|
|
Ideal zu jeder Jahreszeit für Ausflüge, Wandern und Biken in der Jungfrau-Region und rund um Thuner- und Brienzersee. Ausgangspunkt auch für Wintersport in Grindelwald, Wengen und Mürren (gratis Skibus-Zubringer).
|
|
|
The chalet stands in the pretty village of Wilderswil, 3 km from Interlaken in a quiet and idyllic area with a view of the mountains Eiger, Mönch and Jungfrau. During any season of the year it is ideal for excursions, hiking and biking in the Jungfrau region and around the lakes of Thun and Brienz. It is also a starting point for skiing in Grindelwald, Wengen and Mürren (free shuttle bus). Excellent bus and train connections, free for holders of a guest card in and around Interlaken. Gabi and Fritz would be happy to welcome you. Direct bookings are possible on our website.
|
|
|
Le chalet se trouve à Wilderswil, à 3 km d'Interlaken, dans un endroit calme et idyllique avec vue sur Eiger, Mönch et Jungfrau. Idéal en toute saison pour des randonnées à pied ou à VTT dans la région de la Jungfrau et des lacs de Thoune et de Brienz. Point de départ pour les sports d'hiver à Grindelwald, Wengen et Mürren (Bus gratuit). Bonne correspondance de bus et de train. Avec la carte d'hôte, transport gratuit à Interlaken et environs. Bienvenue chez Gabi et Fritz. Vous pouvez réserver directement sur notre site Internet.
|
|
|
Lo chalet si trova nel bel villaggio di Wilderswil, a 3 km da Interlaken in posizione tranquilla ed idilliaca con vista su Eiger, Mönch e Jungfrau. Ideale in ogni stagione per gite, escursioni a piedi e in rampichino nella regione della Jungfrau e intorno ai laghi di Thun e Brienz. Punto di partenza anche per sport invernali a Grindelwald, Wengen e Mürren (skibus gratuito). Ottimi collegamenti con bus e treni, carta gratuita per Interlaken e dintorni. Benvenuti da Gabi e Fritz. Prenotazioni dirette sul nostro sito.
|