaine de La Thomassine !

  www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selbstverständlich gilt das Qualitätsversprechen auch bei unserem Service nach der Auslieferung. Denn für alle über CTT beauftragten Umbauten sind im Reparaturfall Ersatzteile über das weltweite Netzwerk von Mercedes-Benz-Händlern verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Bien entendu, les promesses de qualité valent également dans le cadre du S.A.V. offert après la livraison du véhicule. Pour toutes les transformations réalisées par CTT, les pièces détachées sont en effet disponibles, en cas de réparation, via le réseau mondial de distributeurs Mercedes-Benz.

  www.hermesworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2009 als Dachorganisation gegründet, entwickelt und koordiniert Hermes Europe die gesellschaftsübergreifenden Aktivitäten in Europa und darüber hinaus. Ziel ist es, das weltweite Netzwerk verbundener Dienstleistungen unter dem Markendach von Hermes eng miteinander zu verknüpfen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hermesworld.com as primary domain	Founded in 2009 as an umbrella organisation, Hermes Europe develops and coordinates cross-company activities in Europe and beyond. The aim is to bring the worldwide network of linked services closer together under the Hermes umbrella.

  goqna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind durch das weltweite Netzwerk von Lumina Learning mit hoch qualifizierten und erfahrenen Beratern in über 40 Ländern verbunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminalearning.com as primary domain	Lumina Learning's global network links you to our highly skilled practitioners located in over 40 countries worldwide!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminalearning.com as primary domain	A rede global da Lumina Learning liga-o aos nossos profissionais altamente qualificados e localizados em mais de 40 países em todo o mundo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminalearning.com as primary domain	Lumina Learning 's wereldwijde netwerk verbind je met onze ervaren practitioners uit meer dan 40 landen over de hele wereld!

  www.blu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das weltweite Netzwerk der Healthcare Service Satellites: für erstklassige Betreuung und Top-Service vor Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globality-health.com as primary domain	The global network of Healthcare Service Satellites for outstanding local service and first-class care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globality-health.com as primary domain	Le réseau mondial de Healthcare Service Satellites (services satellite de soins de santé): pour une prise en charge de premier ordre et un service de haute qualité sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globality-health.com as primary domain	Una red global de satélites de servicios sanitarios le ofrece un servicio local extraordinario y una asistencia de primera calidad.

  www.vosthost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das weltweite Netzwerk von IAESTE sorgt immer wieder für internationale Freundschaften. Und durch unsere Projekte sieht man sich immer mal wieder - irgendwo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaeste-darmstadt.de as primary domain	The worldwide network of IAESTE always cares for international friendships. And through our projects, we will always meet again – somewhere...

  3 Hits www.unesco.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um dieses Ziel zu realisieren, schuf die UNESCO 1953 das weltweite Netzwerk der Assoziierten Schulen der UNESCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.ch as primary domain	Afin de réaliser cet objectif, l’UNESCO a créé en 1953 le Réseau du Système des Ecoles associées de l'UNESCO.

  2 Hits www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skytanking bietet ihre Leistungen im Bereich Tanklagerung und Flugzeugbetankung ab sofort auch an den Flughäfen Nizza und Bordeaux an. Damit umfasst das weltweite Netzwerk der Gesellschaft seinerzeit 49 Standorte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain	Skytanking now also offers its tank storage and aircraft fuelling services at Nice and Bordeaux airports, bringing the company’s worldwide network to 49 locations at that time.

  2 Hits www.americanexpress.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zieht es Sie in die Ferne, wird Ihre American Express Kreditkarte besonders wertvoll. Geniessen Sie die vielen Vorteile, die Ihnen das weltweite Netzwerk von American Express bietet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain	Si le vaste monde vous attire, la carte de crédit American Express vous sera très précieuse. Profitez des nombreux avantages dont vous fait bénéficier le réseau international d’American Express.

  www.canary-islands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das weltweite Netzwerk von IAESTE sorgt immer wieder für internationale Freundschaften. Und durch unsere Projekte sieht man sich immer mal wieder - irgendwo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaeste-bochum.de as primary domain	The worldwide network of IAESTE always cares for international friendships. And through our projects, we will always meet again – somewhere...

  asianmomxxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Angebot von CETRA: Übersetzen, Dolmetschen, Dolmetschen für Gebärdensprache, Website- und Software-Lokalisierung, mehrsprachiger Schriftsatz, Voice-Over und Transkription für Unternehmen und Regierungsbehörden in über 200 Sprachen. Das weltweite Netzwerk von über 5.000 professionellen Sprachsachverständigen und Mitarbeitern bietet Ihnen einen professionellen, freundlichen und reaktionsschnellen Service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetra.com as primary domain

CETRA propose des services de traduction, interprétation, interprétation en langue des signes, localisation de sites Internet et de logiciels, mise en page multilingue, doublage et transcription à des entreprises privées et des organismes publics dans plus de 200 langues. Les 5 000 linguistes professionnels de son réseau mondial et ses employés dévoués font preuve d’un professionnalisme, d’une gentillesse et d’une réactivité qui vous permettront de gagner du temps et rendront votre collaboration avec CETRA agréable.

  www.red-agentur.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daher ist es auch für uns wichtig, in den jeweiligen Märkten mit hoher lokaler Expertise präsent zu sein. Dazu greifen wir zum einen auf das weltweite Netzwerk der AVL zurück, die an allen Zentren der Automobilindustrie vertreten ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategyengineers.com as primary domain

Our customers are globally successful. That means it’s important for us to have an expert presence in every local market. We achieve this by relying on AVL’s worldwide network that covers every major automotive industry centre. But we also open targeted Strategy Engineers offices in locations that are important for our customers. One recent example is our new office in Shanghai, from which we support our customers with local management consultancy in the challenging Chinese market. Thinking globally and international exchange are important elements in the development of our consultants.

  www.ccpae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir bieten Produkte und Dienstleistungen mit hochwertigen Markt- und Projektinformationen, eine einzigartige online Medienreichweite sowie weltweite Netzwerk-Veranstaltungen. Dies ermöglicht unseren Kunden, dauerhafte Erfolge in der Hotellerie zu erzielen, regional und global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tophotelprojects.com as primary domain	We offer products and services with high quality information about markets and projects, unique online media coverage and global networking events. This combination allows our customers to reach and sustain success in the hospitality industry – globally and regionally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tophotelprojects.com as primary domain	Ofrecemos productos y servicios de información de alta calidad sobre mercados y proyectos, cobertura online única y eventos globales de networking. Esta combinación permite a nuestros clientes alcanzar y mantener el éxito en la industria hotelera – global y regional.

  rss.itunes.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calliope-Interpreters, das einzige weltweite Netzwerk beratender Dolmetscher, begrüßt zwei junge, dynamische neue Mitglieder. Damit stärkt es seine globale Präsenz und schafft eine solide Basis für die Zukunft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	Calliope-Interpreters, le seul réseau mondial d’interprètes-conseils, élargit sa couverture mondiale et prépare son avenir en recrutant deux nouveaux membres, jeunes et dynamiques. Louise Jarvis représentera le Royaume-Uni et Sharona Wolkowicz couvrira la région Amérique centrale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	Calliope-Interpreters, l’unica rete mondiale di interpreti consulenti, rafforza la sua presenza globale e guarda verso il futuro accogliendo due nuove referenti giovani e dinamiche: Louise Jarvis nel Regno Unito e Sharona Wolkowicz in America Centrale.

  www.hfre.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dank dieser strategischen Übernahme stärkt die Versicherungsgruppe ITAS zudem ihre flächendeckende Präsenz in Italien, in erster Linie in Nordwest- und Mittelitalien und tritt als erster italienischer Versicherer ins weltweite Netzwerk von RSA ein, zu dem eine Reihe global führender Gesellschaften zählen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daviso.com as primary domain

Oltre ad estendere la presenza sul territorio nazionale, assicurando la vicinanza ai propri soci assicurati del Nord-ovest e del Centro Italia, al momento ITAS sta finalizzando le pratiche per l’entrata nel network globale di RSA, come unica compagnia italiana, al fianco di un gruppo di importanti compagnie internazionali. Ciò permetterà di offrire ai clienti italiani che esportano in 150 paesi del mondo una serie di servizi e coperture assicurative di altissima qualità.

