westmorland – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'100 Results   110 Domains
  www.rcmp.gc.ca  
Shane Lewis McCarthy, 33 ans, de Westmorland (Nouveau-Brunswick) fait face aux accusations suivantes :
Shane Lewis McCarthy, 33, of Westmorland, New Brunswick, is charged with:
  3 Hits csc.lexum.org  
[TRADUCTION] ROBERT JAMES CARTER et FIDÈLE ARMAND GAUVIN sont accusés d’avoir, entre le 1er août 1978 et le 1er novembre 1978 inclusivement, à Dieppe ou dans ses environs dans le comté de Westmorland (Nouveau-Brunswick), comploté ensemble et avec Robert Hatto et Charles Allum de Roxbury dans l’Etat du Massachusetts aux États-Unis d’Amérique, ainsi qu’avec d’autres personnes inconnues, en vue de commettre l’acte criminel qui consiste à importer au Canada un stupéfiant, savoir du cannabis (marihuana), contrairement au par.
ROBERT JAMES CARTER and FIDELE ARMAND GAUVIN stand charged that between the 1st day of August, A.D., 1978 and the 1st day of November, A.D., 1978, both dates inclusive, at or near Dieppe in the County of Westmorland and Province of New Brunswick they unlawfully did conspire together, the one with the other, and with Robert Hatto and Charles Allum of Roxbury in the state of Massachusetts, U.S.A., and with others unknown, to commit the indictable offence of importation into Canada of a narcotic, to wit: Cannabis (marihuana), contrary to section 5, subsection 1 of the Narcotic Control Act of Canada and amendments thereto, thereby committing an offence contrary to section 423(1)(d) of the Criminal Code of Canada and amendments thereto.
  6 Hits parl.gc.ca  
Je siège au sous-comité présidé par Don Ethell et au comité principal. Comme je l'ai mentionné, le groupe consultatif sur la nouvelle Charte des anciens combattants est présidé par Muriel Westmorland.
I don't have much to say with respect to the review of veterans' care needs. I am on a subcommittee chaired by Don Ethell, and the major committee, the new Veterans Charter advisory group, as I mentioned, is chaired by Muriel Westmorland. That particular subcommittee just started earlier this month, and once again we hope to have a report by April with respect to the health care review concerning the new Veterans Charter.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Division de recensement - Westmorland County
Westmorland County Census Division
  243 Hits www.foreca.com  
90° Westmorland, États-Unis
84° Wellton, United States
88° Niland, United States
88° Bahía Kino, Mexico
88° Wellton, アメリカ合衆国
93° Fortuna Foothills, United States
95° Bombay Beach, United States
88° Niland, United States
92° Bombay Beach, Ameerika Ühendriigid
90° Westmorland, United States
85° Westmorland, Bandaríkin
92° Salton City, Jungtinės Valstijos US
86° Salton City, United States
80° Niland, สหรัฐอเมริกา
90° Westmorland, 美国
84° Wellton, Сша
  recoltedecheznous.com  
“Gérard Thébeau a toujours tenu l’agriculture à coeur. Fils d’agriculteur, il est défenseur des petites et moins petites fermes dans les comtés de Kent, Westmorland et Albert, ainsi que toute la province. Il a su encourager le regroupement des producteurs et a eu une grande influence sur la mise en place de la Coopérative de « La Récolte de Chez Nous ». Son enthousiasme et son expertise ont su guider la coopérative depuis son début et il continue de contribuer en offrant des conseils, soit aux membres individuels ou au regroupement. Gérard, c’est un ami de l’agriculture dans le vrai sens…”
“Gérard Thébeau has always had agriculture at heart. As a farmer’s son, he is a staunch defender of the family farm in Kent, Westmorland and Albert Counties, and the entire province. He was able to encourage the mobilizing of producers and had a great influence in the development of the “Really Local Harvest Co-op”. His enthusiasm and expertise have helped guide the Really Local Harvest co-operative since its inception and he continues to help by offering advice to individual members as well as the whole group. Gérard is a friend of agriculture in the truest sense.”
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Ces poubelles sont conçues pour être à l'épreuve des ours... et des ratons laveurs. Les déchets recueillis au parc sont acheminés au centre de traitement des déchets HUMIDES / SECS de Westmorland Albert à Moncton.
Visitors are asked to separate their waste into GREEN / WET and BLUE / DRY containers. These containers are bear ... and racoon proof. The waste collected in the park is processed at the Westmoreland Albert WET / DRY Processing Facility in Moncton. Organics from the WET waste are recovered and used in the production of Grade A compost while the recyclables from the DRY waste are sorted and shipped to various markets for recycling.
