wenken – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.esbq.ca
  nl/page/26/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Oréal Luxe start een nieuwe gepersonaliseerde service, Powder genaamd, om de beauty community op haar wenken te …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain
L’Oréal Luxe a mis en place un nouveau service personnalisé baptisé Powder afin de servir la communauté de la …
  nl/time-inc-en-loreal-l...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Oréal Luxe start een nieuwe gepersonaliseerde service, Powder genaamd, om de beauty community op haar wenken te bedienen. Daarvoor werkt het bedrijf in het Verenigd Koninkrijk samen met Time Inc. , een van de innovatievere mediabedrijven van het moment en met uitgaves als InStyle, Look en Marie Claire een autoriteit in het beauty-domein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain
L’Oréal Luxe a mis en place un nouveau service personnalisé baptisé Powder afin de servir la communauté de la beauté au doigt et à l’œil. Pour y arriver, au Royaume-Uni, la société collabore avec Time Inc., une des enseignes média innovantes du moment, qui, avec des éditions comme InStyle, Look et Marie Claire, fait figure d’autorité dans le domaine de la beauté.
  nl/mensen-houden-van-re...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De combinatie van nieuwe technologie en goede storytelling is een krachtige cocktail die consumenten op hun wenken bedient en verleidt op sleutelmomenten in het aankoopproces. Nu de focus vooral op de techniek ligt (unieke gebruikers ID’s en cross-device targeting), voelen consumenten zich eerder op een enge manier gestalked, omdat advertenties hen lijken te volgen over het web en overal opduiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain
La combinaison de nouvelles technologies et d’un story-telling de qualité est un cocktail puissant qui permet de servir les consommateurs au doigt et à l’œil et de les séduire à des moments clés dans le processus d’achat. À l’heure ou l’accent est surtout mis sur la technique (ID d’utilisateurs uniques et ciblage cross-device), les consommateurs se sentent plutôt harcelés de façon sinistre, parce que les publicités semblent les suivre sur le Web pour surgir partout. Cependant, tout contenu créatif ciblé et pertinent pour le destinataire fournira plutôt une expérience positive, ce qui vaut aussi pour les publicités.
  nl/glamour-het-beautyma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze keuze heeft tot gevolg dat Glamour er voortaan slechts 2 keer per maand op papier terug te vinden is, maar dat door de sterkere focus op online en social ook adverteerders beter op hun wenken bediend kunnen worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain
En guise de second exemple, citons l’édition UK. Celle-ci a en effet récemment opté pour une approche ‘digital first’. Ce choix a eu pour conséquence que Glamour ne paraît désormais plus que 2 fois par mois sur papier, mais que grâce à l’accent accru sur l’on-line et le social, les annonceurs peuvent aussi être mieux servis. Pour pouvoir faire plus avec la data et hausser le niveau de la publicité native, on a également procédé à la fusion de la rédaction et du département commercial. Voilà une décision tout de même remarquable…