wengen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.westpack.com
  Alta Badia Camping, Cor...  
Exkursion zu den Weilern "Les Viles", den typischen, ladinischen Wohnsiedlungen. Nur wenige Minuten außerhalb von Wengen, nimmt man den Fußweg Richtung Spëscia dessòt und Spëscia dessùra und erreicht eine Gruppe alter Wohngebäude: Ein Zeitsprung in die Geschichte Alta Badias.
Escursione a Le Viles, tipici edifici ladini. Poco fuori dal paese di La Valle, ci si incammina verso Spëscia dessòt e Spëscia dessùra, raggiungendo un gruppo di vecchi edifici: un tuffo nella storia dell’Alta Badia
  Alta Badia Camping, Cor...  
Die Bevölkerung spricht hier ladinisch und es gibt noch starke, mit der ladinischen Kultur verbundene Brauchtümer. Die wichtigsten Städte Alta Badias sind Kolfuschg (Colfosco), Corvara, La Villa/Stern, St. Kassian und Wengen.
L’Alta Badia è circondata dalle Dolomiti, nominate patrimonio dell’Umanità UNESCO ed è una regione turistica dove sono radicate in modo profondo le tradizioni ladine. La popolazione, infatti, è di madrelingua ladina e le usanze legate alla loro cultura sono ancora molto forti. Le città principali dell’Alta Badia sono Colfosco, Corvara, La Villa, San Cassiano e La Valle.