west – -Translation – Keybot Dictionary

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etna west flank (Borgo Giuliano).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Ätnas Westflanke (Borgo Giuliano).

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stromboli island from about 10'000 m.a.s.l. (scheduled flight), view from the west. In front Ginostra, left Sciara del Fuoco, back Stromboli village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	L'isola di Stromboli da 10'000 m di quota (volo di linea), vista da ovest. In primo piano Ginostra, a sinistra la Sciara del Fuoco, dietro il paese di Stromboli.

  SwissEduc - Glaciers on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crusoe Glacier west
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Good Friday Bay Glacier

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.7 km (east-west)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	9.7 km (Ost-West)

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21. July 17h, f=28mm from Engare Sero. The cone of Lengai (crowned by white lava overflows) stands in the middle of Rift Valley (Rift west scarp on the right).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	21. Juli 17h, f=28mm von Engaro Sero. Der mächtige Kegel des Lengai (gekrönt durch Ueberlauf der weissen Lava am Gipfel) steht mitten im Rift Valley, dessen Westabhang Sie rechts sehen.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sciara del Fuoco from West
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Sciara del Fuoco von Westen

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another vulcanian eruption at noon of 5. June, this time directed towards the west.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Eine weitere vulkanianische Eruption mittags am 5. Juni, diesmal gegen Westen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Un'altra eruzione vulcaniana a mezzogiorno del 5 Giugno, questa volta diretta a ovest.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	View from St. George's Hill on the west flank of the volcano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Blick vom St. George's Hill auf die West-Flanke des Vulkans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Vista da St. George's Hill del fianco ovest del vulcano oscurato dal denso pennacchio di cenere.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the west flank of the northern crater at 2900m.a.s.l. on Etna's south flank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Sul bordo Ovest del cratere settentrionale a 2900m. sul versante Sud dell' Etna.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20 September 2002, 12h from the Vue Pointe Hotel. Pyroclastic flows towards Tar River Valley. Note a secondary dome releasing steam on the far right (west).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	20. September 2002, 12.00 Uhr vom Vue Pointe Hotel. Pyroklastische Ströme fliessen in Richtung Tar River Tal. Man beachte eine sekundäre, dampfenden Staaukuppe ganz rechts (Westen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	20 Settembre 2002, 12h dal Vue Pointe Hotel. Flussi piroclastici verso la Valle del Tar River. Nota un duomo fumante secondario a destra (ovest).

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At sunrise on 29 Jan, ash is blown towards the West by a strong easterly wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Am 29. Januar wired die Asche be Sonnenaufgang Richtung Westen getrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	All'alba, cenere si abbatte verso Ovest sospinta da forti venti.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normal eruption from crater 1 in the moonlight. 27.4.1996 from ridge west of Pizzo, about 800m.a.s.l.). The exposure started several minutes before the eruption. Therefore the sky is slightly illuminated by the gibbous moon ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Normale eruzione del Cratere 1 alla luce della luna. 27.4.1996, dal costone ad Ovest del Pizzo, a circa 800 m s.l.m.). L'esposizione inizia diversi minuti prima dell'eruzione. Per questo il cielo risulta illuminato dalla luna..

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On Unimak Island, in the Aleutian Islands of Alaska, the following volcanoes form a chain oriented from west to east: Pogromni (2002m a.s.l.), Shishaldin (2857m a.s.l.), Isanotski (2446m a.s.l.) and Roundtop Mountain (1871m a.s.l.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Nell'Isola Unimak, nell'arcipelago delle Aleutine in Alaska, quattro vulcani formano una catena orientata da Ovest verso Est: Pogromni (2002m.s.l.m.), Shishaldin (2857m.s.l.m.), Isanotski (2446m.s.l.m.) e Roundtop Mountain (1871m.s.l.m.).

