wer – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.nchmd.net
  Mädchen-Jungen Statisti...  
Wer sind die Besten? Frauen oder Männer?
Ki a jobb? A Nők vagy a Férfiak?
  Profilo l_deidei_l  
( 19 povus 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maio 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Μαίος 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mei 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Maig 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 svibanj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 kveten 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 toukokuu 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 május 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mai 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Mai 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 май 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 máj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mayıs 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
‌ (19 מאי 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
  Carrera Bahn - das Spiel  
     Ein High-speed Carrera Bahn racing, in dem man seine strecke selbst bauen kann! Drückt die "D" Taste zum beschleunigen des 1. Spielers, und die "K" für den 2. Spieler. Wer zu schnell fährt wird auch schnell merken, dass es so nicht geht.
     A radio-controlled car racing game in which you get to construct a track of your own design. Press "D" to accelerate, but don't go too fast around the curves. Two-player mode or single-player mode against the computer. Five different difficulty levels.
     Jouez à 2 ou contre l'ordinateur dans ce jeu de circuit de voitures téléguidées. Construisez d'abord le circuit et ensuite appuyez sur 'D' pour accélérer, attention à ne pas aller trop vite dans les virages.
     Una gara di corsa radio - comandata nella quale devi costruire un camion con un tuo design. Premi "D" per accelerare, ma non andare troppo veloce nelle curve. Modalità due giocatori o uno solo contro il computer. Cinque livelli di difficoltà.
     Uma corrida de carros rádio-controlados, onde você constrói a própria pista. Aperte "D" para acelerar, mas não vá muito rápido nas curvas. Modo para dois jogadores ou individual contra o computador. Cinco níveis de dificuldade.
     Race met 2 spelers of tegen de computer met op afstand bestuurbare auto'tjes op dit traject. Bouw van te voren een circuit, druk op 'D' om te versnellen, maar kijk uit dat je niet te snel de bochten in gaat1
     Závody rádiem ovládaných autíček, ve kterých si musíte sami postavit dráhu. Klávesou D zrychlujete, ale nejezděte moc rychle do zatáček. Možnost hrát s počítačem nebo dva hráči proti sobě. Pět různých úrovní obtížnosti.
     Radio-ohjattava autopeli, missä saat rakentaa haluamasi laisen radan. Paina "D" kiihdyttääksesi, muttä älä aja liian kovaa mutkissa. Valittavissa on kahden ajajan, tai yhden ajajan ja tietokoneen väliset kisat. Viisi erilaista vaikeustasoa.
     Zbuduj swój tor i ścigaj się po nim z kolegą albo spróbuj pokonaj komputer. Klawisz D to przyspieszenie, ale nie przesadzaj żebyś nie wypadł z toru. Komputerowy przeciwnik dysponuje 5 poziomami trudności.
     Uzaktan kumandali arabaniz için yaris.. Pisti kendiniz tasarliyorsunuz. Hizlanmak için "D" ye basin. Ama virajlara dikkat edin. 1-2 oyuncu seçenegi ve 5 ayri zorluk derecesi bulunuyor.
     מכוניות על שלט מתחרות ביניהן במסלולי מירוצים פרי דמיונך ועיצובך. לחץ "ג" בשביל להאיץ, אבל אל תסע מהר מידי בפניות. ניתן לשחק מול המחשב או שני-שחקנים. חמש רמות קושי שונות.
  Bierdeckelschnippsen - ...  
     Du und dein Freund sitzen euch gegenüber. Du musst versuchen den Deckel von seiner Flasche zu schießen. Wer daneben trifft muss trinken. Um so mehr ihr getrunken habt, umso schwerer wird das Zielen.
     2 amis, 2 bières, faites tomber la capsule de votre adversaire. Plus vous ratez, plus vous buvez, plus vous buvez, plus vous ratez...
     2 amigos compiten contra ellos mismos tratando de tirar la tapa de la botella que esta encima de la cerveza del otro amigo. Entre más pierdes más tomas. Entre más tomas más pierdes...
     2 amici gareggiano uno contro l'altro cercando di togliere il tappo dalla bottiglia di birra dell'amico.Più non ci riesci più bevi. Più bevi e più perdi...
     Dois amigos competem entre si, tentando derrubar a tampinha que está apoiada sobre a garrafa do adversário. Quanto mais se erra, mais se bebe. Quanto mais se bebe, mais se erra...