  4 Hits www.dieppe.ca  
C'est la Corporation des déchets solides Westmorland-Albert (CDSWA) qui est responsable de la gestion des déchets solides dans la région. Lorsque les déchets arrivent à l'installation de la CDSWA, les matières recyclables sont triées afin de recueillir plus de 30 différentes sortes d'items recyclables.
The Westmorland-Albert Solid Waste Commission (WASWC) is responsible for managing the area's solid waste. When garbage arrives at the WASWC's facility, recyclables are sorted into more than 30 types of recyclable material. Compostable material from the green bags is processed and turned into a rich compost ideal for lawns and gardens.
  2 Hits www.agr.ca  
« Compost from the sea for agricultural production. Compost council of Canada regional meeting. », Compost matters in Atlantic Canada, Westmorland‐Albert Solid Waste Corporation, Moncton, NB, Canada, March 13-14, 2013.
Rodd, A.V., Nyiraneza, J., Henry, R., Peters, R.D., Grimmett, M.G., and Mills, A.A.S. (2013). "Compost from the sea for agricultural production. Compost council of Canada regional meeting.", Compost matters in Atlantic Canada, Westmorland‐Albert Solid Waste Corporation, Moncton, NB, Canada, March 13-14, 2013.
  16 Hits www.daanforestpark.org.tw  
Si vous avez des questions, communiquez avec la Corporation des déchets solides Westmorland-Albert au 877-1040 ou visitez le site www.westmorlandalbert.com. Vous pouvez aussi rejoindre le bureau de la Communauté rurale Beaubassin-est au 532-0730, ou visiter le www.beaubassinest.ca.
For more information, contact the Westmorland-Albert Solid Waste Corporation at 877-1040 or the Beaubassin-est office at 532-0730, or visit their Web Sites at www.westmorlandalbert.com and www.beaubassinest.ca.
  4 Hits www1.gnb.ca  
Choisissez la date d'élection et la région5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M01 Restigouche (Mel Parker)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M03 Acadian Peninsula/Péninsule acadienne (Ginette McLaughlin)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M05 Kent-Westmorland (Raoul Leger)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M06 Albert-Westmorland (O'Neil Arseneau)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M09 Saint John (Richard Thorne)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M10 Charlotte (Jeanette Mitchell)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M11 Queens-Sunbury-York (Patti Nason)5/13/2013 - Élections partielles municipales et plébiscite M14 Madawaska (Maurice Pelletier)
Choose Election Date & Region5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M01 Restigouche (Mel Parker)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M03 Acadian Peninsula/Péninsule acadienne (Ginette McLaughlin)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M05 Kent-Westmorland (Raoul Leger)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M06 Albert-Westmorland (O'Neil Arseneau)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M09 Saint John (Richard Thorne)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M10 Charlotte (Jeanette Mitchell)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M11 Queens-Sunbury-York (Patti Nason)5/13/2013 - Municipal By-Elections and Plebiscite M14 Madawaska (Maurice Pelletier)
  5 Hits www.fredericton.ca  
Pont de la rue Westmorland
Westmorland Street Bridge
  www.cas-satj.gc.ca  
82, rue Westmorland
82 Westmorland Street
  4 Hits www.cra-arc.gc.ca  
545, chemin Westmorland
545 Westmorland Road
  www.welcomenb.ca  
Comté de Westmorland
Westmorland County
  www.bienvenuenb.ca  
Comté de Westmorland
Westmorland County
  www.greekhotels.gr  
Comtés: Westmorland, Albert, Kent et Northumberland excluant la paroisse d’Alnwick
Counties: Westmorland, Albert, Kent and Northumberland excluding the parish of Alnwick
  6 Hits www.elections.ca  
b) le comté de Westmorland, à l'exception :
(b) the County of Westmorland, excepting:
  29 Hits www.gnb.ca  
M05 - Kent-Westmorland (nord)
M05 - Kent-Westmorland (North)
  2 Hits www.rbs6nations.com  
C'est le comte de Westmorland qui a eu le premier l'idée de remettre un trophée dans le cadre du Tournoi des Six Nations, et le Trophée fut décerné pour la première fois en 1993 à la France (le vainqueur cette saison-là).
l'idea originaria di istituire un Trofeo per il Campionato delle Sei Nazioni si deve al Conte di Westmorland; il trofeo venne assegnato per la prima volta alla Francia, che vinse la stagione 1993.