  www.nya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Herstellungsverfahren für die Textilglas-Kollektion ist patentiert. Die Produktion, der Versand und bei Bedarf auch die Installation erfolgt durch das weltweite Netzwerk von Glassolutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nya.com as primary domain	The production method of Tex Glass® is patented. Tex Glass® is produced, delivered and also installed, if required, by the worldwide network of Glassolutions.

  www.midori-japan.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Sitz in Codolet (Gard, Frankreich), hat Cisbio Bioassays Niederlassungen in den USA (Bedford, MA), China (Shanghai) und Japan (Tokyo). Das Unternehmen verkauft seine Produkte und Dienstleistungen über das weltweite Netzwerk an Vertriebspartnern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argos-soditic.com as primary domain	Based in Codolet, France, Cisbio Bioassays owns facilities in Bedford (MA, U.S.A.), Shanghai (China), and Tokyo (Japan), and also markets its global offer through a network of distributors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argos-soditic.com as primary domain	Con base a Codolet (Gard), in Francia, Cisbio Bioassays ha filiali aperte negli Stati Uniti (Bedford, MA), in Cina (Shanghai) e in Giappone (Tokyo). La società commercializza inoltre i propri prodotti attraverso una rete mondiale di distributori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argos-soditic.com as primary domain	Cisbio Bioassays, gevestigd in Codolet (Gard), Frankrijk heeft dochterondernemingen in de Verenigde Staten (Bedford, MA), China (Shangai) en Japan (Tokyo). Het bedrijf verkoopt haar producten en diensten eveneens via een wereldwijd netwerk van distributeurs.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kein Unternehmen hat mehr Erfahrung bei der Anwendungsbereitstellung über das Internet als Akamai. Das weltweite Netzwerk für Web-Inhalte und Anwendungsbereitstellung von Akamai umfasst über 160.000 Server in mehr als 95 Ländern und stellt täglich über zwei Billionen Interaktionen bereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Aucune entreprise n'a plus d'expérience qu'Akamai en matière de diffusion d'applications sur l'Internet public. Le réseau international de diffusion de contenu Web et d'applications d'Akamai s'étend sur plus de 160 000 serveurs et dans plus de 95 pays. Le volume quotidien de ses interactions dépasse les 2 000 milliards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Para empresas que deseen optimizar la distribución de aplicaciones fundamentales entre sus empleados, socios y clientes conectados en la web, Akamai ofrece un conjunto integrado de soluciones de rendimiento web con capacidades como:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Nessuna azienda può competere con Akamai nel campo della distribuzione delle applicazioni sull’Internet pubblico. La nostra rete globale per la distribuzione di applicazioni e contenuti Web comprende oltre 160.000 server in più di 95 Paesi e supera i due trilioni di interazioni al giorno.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. und 4. September 2009 kommen deshalb rund 15 Staats- und Regierungschefs, über 80 Minister und Delegationen aus 150 Ländern zusammen, um das weltweite Netzwerk zu verabschieden. Die Schweiz wird an diesem Ministersegment vertreten durch Bundesrat Moritz Leuenberger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Tous les pays ainsi que le système des Nations Unies et d'innombrables partenaires internationaux devront participer à la mise sur pied du Cadre mondial pour les services climatologiques, qui sera examiné lors du segment de haut niveau (3 et 4 septembre) par une quinzaine de chefs d'État et de gouvernement, plus de 80 ministres et les délégations de plus de 150 pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Il compito di istituire il Global Framework for Climate Services, che verrà discusso da circa 15 Capi di Stato e di Governo, da oltre 80 ministri e delegazioni in rappresentanza di oltre 150 Paesi presenti al segmento di alto livello (3-4 settembre), richiede l'impegno da parte di tutti i Paesi come pure da parte delle Nazioni Unite e da innumerevoli partner internazionali. La Svizzera sarà rappresentata a questo segmento ministeriale dal Consigliere federale Moritz Leuenberger.