     2 vrienden strijden tegen elkaar door te proberen de dop van elkaars bierflesje af te slaan. Hoe vaker je mist, hoe meer je drinkt. Hoe meer je drinkt, des te meer je mist...
     Dy shoke kompletisht kunder njeri-tjetrit mundohen te godasin kapakun e shishes se birres se njeri-tjetrit.Sa me shume i humb aq me shum pi.Sa me shume pi aq me shume humb...
     Dos amics competeixen entre ells mirant de fer caure la càpsula de l'ampolla de cervesa l'un a l'altre. Com més en manquis, més beus. Com més beus, més en manques...
     Dva prijatelja se takmiču tako da pokušavaju skinuti čep s protivnikove boce piva. Što više promašiš , više piješ. Što više piješ , češće promašiš...
     2 kamarádi hrají proti sobě a snaží se shodit tomu druhému víčko z pivní lahve. Čím vícekrát minete, tím více se musíte napít. Čím více pijete, tím méně se trefujete.
     2 venner konkurrerer mod hinanden, om at slå låget af den andens øl-flaske. Jo mere du misser, jo mere skal du drikke. Jo mere du drikker, jo mere misser du...
     Kaksi kaveria kilpailevat toisiaan vastaan, yrittäen heittää pullonkorkilla toisen pelaajan pullonkorkin pois pullon päältä. Mitä enemmän missaat, sen enemmän joudut juomaan, joka taas vaikuttaa tarkkuuteen.
     2 barát versenyez egymás ellen, egyik a másikat fárasztja.Kopogni kell a kupak legtávolabbi friend's sör üvegpalacknak. Ha többet tévedsz többet iszol,ha többet iszol többet tévedsz.Hajrá!!!
     To venner konkurrerer om å slå korken av hverandres ølflaske. Jo mer du bommer, jo mer drikker du. Jo mer du drikker, jo mer bommer du...
     Zawody polegające na strąceniu kapsla z butelki przeciwnika. Jeśli nie trafisz musisz wypić karniaka, a im więcej pijesz tym więcej chybiasz.
     2 amigos încearcă să doboare capacu de la sticla celuilalt. Cu cât ratezi mai mult cu atât te îmbeţi mai mult. Cu cât te îmbeţi mai mult cu atât ratezi mai mult (e simplu nu?).
     Играютвдвоем. Уель - сбить крышку с пивной бутылки оппонента. Чем больше промахиваешься - тем больше пьешь пива. Чем больше пива - тем больше промахиваешься.
     Dvaja kamoši, 2 flaše piva.Zostrel vrchnakom kamošov vrchnak s flaše.Ty hadžeš, on hadže, ty hadžeš, on hadže...
     2 arkadas birbirine karsi yarisiyor. Sise kapaklarini digerininkine atmaya calisiyorlar. Ne kadar kacirirsaniz o kadar içiyorsunuz ve de içtikçe daha çok kaçiriyorsunuz.
     2 חברים מתחרים נגד אחד השני לנסות להפיל את הפקק של השני מבקבוק הבירה של חברו. ככל שמפספסים, כך נהיים יותר שיכורים. ככל שיותר שיכורים, כך יותר מפספסים....
  Profile l_deidei_l  
( 19 May 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mai 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mayo 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maggio 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maio 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Μαίος 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mei 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Maig 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 kveten 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 toukokuu 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 május 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mai 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Mai 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 май 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 máj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 Maj 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
( 19 mayıs 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
‌ (19 מאי 2005 22:48) : Ich dacht ich guck nich richtig..will spielen, gucke wer der beste war heute..lese ich deinen namen, lol :D subba !
  Übersetzung der Webseit...  
Du und dein Freund sitzen euch gegenüber. Du musst versuchen den Deckel von seiner Flasche zu schießen. Wer daneben trifft muss trinken. Um so mehr ihr getrunken habt, umso schwerer wird das Zielen.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 amis, 2 bières, faites tomber la capsule de votre adversaire. Plus vous ratez, plus vous buvez, plus vous buvez, plus vous ratez...
2 amigos compiten contra ellos mismos tratando de tirar la tapa de la botella que esta encima de la cerveza del otro amigo. Entre más pierdes más tomas. Entre más tomas más pierdes...