  3 Hits scc.lexum.org  
[TRADUCTION] ROBERT JAMES CARTER et FIDÈLE ARMAND GAUVIN sont accusés d’avoir, entre le 1er août 1978 et le 1er novembre 1978 inclusivement, à Dieppe ou dans ses environs dans le comté de Westmorland (Nouveau-Brunswick), comploté ensemble et avec Robert Hatto et Charles Allum de Roxbury dans l’Etat du Massachusetts aux États-Unis d’Amérique, ainsi qu’avec d’autres personnes inconnues, en vue de commettre l’acte criminel qui consiste à importer au Canada un stupéfiant, savoir du cannabis (marihuana), contrairement au par.
ROBERT JAMES CARTER and FIDELE ARMAND GAUVIN stand charged that between the 1st day of August, A.D., 1978 and the 1st day of November, A.D., 1978, both dates inclusive, at or near Dieppe in the County of Westmorland and Province of New Brunswick they unlawfully did conspire together, the one with the other, and with Robert Hatto and Charles Allum of Roxbury in the state of Massachusetts, U.S.A., and with others unknown, to commit the indictable offence of importation into Canada of a narcotic, to wit: Cannabis (marihuana), contrary to section 5, subsection 1 of the Narcotic Control Act of Canada and amendments thereto, thereby committing an offence contrary to section 423(1)(d) of the Criminal Code of Canada and amendments thereto.
  www.heritagetrust.on.ca  
Né à Westmoreland, en Angleterre (aujourd’hui orthographiée « Westmorland »), Robert Addison est un ecclésiastique de l’Église anglicane qui s’établit à Newark (Niagara-on-the-Lake) en 1792. À cette époque, Newark est le siège du gouvernement du Haut-Canada.
Born in Westmoreland, England (now spelled Westmorland), Robert Addison was a Church of England clergyman who settled in Newark (Niagara-on-the-Lake) in 1792. At that time, Newark was the seat of the government of Upper Canada. Addison became chaplain of the legislature. The third Protestant clergyman to settle in Upper Canada, Addison was the only Anglican minister west of Kingston, and the sole pastor of any denomination in the Niagara Region. For this reason Addison regularly ministered to communities as far away as the Six Nations settlement along the Grand River, where his friend Joseph Brant translated the sermons he preached in the Mohawk Chapel. Addison oversaw the construction of St. Mark’s Church in Newark, which was completed in 1809. St. Mark’s was the first Anglican church in Upper Canada to hold regular services. Addison’s congregation included many luminaries, such as General Isaac Brock and Colonel John Butler. It was Addison who conducted Brock’s funeral service. During the War of 1812, he added military chaplain to his duties. When Newark was captured by American forces in 1813, Addison was held as a prisoner of war and St. Mark’s Church was partially burned. A highly educated man, Addison contributed significantly to the Common Schools Act of 1816.
  3 Hits www.herberiaceramiche.it  
Pour chacune des catégories suivantes, nous décernerons un prix à une organisation située et exploitée dans le comté de Westmorland ou d’Albert. Ces organisations doivent avoir démontré leur dévouement à la durabilité de l’environnement au travail ou dans la collectivité.
An award will be given in each of the following categories to an organization located and operating in Westmorland and/or Albert Counties that demonstrates a proven commitment to environmental sustainability in the workplace or community. Nominees will have established business practices that increase environmental awareness with staff or clients, reduce their environmental footprint, or improve their community’s environment.
  www.caa.ca  
378, ch. Westmorland
378 Westmorland Road
  www.passport.gc.ca  
77, rue Westmorland, bureau 430
77 Westmorland Street, Suite 430
  passport.gc.ca  
77, rue Westmorland, bureau 430
77 Westmorland Street, Suite 430
  www.honeywellaidc.com  
Westmorland / Albert County / Kent County: Edie Savoie Shituku, directrice du programme (506) 869-6774
Westmorland / Albert County / Kent County: Edie Savoie Shituku, Program Director (506) 869-6774
  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Établissement Westmorland (sécurité minimale), Dorchester (Nouveau-Brunswick)
Shepody Healing Centre (multi-level security), Dorchester, NB
  3 Hits srv129.services.gc.ca  
Le comté de Westmorland
Westmorland County
  2 Hits www.pcsystemfix.com  
par Harry Westmorland
by Harry Westmorland
1 2 3 4 Arrow