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From left to right: Piton Saussure behind the NW fissure, west coast of Basse Terre, north caldera rim Morne Amic, Grande Terre behind the east coast of Basse Terre, Piton du Nord, east caldera rim L'Echelle, steaming Gouffre Tarissan and steep Piton Dolomieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Tiefblick von La Découverte (1467m.a.s.l.) auf alle Inseln der Kleinen Antillen. Von links nach rechts: Piton Saussure hinter der NW-Spalte, Westküste von Basse Terre, nördlicher Calderarand Morne Amic, Grande Terre hinter der Ostküste von Basse Terre, Piton du Nord, östlicher Calderarand L'Echelle, dampfender Gouffre Tarissan und steiler Piton Dolomieu.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ascent to Sakurajima top is strictly forbidden, since the volcano may always erupt with strong blasts. All the volcano flanks are punctuated by well-orgainzed lookouts, like this at 373m a.s.l. on the west side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	L'ascesa al cratere del Sakurajima è strettamente proibita, poichè il vulcano può esplodere in ogni momento. Tutti i fianchi del vulcano sono punteggiati da Belvederi ben organizzati, come questo a 373m sul fianco ovest. La città di Kagoshima appare dietro l'edificio del Belvedere.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. October 2004 from Serra la Nave, 2km west of Rigugio Sapienza. On the Etna's top from left to right: Bocca Nuova, South-East Cone, Monte Frumento Supino, the 2002 big eruption cone and Montagnola. On the opposite side, note the vertical cut in the pine's bark caused by lightning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	2. Ottobre 2004 da Serra la Nave, 2km a ovest del Rigugio Sapienza. Sulla cima dell'Etna da sinistra a destra: Bocca Nuova, Cono di Sud-Est, Monte Frumento Supino, il cono dell'eruzione del 2002 e la Montagnola. Nota il taglio verticale di un fulmine nella corteccia del pino più grande.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although these two eruptions (3 left, 1/4 right) did not occur simultanously, they did happen during a timespan of less then one minute. Location of camera: Ridge west of Pizzo, about 800m.a.s.l. 27.4.96, at about 23h45.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain

Il gran finale. Sebbene queste due eruzioni (Cratere 3 a sinistra, 1 a destra) non siano simultanee, sono in effetti occorse a meno di un minuto di distanza. La posizione della macchina: Costone ad Ovest del Pizzo, a circa 800 m s.l.m. Le eruzioni sono avvenute il 27.4.96, alle 23.45, per onorare l'ultima foto della campagna di Aprile 1996. L'immagine stereoscopica di un'eruzione al Cratere 3 è visibile alle pagine 3D di STROMBOLI ON-LINE.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ash venting from the summit and pyroclastic flow in Aymer's Ghaut seen from South-West.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Ascheausstoss aus dem Gipfelbereich und Glutlawine in Aymer's Ghaut aus SW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Eruzione di cenere dalla sommità e flussi piroclastici in Aymer's Ghaut visti da Sud-Ovest.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21. July 17h, f=28mm from Engare Sero. The cone of Lengai (crowned by white lava overflows) stands in the middle of Rift Valley (Rift west scarp on the right).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	21. Luglio 17h, f=28mm da Engare Sero. Il cono del Lengai (coronato da flussi di lava bianca) si erge nel mezzo della Rift Valley (la sua scarpata a destra).

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Aug., 22h. f=28mm from T49 west flank (left). Red fountains from T56B increase in strength, flowing liquid down the hornito flanks. The brightest Mars in the sky (right).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	4. Aug., 22h. f=28mm von der Westflanke des T49 (links). Glühende Fontänen vom T56B werden stärker, flüssiges Material fliesst die Kegelflanken abwärts. Am Himmel Mars (rechts).

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steaming is released from the dome at the summit of Augustine Volcano; shoreline of West Cook Inlet in the background.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Il duomo fumante del vulcano Augustine con la riva del Cook Inlet occidentale sullo sfondo.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In West Thumb Geyser Basin, Yellowstone Lake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Nel West Thumb Geyser Basin, Lago di Yellowstone

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In West Thumb Geyser Basin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Nel West Thumb Geyser Basin

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lower (right) and upper (left) fault on the west flank of Tongariro volcano, which comes into view on the left.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	I Tama Lakes Superiore (in primo piano) e Inferiore (dietro) con nel mezzo altri crateri da esplosione.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Active solfataras eject steam and sublimate yellow sulphur west of Karakumi Volcano. The last eruption occurred in 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Solfatare attive emettono vapore e sublimano giallo zolfo a ovest del vulcano Karakumi. L'ultima eruzione occorse nel 1992.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	View accross Yellowstone Lake towards West Thumb Geyser Basin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Vista sul Lago di Yellowstone verso il West Thumb Geyser Basin

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Troina (West of Etna). Norman Tower (Belvedere Ruggero).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Troina (A Ovest dell'Etna). Torre Normanna (Belvedere Ruggero).

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The black active T56B hornito seen from north-west. T49 (lower right corner) and T57B (upper left corner) encircle it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Il nero hornito attivo T56B visto da nord-ovest. T49 (angolo in basso a destra) e T57B (angolo in alto a sinistra) lo attorniano.

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WTGB - West Thumb Geyser Basin on the shore of Lake Yellowstone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	WTGB - West Thumb Geyser Basin am Ufer des Lake Yellowstone

  SwissEduc - Stromboli o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Further south-west, we fly over Surtsey, a submarine volcano which rose out of the sea during the famous eruption of 1963-1967.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Più a sud-ovest voliamo sopra Surtsey, un vulcano sottomarino emerso dalle onde durante la famosa eruzione del 1963-1967.