Dois amigos competem entre si, tentando derrubar a tampinha que está apoiada sobre a garrafa do adversário. Quanto mais se erra, mais se bebe. Quanto mais se bebe, mais se erra...
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 vrienden strijden tegen elkaar door te proberen de dop van elkaars bierflesje af te slaan. Hoe vaker je mist, hoe meer je drinkt. Hoe meer je drinkt, des te meer je mist...
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 kamarádi hrají proti sobě a snaží se shodit tomu druhému víčko z pivní lahve. Čím vícekrát minete, tím více se musíte napít. Čím více pijete, tím méně se trefujete.
Kaksi kaveria kilpailevat toisiaan vastaan, yrittäen heittää pullonkorkilla toisen pelaajan pullonkorkin pois pullon päältä. Mitä enemmän missaat, sen enemmän joudut juomaan, joka taas vaikuttaa tarkkuuteen.
2 barát versenyez egymás ellen, egyik a másikat fárasztja.Kopogni kell a kupak legtávolabbi friend's sör üvegpalacknak. Ha többet tévedsz többet iszol,ha többet iszol többet tévedsz.Hajrá!!!
Zawody polegające na strąceniu kapsla z butelki przeciwnika. Jeśli nie trafisz musisz wypić karniaka, a im więcej pijesz tym więcej chybiasz.
2 amigos încearcă să doboare capacu de la sticla celuilalt. Cu cât ratezi mai mult cu atât te îmbeţi mai mult. Cu cât te îmbeţi mai mult cu atât ratezi mai mult (e simplu nu?).
Играютвдвоем. Уель - сбить крышку с пивной бутылки оппонента. Чем больше промахиваешься - тем больше пьешь пива. Чем больше пива - тем больше промахиваешься.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 חברים מתחרים נגד אחד השני לנסות להפיל את הפקק של השני מבקבוק הבירה של חברו. ככל שמפספסים, כך נהיים יותר שיכורים. ככל שיותר שיכורים, כך יותר מפספסים....
  Übersetzung der Webseit...  
Du und dein Freund sitzen euch gegenüber. Du musst versuchen den Deckel von seiner Flasche zu schießen. Wer daneben trifft muss trinken. Um so mehr ihr getrunken habt, umso schwerer wird das Zielen.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 amis, 2 bières, faites tomber la capsule de votre adversaire. Plus vous ratez, plus vous buvez, plus vous buvez, plus vous ratez...
2 amigos compiten contra ellos mismos tratando de tirar la tapa de la botella que esta encima de la cerveza del otro amigo. Entre más pierdes más tomas. Entre más tomas más pierdes...
Dois amigos competem entre si, tentando derrubar a tampinha que está apoiada sobre a garrafa do adversário. Quanto mais se erra, mais se bebe. Quanto mais se bebe, mais se erra...
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 vrienden strijden tegen elkaar door te proberen de dop van elkaars bierflesje af te slaan. Hoe vaker je mist, hoe meer je drinkt. Hoe meer je drinkt, des te meer je mist...
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
Dy shoke kompletisht kunder njeri-tjetrit mundohen te godasin kapakun e shishes se birres se njeri-tjetrit.Sa me shume i humb aq me shum pi.Sa me shume pi aq me shume humb...
2 kamarádi hrají proti sobě a snaží se shodit tomu druhému víčko z pivní lahve. Čím vícekrát minete, tím více se musíte napít. Čím více pijete, tím méně se trefujete.
Kaksi kaveria kilpailevat toisiaan vastaan, yrittäen heittää pullonkorkilla toisen pelaajan pullonkorkin pois pullon päältä. Mitä enemmän missaat, sen enemmän joudut juomaan, joka taas vaikuttaa tarkkuuteen.
2 barát versenyez egymás ellen, egyik a másikat fárasztja.Kopogni kell a kupak legtávolabbi friend's sör üvegpalacknak. Ha többet tévedsz többet iszol,ha többet iszol többet tévedsz.Hajrá!!!
To venner konkurrerer om å slå korken av hverandres ølflaske. Jo mer du bommer, jo mer drikker du. Jo mer du drikker, jo mer bommer du...
Zawody polegające na strąceniu kapsla z butelki przeciwnika. Jeśli nie trafisz musisz wypić karniaka, a im więcej pijesz tym więcej chybiasz.
2 amigos încearcă să doboare capacu de la sticla celuilalt. Cu cât ratezi mai mult cu atât te îmbeţi mai mult. Cu cât te îmbeţi mai mult cu atât ratezi mai mult (e simplu nu?).
Играютвдвоем. Уель - сбить крышку с пивной бутылки оппонента. Чем больше промахиваешься - тем больше пьешь пива. Чем больше пива - тем больше промахиваешься.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 חברים מתחרים נגד אחד השני לנסות להפיל את הפקק של השני מבקבוק הבירה של חברו. ככל שמפספסים, כך נהיים יותר שיכורים. ככל שיותר שיכורים, כך יותר מפספסים....
  Übersetzung der Webseit...  
Du und dein Freund sitzen euch gegenüber. Du musst versuchen den Deckel von seiner Flasche zu schießen. Wer daneben trifft muss trinken. Um so mehr ihr getrunken habt, umso schwerer wird das Zielen.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 amis, 2 bières, faites tomber la capsule de votre adversaire. Plus vous ratez, plus vous buvez, plus vous buvez, plus vous ratez...
2 amigos compiten contra ellos mismos tratando de tirar la tapa de la botella que esta encima de la cerveza del otro amigo. Entre más pierdes más tomas. Entre más tomas más pierdes...
Dois amigos competem entre si, tentando derrubar a tampinha que está apoiada sobre a garrafa do adversário. Quanto mais se erra, mais se bebe. Quanto mais se bebe, mais se erra...
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 vrienden strijden tegen elkaar door te proberen de dop van elkaars bierflesje af te slaan. Hoe vaker je mist, hoe meer je drinkt. Hoe meer je drinkt, des te meer je mist...
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
Dy shoke kompletisht kunder njeri-tjetrit mundohen te godasin kapakun e shishes se birres se njeri-tjetrit.Sa me shume i humb aq me shum pi.Sa me shume pi aq me shume humb...
Dva prijatelja se takmiču tako da pokušavaju skinuti čep s protivnikove boce piva. Što više promašiš , više piješ. Što više piješ , češće promašiš...
2 kamarádi hrají proti sobě a snaží se shodit tomu druhému víčko z pivní lahve. Čím vícekrát minete, tím více se musíte napít. Čím více pijete, tím méně se trefujete.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
Kaksi kaveria kilpailevat toisiaan vastaan, yrittäen heittää pullonkorkilla toisen pelaajan pullonkorkin pois pullon päältä. Mitä enemmän missaat, sen enemmän joudut juomaan, joka taas vaikuttaa tarkkuuteen.
2 barát versenyez egymás ellen, egyik a másikat fárasztja.Kopogni kell a kupak legtávolabbi friend's sör üvegpalacknak. Ha többet tévedsz többet iszol,ha többet iszol többet tévedsz.Hajrá!!!
To venner konkurrerer om å slå korken av hverandres ølflaske. Jo mer du bommer, jo mer drikker du. Jo mer du drikker, jo mer bommer du...
Zawody polegające na strąceniu kapsla z butelki przeciwnika. Jeśli nie trafisz musisz wypić karniaka, a im więcej pijesz tym więcej chybiasz.
2 amigos încearcă să doboare capacu de la sticla celuilalt. Cu cât ratezi mai mult cu atât te îmbeţi mai mult. Cu cât te îmbeţi mai mult cu atât ratezi mai mult (e simplu nu?).
Играютвдвоем. Уель - сбить крышку с пивной бутылки оппонента. Чем больше промахиваешься - тем больше пьешь пива. Чем больше пива - тем больше промахиваешься.
2 friends compete against each other trying to knock the bottle cap off of the other friend's beer bottle. The more you miss, the more you drink. The more you drink, the more you miss...
2 arkadas birbirine karsi yarisiyor. Sise kapaklarini digerininkine atmaya calisiyorlar. Ne kadar kacirirsaniz o kadar içiyorsunuz ve de içtikçe daha çok kaçiriyorsunuz.
2 חברים מתחרים נגד אחד השני לנסות להפיל את הפקק של השני מבקבוק הבירה של חברו. ככל שמפספסים, כך נהיים יותר שיכורים. ככל שיותר שיכורים, כך יותר מפספסים....